Bude. tricesimo die termini prenotati: dies medii quadragesime. Palocz-i Mathius nádor a váradi káptalanhoz. Midőn a nemes úrnő Anna, filia Andree, filii Pauli de Lyzka condam bani, consors videlicet Ladislai Jakch de Kwsal a Kraszna megyei Perechen, Somlyo, Chehy, Hydwegh, Gywrthelek és Kereztelek birtokok egyharmadának és a Somlyo várához tartozó bizonyos prediumok statutiojánál történt ellenmondás miatt, betartván a törvényes idézési formát, Stephanum, filium Stanislai, et Gregorium, filium Johannis, filii Georgii de Bathor, maga ellen a nádor elé perbe vonta és az ügy az akkori Miklós nádor halasztó oklevele folytán elérkezett 1430. Szt. György nyolcadára (máj. 1.) ezen a nyolcadon Sigismundus literatus de Pechel, a nevezett Anna úrnő, Kwsal-i Jakch László felesége nevében kérte az ellenmondás megindokolását, mind Bathor-i Szaniszló fia István, mind pedig Bathor-i János fia György részéről, mire azok nevében törvényes procuratoruk: Blasius de Sarnylhaza azt válaszolta, hogy amikor a nevezett birtokrészeket és prediumokat Anna úrnő részére akarták statuálni, ők azért mondottak ellen, mert azok a birtokrészek és prediumok oklevelek alapján őket illetik. Az oklevelek azonban apud manus nobilis domine, relicte condam Gregorii, filii Jose de dicta Bathor haberentur, de hajlandók azokat megszerezni és adott terminuskor bemutatni. Ekkor a nádor az ügyet Szent György nyolcadának a második évfordulójára halasztotta, hogy addig István és György kötelesek az okleveleket a nevezett özvegytől beszerezni és úgy a nádor előtt bemutatni. Az oklevelek bemutatása halasztás folytán, de bírság kirovása mellett 1433. Szent Mihály nyolcadára nyert halasztást. Ezen a nyolcadon viszont prefatus Georgius, filius Johannis de Bathor, akinek a jelenléte nélkül az ügyben döntést hozni nem lehetett, nem jelent meg és nem is küldött megbízottat, ami miatt bírságban marasztalták el, a nádor a pert az említett Anna úrnő és Bathor-i Szaniszlófia János fia István között vízkereszt nyolcadára halasztotta, megkérve ugyanakkor a káptalant, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében a királyi ember a nevezett Bathor-i János fia Györgyöt idézze meg Anna úrnővel szemben okleveleinek a bemutatására és 6 márka bírság megfizetésére az említett vízkereszt nyolcadára. E nyolcadról az ügy, mivel közben Miklós nádor meghalt és a nádori ügyek vezetését György esztergomi érsek vette át, sőt időközben maga az actrix Anna úrnő is elhalálozott, akiről az ügy leányára, Ilonára maradt, Thallocz-i Frank feleségére és eljutott Szent Mihály nyolcadáig. Ekkor a már említett Sigismundus de Pechel, most már Ilona úrnő, Tallocz-i Frank felesége nevében bemutatta az érsek előtt az idézésről szóló káptalani oklevelet, mely szerint Albertus de Porcz nádori és István pap káptalani emberek feria tertia prox. a. f. b. Thome ap. a nevezett János fia Györgyöt Hydwegh-i birtokrészén megidézték Ilona úrnővel szemben vízkereszt jelzett nyolcadára. Ezen a nyolcadon viszont Bathor-i Szaniszló fia János nem jelent meg, akinek a távollétében szintén nem lehetett döntést hozni, azért az érsek az ügyet Ilona úrnő és Bathor-i György fia János fia László között, akire testvérének, Györgynek a halála után szállt át a per, a következő vízkereszt nyolcadára halasztotta, míg a káptalant emberének a kiküldésére kérte, hogy a nevezett Bathor-i Szaniszló fiát: Istvánt ugyanarra a vízkereszt nyolcadra Ilona úrnővel szemben megidézzék. Innen az ügy királyi engedéllyel márc. 23-ra, böjtközépre nyert halasztást. E napon a nevezett Pechel-i Zsigmond Ilona úrnő nevében bemutatta az idézésről szóló káptalani oklevelet, mely szerint Laurentius de Zych nádori és magister Andreas canonicus minoris ecclesie B. Marie Virginis collegiate, in castro Waradiensi fundate feria quinta prox. a. f. circumcisionis Domini a nevezett Bathor-i Szaniszló fiát, Istvánt Perechen-i birtokrészén Ilona úrnővel szemben vízkereszt nyolcadára a nádor elé idézte. Mivel böjtközépkor Bathor-i János fia László nem jelent meg, az érsek az ügyet Ilona úrnő és Bathor-i Szaniszló fia István között Szt. Jakab nyolcadára halasztotta, míg a káptalant emberének a kiküldésére kérte, akinek a jelenlétében Albertus Porcy, vel Laurentius de Zych, aut Blasius sive Johannes dicti Zele de Kesel, sive Georgius de Bozas, sew Johannes, neve Laurentius de Kortholy, seu Benedictus de Ladon idézze meg Bathor-i János fiát Lászlót Ilona úrnővel szemben hármas piaci kikiáltással Szent Jakab nyolcadára a nádor elé, jelezvén előtte... Átírta: 1435. ápr. 21. Palocz-i Mathius nádor. - Regeszta forrása: OL regeszta PÁLÓCI MÁTÉ NÁDOR