Diplomatische Beiträge zur Geschichte der Mark Brandenburg und ihr angrenzenden Länder, Nr. 116, S. 243
29. April 1476.
ame föalhtö %Mbtt Uta <&lo&tn& aenin
Ordens von Cistercien, Brandenburgschen Bischofdu- mes, bekennen apenbar betugende vor uns vnd alle vnse Nakomelinge vnd sufs vor allen frommen luden, deme desse vnse gegenwordige Scrift vorkommen vnd sien edder hören lesen, Dat wy sammet med vnsen Priori herrn Johannes Dehnecken genant Vnd mit herrn Bartolomäo, vnsen Kellner, ock meth herr Nicolao vnd Bruder Simon, vnse Hovemeister, vnses houes Töplitze, sin gewest in vnsem Dorpe vnde Gerichte to Veben by der Havele gelegen, in dem Jare, als men scref na Christi vnses Herrn Gebort Dusend ^vierhundert, darna in deme ses und souen- tigsten Jhare, des Mandages na Misericordia Domini, vnd hebben dar einen fruntlicben Dach und Handel gehaltan von vns vnd vnses Gadeshufs wegen med Claus Bochow, de in Tyden vp vnsen hoff to Töplitz gewanet hett, vnd süluige Claus Bochow het in der vorbenomeden Tyd in vnsem Gerichte vnd dorpe Pheben med uns ock med den vnsen gededinget von siner und siner eelicken hufsfrouwen wegen ock siner Kindere wegen, bei Namen genant Borchert, Andreas und Hans, und ock sus vor alle ore Eruen und Erf- genamen, die sick die obgenante Claus Bochow in der ergedachten Tyd vnd stede allemechtigende, vnd die süluige Handel geschah des Kopes vnd der be
224 Kloster Lehnin.
talinge halben, alfs wo wy ergedachte herre in Ty- den Claus Bochow vnd siner eelicken hufsfrowen hadden afgekoft und betalet den haluen hoff tho To- pelitz met etlicke Perde vnd ock Schape, dat den geschien ifs in nahgescreuener Wise. To den irsten male, So hebben wy Claus Bochow und siner eeli cken hufsfrowen abgekoft den haluen hoff to Töplitz med aller tobehöringe vnd rechtigkeit beyde in dem Velde vnd in deme have, kein buten bescheiden, vor söuentich Schock groschen wonlicker Münte Bran denburgscher Betalinge, 8 Pennige vor einen groschen gerecknet. Vort hebbe wie den süluigen Claus Bo chow vnd siner eelicken hufsfrowen afgekoft sefs Perde vor viertein Schock groschen, wonlicker Münte Brandenburgscher Betalinge, 8 Pennige vp einen gro schen gerecknet. Darna hett Johannes Dehnecke, vp de Tyd vnse hofemeister vp den vorbenumeden hove, ock abgekoft den seluigen Claus Bochow ock siner eelicken hufsfrowen 1 Schock Schape und so- uen Schape vor 8te Schock groschen ohne elf gro schen, wonlicker münte Brandenburgisch Betaljnge, 8 Pennig up einen Groschen gerecknet, vnd alfse ifs die Kop geschichn van vns vnd van die vnsern met Claus Bochow vnd siner eelicken hufsfrowen in allermate und wise, alfs to vorne berüret ist. Hier volget nun alse wo wy, ock die vnsen, den süluigen Claus Bochow, ock siner eelicken hufsfrowen, die Be talinge des Kopes haluen bauen berüret gedan heb ben. To dem ersten malen so hebben wy vorge- dachter here in vnsern Closter in vnsern kleinen do nogen, an dem Kerckhoue gelegen, betalet vnd lofs- gemacht Ern Bartolomäo vnsern Kellnern dry vnd veftich Schock groschen wonichlicker Münte Bran denburgisch Betalinge, 8 Pennige gerecknet vp einen
gro-
"N
Urkunden vom Jahre 1476. 225
groschen, dat uns denne Claus Bochow süluer per sönlich geheiten hett, vnd die süluige 53 Schock in der süluigen Tyd vnd stede het he vns vort van stund an vorlaten med hande vnd med Munde in iegenwordicheit sines eigen Sänes. Item vort hebben wy to dem andern mall, von des selvigen Claus Bochow geheites wegen, gegeuen vnd wohl betalet Benedictus Merten Wandage, ein Krüger in vnsen Dorp Töpelitz, drittich Schock harde Brandenburgi sche Groschen, so dieseluige Benedictus Merten be- kant het in vnsem Gerichte vnd dorpe to Veben in Claus Bochow gegenwordicheit, ock der andern, die da weren, als die letzte Handel geschah bauen be- rurt . Item to dem dritten male so hat Em Johan nes Denicken, in Tyde vnse hovemeister to Toeplitz, gegeuen vnd to Danke wol betalet Claus Bochow 4 Schock Brandenburgisch Betalinge in vnsem dorp und gerichte to Toeplitz; in derseluigen stede hett ock derseluige herr Johann Deneke betalet vnd ge geuen, von Claus Bochow geheites wegen, in siner gegenwordicheit, Benedictus Merten bauen berühret 4 Schock groschen Brandenburgisch Betalinge, wo- niglicher Münte, 8 Pennige gerecknet vp einen gro schen. Item to den letzten male heben wie obge- nante herr Claus Bochow gegeuen vnd to genüge wohl bethalet Negen und virtich groschen in vnsern Gerichte und dorpe to Veben als desse letzte Han del und Reckenschap geschah, in gegenwordicheit veler frommer lüde, alle desse vorgescreuen Puncte vndArticul in ein gemein vnd ein jsslick besundern, die des Kopes und ock der betalinge halver bauen berürt sin, alle vorgescreuen vnd ock gelesen in vn sen Gerichte vnd dorpe tu Veben in gegenwordicheit des vorbenomeden Claus Bochow etc. Vnd an desse.
Dipiomat Beitrage. Th. I. 15
226 Kloster Lchnin.
vorgescrcuenen Rekenschap, Puncto vnd Articul ba- yen berürt hatt Claus Bocbow wohl angenüget, ock hett hy sie alle ingegan vnd gefulbortb. Hieran vnd auer sin gewest die vorsichtige vnd bescheidene Men- ner Benedictus Merten, Bürger in der Nistadt Bran denburg, Palmholzken Richter to Veben, Claus Bo- chow Richter to Damsdorf, Simon Fritze Richter to Leist, Peter Hinze Richter to Göttin, Paul Wolden- borch Richter to Topelitz met den Puren dessülui- gen Dorpes, ock etlicke Puren von den andern vor- benomeden dörpern vnd sufs vele andere fromme loffwerdige lüde, dy dar tu geeischet vnd vorbadet weren, doch vmme mehr Urkunde, Wittschap vnd Bewaringe willen, heben wy beyde Parth to einer ewigen gedechtnisse nah vnser Wise, alfs wy erge dachte herrn van vns vnd vnses Gadeshuses wegen, vnd Claus Bochow von siner und siner eelicken hufs- frowen ock von siner Bruder Eruen vnd Erfgenamen wegen, dessen vorgeschreuenen Handel vnd Rechen schaft lalen scriuen in vnser Landschepen Buck, die dar waten in der hohen Zuche vnd vnser Closter Lenin. Actum anno et die quo supra.
CXXXVHL
Mark Brandenburg, ed. Riedel, 1833 (Google data) 116, in: Monasterium.net, URL </mom/MarkBrandenburg/98f2e09d-4676-4ce9-902c-60ec45eb472a/charter>, accessed at 2024-11-24+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success