Charter: Bécsi levéltárakból kiszolgáltatott iratok (Q 2) 39287
Signature: 39287
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1428-05-27
in obsidione castri Galambocz. feria quinta proxima post f. pentecostes. Peren-i Miklós végrendeleti hagyatékának Rozgon-i Jánoshoz küldött registruma. Ha ez évben fiutód nélkül találna meghalni, Zyna és Wyhel nevű birtokait királyi beleegyezéssel és királyi adományképpen feleségének: Hedvignek hagyományozza örök tulajdonul, amely birtokok közül Zyna jelenleg Jakab wayuoda feleségénél van elzálogosítva, de a király megígérte, hogy az ő szolgálatában teljesített munkájáért azt ő fogja a zálogból kiváltani; ha ez nem történnék meg, akkor a felesége abból a 7433 forintból váltsa ki, amely Vyncze Bálinttól jár neki és amelyet felesége részére írt át. Az ezüst értékeket, amelyek 300 aranyért a trencséni polgároknál vannak elzálogosítva, felesége váltsa vissza és tartsa meg magának. Arany értéktárgyait, anulos et onilia stb., amelyek 1000 arany forint értékben Bozyn-i Groff Péternek vannak elzálogosítva, felesége hasonlóképpen váltsa ki, még pedig abból az összegből, mely szolgálatai után jár neki és amely összeget Poroslon fogják kiutalni. Ezekből a kiváltandó és a már nála lévő aranytárgyakból készíttessen a felesége quantoplura ornamenta ecclesie, videlicet calices, pallas, casulas etc. az ő lelke javára. Minthogy többi birtokai testvéreire: Peren-i Imre fiaira: Jánosra és Istvánra szállanak, amelyekből Peren-i László özvegye: Katalin még nem kapta meg az őt illető jegy- és nászajándékot, kéri testvéreit, hogy ezt minden pereskedés nélkül fizessék ki Katalin számára és felesége: Hedvig, az ő sallariumából fizessen ki neki 1000 forintot. Ugyancsak 1000 forintot fizessen ki Buzyn-i Groff György özvegyének, az ő nővérének: Katalinnak. Felesége teljesítse az ő régi szándékát, hogy a Szent Mihály tiszteletére épült kápolnát állíttassa teljesen helyre és abban rendeljen el egy missa perpetuát. Tunica purpurea deauratajából, amely jelenleg Mátyás szabónál van, készíttessen a pataki Szent János egyház javára egy casulát. Testvérének: Peren-i Lászlónak, három bíbortunicáját, amelyek egyike rubea, kettő pedig brunetice, szintén casulák készítésére fordítsa a felesége és adja oda részben testvére, részben az ő lelke üdvéért valamelyik egyháznak. Familiarisának: Almanus Jánosnak, az övét (:baltheus:) 50 arany forintért elzálogosította Cassa-i Istvánnak. Azt váltsa ki és adja vissza János familiarisnak, akinek azonkívül, ha a salariumból még futja, utaljon ki 100 aranyat, ha abból már nem futná, az wyhelyi borokból befolyó összegből fizessen ki neki 100 aranyat. A budai bíborszövőnél (:Textor purpurarum:) két nyakék van 50 forintért elzálogosítva; azt a maga számára kiválthatja éppúgy, mint a budai Cappw nevű olasznál elzálogosított ékszert cum uno dracone cruci superposito, mely keresztnek a szélein négy drágakő van: lapides pretiosi ”Blask” vocati, közepén pedig una dyamas, míg magán az ékszeren = nyakéken est unus saphireus magnus et 5 vel 7 gemme magne. Ez az ékszer 100 aranyért volt elzálgosítva; ezt is visszaválthatja. Budán, a Stibor házánál lakó aurifabernél van két serlege = ciphi, megaranyoztatás céljából, 7 marcas argenti continentes; ezeket is váltsa ki. A Kuczynban lévő nagy lovát testvérének: Peren-i Jánosnak hagyta. Tartozásait felesége egyenlítse ki. Ezek: Wolther mester pécsi aranymívesnél 48 arany forint. A János bán birtokán élő Brauna nevű kereskedőnél 60 arany forint. A királyné aranymívesénél (:a név helye kihagyva, a másik végrendelet szerint Henrik a neve:) 8 arany forint. Raycz-i Donyn-nál 400 arany forint. A Selecz-i Mihálynál és a pataki apácáknál lévő adósságát a boswai plébánossal: Miklóssal történő elszámolás után egyenlítse ki. Kívánja, hogy minden holmiját, amely a kincstartói háznál maradt kincstartójának: Györgynek és Posega-i Demeternek a kezénél, hiánytalanul adják át a feleségének. Teljes járandósága XXIIII/C forint volt, melyből azonban a király rendeletére IX/C kellett fizetnie az érsek jobbágyainak az általa elhajtott ökrökért, még igy is marad XIIIII/C, amit 8 dénárjával számítva marad még a jelzett kiadásokra XI/M CC per centum. Mivel a felesége, mint nő nem tud mindenben úgy eljárni, mint kellene, Rozgon-i Jánost, ”patrem nostrum dilectissimum” kéri fel, hogy testvéreivel együtt járjon el a királynál, hogy felesége megkapja úgy a sallariumot, mint a királynál lévő más járandóságát, amelyek registrumba foglalva Ungh-i Imrénél találhatók. Eredeti, nagy, ív alakú papír, mindkét oldalára írva, már nagyon szakadozik, az első oldal szövege alatt papírfelzetes pecsét.– Regeszta forrása: OL regeszta PERÉNYI MIKLÓS MAGÁN Current repository:
Bécsi levéltárakból kiszolgáltatott iratokból (I)Charter on the archive's website
Bécsi levéltárakból kiszolgáltatott iratokból (I)
Alul
Bécsi levéltárakból kiszolgáltatott iratokból (I), Bécsi levéltárakból kiszolgáltatott iratok (Q 2) 39287, in: Monasterium.net, URL </mom/HU-MNL-DLBLKI/BECLKIQ2/79482/charter>, accessed at 2024-11-25+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success