useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Fontenay OCist, ed. Dominique Stutzmann Fontenay 2592316608
Signature: Fontenay 2592316608
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
[1161-1163, 21 avril]1
Fastrède [de Gaviaumer], abbé de Cîteaux, notifie le jugement intervenu entre les abbayes [Notre-Dame] de Quincy et [Notre-Dame] de Fontenay à propos du droit de pâturage de Nesle.  
Text witnesses

Textual witness: A
Original
Current repository: 
Dijon, Archives départementales de la Côte d'Or, 15 H 243, pièce 4

Columns: 1, Lines: 15 - réglure absente ; repli de 20 mm, à une simple entaille et attache en parchemin

écriture diplomatique, avec tildes plats ou ondulés pour nasales et suspension, et en éclair pour -er ou -re ; abréviations ";" en forme de "z" long ; abréviation "orum" bouclée


Material: Original en parchemin
Dimensions (leaves):  160 (height, mm) 120/115 (width, mm)
Dimensions (written):  120 (height, mm) 110 (width, mm)
  • rubrum: 
    • Mentions dorsales : (XIIIe s.) « Concordia Fonteneti et Quintiaci » ; « XXVIIa. » ; (XVIIe s.) « Nesles » ; « Nesles. Sentence arbitralle determinant le droit du pasturage entre Mrs de Fontenay et de Quincy » ; (1787) « N° 2 / Sans date »
Graphics: 
x
Art historical description
Full text

|| |1| Ego frater Fastradus , Cistercii vocatus abbas , notum facio pre sen- -||- -tibus et futuris quod cum inter Quinciacenses et Fontenetenses 2 controver - -||- - sia orta esset super quibusdam pascuis territorii videlicet Nigelle , |4| convocatis utri s que et ad utrorum que peticionem electis judicibus abbatibbus |5| scilicet Willelmo de Firmitate et Leodegario de curia dei et Petro de |6| caritate et domno Lamberto qui ante nos Cistercii abbas fuerat , qui que |7| vicem abbatis Morimundi tenebat , qui etiam electus judex vocatus |8| erat , auditis utrorumque rationibus , multorum pre sentium attestatione |9| cognitum est quod in capitulo Cistercii jamdudum id ipsum determinatum |10| fuerat , ea scilicet ratione ut neutra pars ad versus alteram ultra vallem |11| Nigelle , pecora sua ad pastum duceret , excepto quod Quinciacen- -||- - ses ad carricanda fena boves suos ducerent et pascerent , et por- -||- -cos ad pastionem glandium . Proinde judicatum est et preceptum ut neutra |14| pars terminos predictos transgrediatur . Quod ne ulla occasione mutetur , |15| sigilli nostri impre s sione munimus .

Diplomatic Analysis
Mentions: 
  • ADCO 15 H 3, p. 487 (XXXIII1. 1. 2) : « Nota : est jointe à ce titre l’approbation de M. l’abbé de Cîteaux, sans date, tous les deux scellés d’un sceau de cire jaune à queue de parchemin pendant »


Notes: 
1Date d’après l’abbatiat à Cîteaux de Fastrède de Gaviamez et son décès à Paris le 21 avril 1163 (DHGE, XVI, col. 677-678)
2A ante corr.] Fontenenenses
Index
Places
  • Nigelle
    • capitulo Cistercii
      Persons
      • Fastradus , Cistercii vocatus abbas
        • Lamberto qui ante nos Cistercii abbas fuerat , qui que |7| vicem abbatis Morimundi tenebat , qui etiam electus judex vocatus |8| erat
          • Leodegario de curia dei
            • Petro de |6| caritate
              • Willelmo de Firmitate
                x
                How to cite
                There are no annotations available for this image!
                The annotation you selected is not linked to a markup element!
                Related to:
                Content:
                Additional Description:
                A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.