— — Huius etiam rei tesles sunl hi: Berno episcopus de Swerin, praepositus Anshelmus de sancto Cyriaco in Brunswich, Benno praepositus in Monte sancti Gregorii, Ludolphus de Walaggerod et fratres sui, Henricus de Wida, Lippoldus de Hertzberch, Anno aduocatus Goslariae, Meinricus de Buweburgk, Jordan de Blangkenburgk et frater suus Jusarius, Gerungus de Schiltberg, Odalricus de Goslaria, Basilius de Stauflenbergk et alii quam plures. Acta sunt haec anno domini M.C.LX. quarlo, indictione XII., IIII. nonis Nouembris, regnante domino Friderico inuictissimo regnorum (!) imperatore, anno regni eius XII., imperii eius nono. Data per manum Hartwici notarii nostri, IIII. nonis Nouembris, in Monte sancti Gregorii, feliciter. Amen.

Nach dem Abdrucke in den Orig. Guelf. III, p. 424 „ex diplomatar. Northeim. mscto.". — Regnorura wird ein Schreibfehler für Komanorum sein. — Die 12. Indiction begann am 24. September 1163, das zwölfte Regierung»jähr Friedrichs lief vom 9. März 1163 bis zum 8. März 1164, das neunte Jahr der Kaiscrwürde vom 18. Juni 1163 bis zum 17. Juni 1164. Die Urkunde wird demnach 1163 ausgestellt, „quarto im Diplomatar ein Schreibfehler sein.