prope villam Torna. Octavo die ferie secunde post Martini. Kont Miklós nádor ítéletlevele. A Torna megye részére tartott nádori gyűlésen Horuaty-i Lóránd fia Miklós fiai: Miklós és János bemutatták Miklós esztergomi érsek (1360. november 23. előtt kelt) oklevelét és előadták, hogy Zobonya fia János mester Zaard-i várnagy a Horuathy birtok határain belül, a Boldua folyó mellett, a déli részen lévő földdarabot, mint a vár tartozékát a várhoz tartozó Wendegy-i népek által szüntelenül használtatja, mire János mester azt válaszolta, hogy a király személyesen meghagyta neki, hogy azt a földet, amikről Miklós fiai: Miklós és János a jelen közgyűlésen oklevelekkel bebizonyítják, hogy az övék, köteles visszaadni és a Zaard várhoz tartozó népeket annak használatában megakadályozni és a parancsot a bizonyítás esetében hajlandó is betartani, mire Miklós és János többek között bemutatták az egri káptalan 1354. június 28-i, tartalmilag átírt Horuaty birtokra vonatkozó oklevelét. Ami után a közgyűlés szolgabíráival, esküdt elnökeivel és nemeseivel együtt elrendelte, hogy Legenye-i Lőrinc fia Péter nádori ember a fehérvári káptalannak ad exercenda opportuna negotii congregationum nostrorum per regni ambitum celebratarum kiküldött embere: Péter mester kanonok jelenlétében a közgyűlés hetedik napján, vasárnap (november 22.) a szomszédok, főleg Zobonya fia János mester Zaard-i várnagy és a várhoz tartozó Wendegy falu népei előtt járja meg Horuati birtok határát az egri káptalannak Miklós fiai által felmutatandó oklevele alapján és ha a határjárás utána Boldua folyó melletti, a déli részről fekvő földet, amelyről a Wendegy-i királyi népek azt állítják, hogy Zaard várhoz tartozik, Horuati birtok határain belül fekvőnek találják, iktassák vissza abba Miklós fiait: Miklóst és Jánost, ha Zobonya fia János mester vagy valaki más nem mondana ellent, az ellentmondókat pedig idézzék meg eléje új év nyolcadára (január 8.); ha pedig úgy találják, hogy a vitás földdarab Horuaty birtok területén kívül és Wendegy falu határain belül fekszik, adják át azt a Wendegy-i népek használatára. Majd a kiküldöttek visszatérve jelentették, hogy a kitűzött napon Zobonya fia János mester ügyvédje Mihály és a Wendegy-i népek előtt az egri káptalan oklevele alapján megjárták a határt és a Boldua folyó mellett, a déli részen fekvő vitás földről megállapították, hogy az Horuaty birtokhoz tartozik és abba ellenmondás nélkül visszaiktatták Miklós fiait: Miklóst és Jánost. Ami után, minthogy a határjárás és a visszaiktatás ellentmondás nélkül megtörtént, azért a Boldua folyó melletti, déli részről fekvő földet végérvénysen Miklós fiainak: Miklósnak és Jánosnak ítéli oda. Eredeti, hártyán, függő pecséttel. – Regeszta forrása: OL regeszta KONT MIKLÓS NÁDOR