useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Pannonhalma, Bences - Capsarium (1000-1526) 1152
Signature: 1152
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1152
Margit úrnő végrendelete, melyben az ország főembereinek tanúságával és beleegyezésével cselédeket hagyományoz mostohafiának és menyének, ékszereket és cselédeket fogadott leányának, külön hagyományokat tesz Szent Márton egyházának, ahol temetkezni kíván, a monostor apátjának, szerzeteseinek, Szent Péter egyházának és a fejérváriaknak; végül szabadon bocsátja három szolgálóját.  

orig.Margit úrnő
Current repository
PannH OSB

  • notes extra sigillum
    • 206818
Graphics: 
x
† Notum sit tam presentibus quam future posteritatis omnibus. Anno dominice incarnationis M.C.LII., regnante Geysa una cum filio suo Stephano duce, ego Margareta, viciorum macula mulier sordida, memor decessionis mee ex hoc seculo graviter visa sunt peccata, si forte preoccupata morte facultatem meam inordinata relinquerem, quod me contingeret vivens adhuc salutarique fruens vegetatione eas Deo adiuvante et coram omnium nobilium consentientibus scilicet Martirio archiepiscopo, Belos bano, Apa comite, Heidrico curiali comite sic ordinavi, ut subsequens sermo indicat. Videlicet Martino filiastro meo do tres homines: Cuka, Vosonei, Kaska, et uxori eius unam puellam nomine Aianduc. Item educavi quandam, orbatam parente, tanquam filiam; huic do duas cortinas, unum monile, duo mutatoria, in aurum duos anulos: unum cum viridi lapide, alterum cum lorido, et tres homines, scilicet Arua, Legunei, Fehera, et vittam de serico, quinque mensalia cum manutergiis, telam ducentarum ulnarum. Ecclesie vero Beati Martini, ubi sepeliar, do duas familias ad aratra cum octo bubus et decem vaccis et centum ovibus, quorum nomina sunt: Phudi et Seka, et duo pulsatores, scilicet Vosos, Foth, et unam cortinam; iterum do liberum nomine Petrum cum tribus capitibus, cui do unum bovem et decem oves, cuius servitium non aliud sit, nisi in singulis annis, scilicet in festivitate Sancti Michaelis, persolvat ecclesie duodecim ulnarum tapetum; et abbati eiusdem cenobii do auream cathenam septem marcis ponderatam pro mille missis celebrandis, quod faciat cum timore Dei, prout ipse faciendam noverit, fratribus vero grisias pelles; item do tres familias ad serviendum pro me singulis annis, quorum nomina sunt: Fergudi cum filiis suis et Iacob et Tengurdi cum uno bove et tribus ovibus et tribus anseribus et sex gallinis et viginti idriis cervisie et ducentis panibus, et unicuique illorum do duos boves et quinque oves, quorum vero servitium duo filii Turus prevideant, quod si noluerint previdere, eidem servitio, oppressi sint. Si quis vero eorum libertatem contra fecerit iniuriam, aut abbas, aut Martinus filiaster meus, anathema sit a Sancto Martino et insuper iram regis incurrat. Item ecclesie Sancti Petri duos pulsatores, scilicet Ozidi, Dalmaci; Albensibus autem duas armillas armillas (!) aureas; item Damacham et Houodi et Hudi liberas esse constituo, ut nulli quicquam servitii debeant, exceptis quadraginta(-esime) diebus unaquaque mulier decem ulnis de tela et decem missas pro me celebrare faciant. Scriptor vero huius cartule Barnabas, sigillator Nicolaus.

Comment

Eredeti
 
x
There are no annotations available for this image!
The annotation you selected is not linked to a markup element!
Related to:
Content:
Additional Description:
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.