JL redericus dei gratia episcopus Zwerinensis uniuersis in perpetuum. Uni- uersitati omnium volumus esse notum, quod duas prebendas pueriles in ecclesia instituimus Zwerinensi, quas ex quodam iure antecessores nostri vel nos instituere lenebamur, quibus hos redditus deputauimus describendos: decimas villarum Blen- gowe et Recowe et quatuor mansorum in Nyengartz, tarn maiores decimas, quam minutas, ita quod quevis illarum prebendarum quatuor siliginis et tres ordei et tres auene choros, qui vulgo wichschepelen dicuntur, Magedeburgensis mensure

leklnhirgiieket Drtiii«cliick 1. 62

490 1239. 496

habest in prouentu. Quod si minus fuerit in predictis villis vel mansis, tene- bimur nos supplere. Predictarum vero prebendarum puerilium eril Status, sicut in aliis ecclesiis esse consueuit, quod maioribus prebendis vacantibus assumalur prior existens in puerilibus ad maiorem. Vt autem hec acla robur habeant fir- initaüs. tarn nostri appensione sigilli, quam Zwerinensis capituli duximus robo- randum. Testes sunt: prepositus Thiodericus, Sifridus decanus, Rodolfus scho- lasticus, Laurentius custos, [E]ilwardus, Hermannus, Wernerus, Wilhelmus, Gis- lebertus, Mathias, magister Henricus, Johannes et alii. Acta sunt hec anno gratie millesimo ducentesimo trigesimo nono. Datum in Zwerin, in dir Johannis ante portam Latinam.

Nach 2 Abschriften aus dem 16. Jahrh. im Haupt-Archive zu Schwerin. Die eine gibt statt Eilwar Jas: Iiilwardus, die andere Lyrwardus; Recow steht in der einen, Recowe in der ändern. — Gedruckt bei Lisch: Mekl. Urk. III, S. 88. Vgl. oben Nr. 48G und 487.