Torde. in octavis festi b. Georgii mart. Waraskezy-i Lepes Loránd erdélyi alvajda az erdélyi káptalanhoz. Jelentette előtte Varfolua-i Adorján fia János, hogy be akarja magát vezettetni a Küküllő megyében fekvő Zanchal birtokban fekvő Zanchal-i birtokrészbe, amely őt zálog címén illeti meg. Azért megkéri a káptalant, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Ladislaus de Sa..., vel Paulus ... de Petherd, aut Nicolaus seu Dionisius filii Thome de Huziwazo, seu Herbortus de Balasfalua sive Benedictus de Losad-i, mint vajdai ember szálljon ki a nevezett birtokrészhez és egybehíván annak a szomszédait és határbirtokosait, vezesse be abba a birtokrészbe zálog címén Adorján fiát Jánost, az esetleges ellenmondókast pedig idézze meg vele szemben a vajda széke elé. Eredeti, papír, zárlatán pecsét nyomai. - Regeszta forrása: OL regeszta LÉPES LORÁND ERDÉLYI ALVAJDA