useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: KKOL, Cista comitatuum (Q 320) 26954
Signature: 26954
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1501-07-25
Szentgyörgyi és Bozyn-i Péter comes országbíró, erdélyi vajda és a székelyek ispánja bizonyítja, hogy megjelentek előtte egyrészt Johannes Mykola de Zamosfalwa, másrészt nobilis domina Elena, consors Pauli Gyerewfy de eadem Zamosfalwa, filia vero condam Valentini de Gyerghfalwa, amikor János magára vállalta testvéreinek: fratrum carnalium: Istvánnak és Lászlónak a terhét, Ilona úrnő pedig fiának: Imrének és leányának: Klárának a terhét, bejelentették, hogy érett megfontolás után halastavaikban ily cserére léptek: Először Ilona úrnő octavam partem cuiusdem piscine Bozos vocate, a kolosmegyei Zenthmyklos birtok határain belül, mint az őt illető részt átadta a nevezett Mykola Jánosnak, Istvánnak és Lászlónak, evvel szemben János a saját és testvérei halastavát infra possessionem Zamosfalva, penes fluvium Wyzzamos (Wyzamos ?) et sub monticulo Pwczadombja, intra metas eiusdem possessionis Zamosfalwa átadta a nevezett Ilona úrnőnek és utódainak, de kikötötték, hogy amelyik fél a megegyezést megszegné, az a másikkal szemben 50 ezüst márkában marad el. - A szöveg alatt papírfelzetes pecsét. - Regeszta forrása: OL regeszta. SZENTGYÖRGYI PÉTER ORSZÁGBÍRÓSZENTGYÖRGYI PÉTER ERDÉLYI VAJDA  

Eredeti
Current repository
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
  • Charter on the archive's website

  • Alul
      Graphics: 
      x
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.