CCXXAIV. Herzog Rudolf von Lothringen verschreibt dem Nicolaus von Hunolstein eine Jahresrente aus den Dörfern Sirstorf und Buren, wofür derselbe Burgmann zu Siersberg und sein Helfer gegen die Stadt Metz und den Grafen von Bar wird. 1342 October 1. Nos Raoulz dus de Lohereng et Marchis faisons sauoir a tous ceaulz qui ces presentes lettres vairont et oront. Que pour les boins et aggreiaubles seruixes que Nicolais de Hunoltstein, escuiers, nos ait fait en temps pessei et encor puet faire en temps auenir, et pour ceu quil est deuenus nostre hons et nostre war- dains en nostre chesteil de Syberg l, li auons nos doneit et assigncit trente liurees de terre en nostres villes de Sirstorf et Buren2 et ou ban et pourpris3 deleis4 loudit chesteil de Syberg, cest asauoir pitis tournois. et cil ne peust estre payes a dites villes et lou pourpris desdites trente liures de pitis tournois, nos li douons acomplur a plus pres de Syberg aultre part. et sor ceu nos ait acquiteit lidis Nicolais de toutes les dettes quil nos poit demander iusques a iour de heu. Et nos doit aidier et seruir lidis Nicolais toute notre werre que nos auons main tenant a leuesque de Mes, le comte de Bar et tous leurs aidans. Et doit lidis Nicolais faire sa werde a Syberg chaiscun an. vn moys. a nostre requestc ou de nostres officyens. et ce lidis Nicolais vuelt faire une maison. ou dit chestel. nos li douons donneir et assigneir vue aire sofixente. Et quant lidis Nicolais 192 seroit trepessoit de cestu siecle. les dites trente liurees de terre revanroient tout promte a nos et nos hoirs. En tesmoignaige de veriteit auons nos mis nostrè grant sajel en ces presentes lettres. qui furent faites de graice nostre signor mil trois cens et quarante et douze ans. lou iour de la feste sain Remy. Orig. perg. mit Siegel. Archives de la Meurthe à Nancy. — *) Siersberg. — 2) Siers dorf und Bueren im Kreis Saarlouis. — 3) enclos, enceinte, lieu fermé de murs ou de haies. — 4) à côté. ccxxxv. Friedrich Vogt von Hunoldestein und Tytz von Wangen, Domherren zu Trier, geloben eidlich dem Erzbischof Baldewin von Trier in ihren Streitigkeiten mit demselben Recht zu geben und zu nehmen vor dessen Gericht. Dat. Trier 1342 (1343) d. 2. März. Copie im Balduin. Kesselstatt.