LXIII. Der Bischof G. von Verdun beurkundet, daj's Johann Vogt von Hunolstein und seine Gemahlin Christine den Weinzehent zu Veldenz von ihm zu Lehen tragen. 1277 Sept. 9. Nos G. par la grace de deu euekes de Verdun faisons conissant a tos que ce est bien par notre grei et par notre Ions que sires Jehans dis vooiz de Henaupiere et dowee dame Cristine sa femme dou deme de vin de Vadance * tient de nos en fiez et en hommage. En testmognaige auons nos- mix notre seel en ces presens lettres, qui furent faites le jor de la natiuiteit notre dame lan de grace MCCLX et dix sept. Orig. im Pr. Arcb. zu Coblenz. — *) Childebert IT. König von Austrasien (f 596) soll der Kirche zu Verdun, weil sie noch keinen Ort besafs, von welchem sie ihren Bedarf an Wein beziehen konnte, die Umgegend von Mühlheim an der Mosel ge schenkt haben. Die Bischöfe von Verdun belehnten später mit dieser Besitzung einen Zweig der NahegaugrafCn, welcher sich davon Grafen von Veldenz nannte. 49 LYIY. Revers der Brüder Nicolaus und Johann Vögte von Hunolstein, dafs sie dem Grafen Heinrich von Salm die ihnen verpfändete Veste Hunolstein nach Empfang der Pfandsumme zurückgeben wollen. 1278 April 4. Je Nicholas et Jehans freires woweis de Henalpierre faisons sauoir et cognoissant a tous, que nous prometons en bonne foy sanz barrat et toute fraude amer miz, et par nostre serment corporelment fait, a noble homme et puissant nostre amey signour Henrich conte de Salmes et a ses hoirs rendre franchement et restituer le chasteil de Henalpierre et toutes les appartenances, lequeil et lesquels nous tenons en waige pour cine cent et quatorse libres de Treves leales, toute foy que li dis contes de Salmes ou ses hoirs nous aueront fait assez de la dicte some dez cine cent et XIIII libres. Et pour ceste conuenance ferme tenir et estable, lor en assignons nous a pleiges mons. Henrich conte de Spon heim, mous. Henrich conte de Veldence, mons. Willaume dit Boucel et mons. Hus woweis de Henalpierre l, li quex doient cuit entrer Hoerembach * ou a Dou- pons s en ostaige sanz departir de la et juques a tant que toutes les conuenances et promeisses dessuz dictes soient accomplies et tenues entierement au dit Conte de Salmes ou a ses hoirs et quil fussent aussi retablis entierement dez domaiges quil y aueroient heu par le deffalt dez promeisses non accomplies. Pour teil condicion que si li douz contes de Sponheim et de Veldence ne povoient ou ne voloient entrer en ostaige, chascuns dalz douz doit mettre pour lui II chevaliers honestes et convenables. Et se nous li pleiges davant dis refusessions dentrer en obstaige, si com il est dessuz promiz, quant nous en serons requiz dou dit conte de Salmes ou de son certein messaige, ou comme nous serions venus en obstaige et nous departissiens dou dit obstaige sans la volonteit et sanz le bon grei dou dit conte de Salmes et de ses hoirs, li dis conte de Salmes peut de la en avant et ses hoirs penre nos waiges de nostre congie et par nostre volonteit. En tesmoignaige de veriteit avons nous Nicholas davant dis pour nostre freire Jehan miz nostre seel en ces presentes lettres donne lan MCCLXXVill ans. le lundy davant les palmes. Transsumpt vom Jahre 1353 im Pr. Arch. zu Coblenz. Gedr. Fahne S. 36. — l) Hugo Vogt von Hunolstein, der öfter als cognatus oder consanguineus beider Brüder vorkommt. — 2) Wahrscheinlich Forbach, welche Veste einem Verwandten des Grafen von Salm gehörte. — 3) Deuxponts. 7 50