in possessione Chwch - in vigilia festi omnium sanctorum. Chwch-i Thomory István erdélyi alvajda és a székelyek helyettes comese az erdélyi káptalanhoz. Jelentették előtte a Szeben városában lakó nemes Thenk Lőrinc nevében, hogy be akarja magát vezettetni az őt öröklött jogon illető, az erdélyi Fehér megyében fekvő Pokafalva, Kyskerek és Rakovicza birtokokban lévő birtokrészeikbe. Azért az alvajda megkéri a káptalant, küldje ki a testimoniumát, hogy annak a jelenlétében Sigismundus de Bolya, sive Gaspar de Hozzywtelek, vel Petrus Wezzewdy, aut Michael de Kys Enyed, mint vajdai ember szálljon ki az említett birtokrészekhez és egybehíván azok szomszédait és határbirtokosait, ezek jelenlétében vezesse be azokba a birtokrészekbe a nevezett exponenst az őt illető jogon, az esetleges ellenmondókat pedig idézze meg vele szemben megfelelő terminusra az alvajda elé. Eredeti, papír. Zárlatán pecsét nyomával. Régi jelzete: Centuria F. N-o 85. ERDÉLYI ALVAJDÁK