useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: GYKOL, Centuriae (Q 334) 30469
Signature: 30469
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1470-08-12
die dominico prox. ante f. assumptionis B. Marie Virginis. A váradi káptalan bizonyítja, hogy megjelentek előtte személyesen Thorda-i András mester és Paly-i László fia Jakab, míg ugyanazon Paly-i Lászlónak a két fiát: Miklóst és Jakabot Kezy-i András képviselte ügyvédvalló levéllel és közösen azt a bejelentést tették, hogy jóllehet köztük ratione quorundam tributorum seu vadorum ipsorum in possessionibus Bolth, alio nomine Bolthhyda ipsius magistri Andree, ac Zenthmarthon dictorum Jacobi, Nicolai et Johannis de Paly in comitatu Byhoriensi existenti exigi solitorum, és a hamis vám-utak miatt, és ugyancsak András mesternek a Berekyo folyón a Bolth birtok végén működő malom miatt pereskedés támadt, mos jó emberek közbenjárására megegyezésre léptek oly formán: quod universi viatores ac alii cuiusvis status et conditionis homines, victuum suorum necessaria acquirentes, bármilyen dolgaikkal és áruikkal super oppidum Byhar versus partes Transilvanas acc provinciam Zylagh, bármilyen helységben laknak is, per viam, que ducit ad possessionem nostram Kekes, inde ad Bolth, ad alterum eorundem venire volentes, tum ad tributum seu vadum dicti magistri Andree in ipsa Bolth, quam etiam ad dictum aliud tributum ipsorum Jacobi, Nicolai et Johannia de Paly, in prefata possessione Zenthmarthon exigi solitum, tam in eundo, quam redeundo, recto et tuto itinere venire et transire libere et secure queant atque possint, aminek egyik fél sem mondhat ellen. Alii autem viatores infra dictum oppidum Byhar a parte occidentali commorantes, ipso etiam opido Byhar incluso, ad tributa in possessionibus Kerezthes et Zomayon exigi solita ire teneantur, Preterea homines, seu viatores a parte Thycie per dicta vada et tributa in dictis possessionibus Zenthmarthon et Bolth exigi solita versus civitatem nostram Waradiensem venire volentes, modo simili libere ire et redire queant atque possint, ita tamen, ut ad tributum in dicta poossessione Zomajon exigi solitum ire teneantur. - Vie autem false eorundem tributorum ipsarum partium ... hoc modo distinguuntur, videlicet ut a possessione Zenthmarthon usque possessionem Gazar hominibus seu viatoribus transeuntibus per fluvium Berekyo et Wyozos, falsa via habeatur; inter dictam vero possessionem Bolth usque possessionem Bakonzegh per dictum fluvium Berekyo hominibus transire volentibus modo simili falsa via habeatur. Hoc etiam specialiter diclarato, quod quicumque viatores cum suis rebus venalibus causa fori ad dictdam possessionem Bolth pervenerint et peracto foro ad dictam possessionem Zenthmarthon ire voluerint, obtenta prius licentia a theoloniatore ibidem constituto, sine solutione pecuniali libere habeant eundi facultatem. Evvel szemben, ha az emberek a piac miatt áruikkal az emlitett Zenthmarthon birtokra jönnek és a piac végeztével onnan Bolth birtokra akarnak menni, ha a Zenthmarthon-i vámtiszttől megkapják az engedélyt, ugyancsak bármiféle pénzfizetés nélkül szabadon mehetnek sic videlicet, ut in quamcumque dictarum possessionum per fluvium Berekyo pertransibunt, ibi theolonium solvere teneantur. A malom ügyében pedig ugy egyeztek meg, hogy a nevezett Jakab személyesen, Paly-i Miklós és János nevében pedig azoknak procuratora: Kezy-i András az összes peres kereseteket, amelyeket a nevezett András mesterrel szemben emeltek, mind visszavonták, az összes erre vonatkozó peres iratokat semmiseknek jelentették ki, kötelezvén magukat, hogy sem ők, sem utódaik a nevezett András mestert az említett malom ügyében többé nem fogják zaklatni. Ha a feanti megegyezést idők folyamán valamelyik fél megszegné, az a másik féllel szemben a bírói részen kívül 50 nehéz márkában marad el. Eredeti, papir. Hátlapján pecsét nyomai. Régi jelzete: Centuria extraordinaria A A N-o 28. VÁRADI KÁPTALAN  

Eredeti
Current repository
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
  • Charter on the archive's website

  • Hátlapon
      Graphics: 
      x
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.