Meklenburgisches Urkundenbuch - Band I -, Nr. 45, S. 114
Meklenburgisches Urkundenbuch - Band I -, Nr. 45, S. 114
Meklenburgisches Urkundenbuch - Band I -, Nr. 45, S. 114
Videns ergo dominus Hartwicus Hammenburgensis archiepiscopus, quia pax erat in Slavia, proposuit reaedificare sedes episcopales, quas barbaricus furor olim destruxerat in Slavia, scilicet Aldenburgensem, Racesburgensem, Mikilenbur- gensem. — — Poslquam ergo permittente deo propter peccata hominum chri- stianitas adnullata est in Slavia t vacaverunt hae sedes annis' octuaginta quatuor usque in tempora Hartwici archiepiscopi'. — — Accilum ergo venerabilem sa- cerdotem Vicelinum Aldenburgensi sedi consecravit episcopum, cum iam esset aetate provectus et mansisset in terra Holzatorum triginta annis; porro in Miki- linburg ordinavit dominum Emmebardum2; et consecrati sunt ambo in Rossevelde, missique in terrain egestatis et famis, ubi erat sedes Satanae et habitatio omnis spiritus immundi.
Helmold 1, c. 69 (ed. Bangert). Diesem folgt Albert. Stad. zum J. 1149 (Pertz, Script. XVI, p. 327), welcher wiederum in den Ann. Hamb. (Pertz, Script. XVI, p. 382, früher Ann. Slar. bei Lindenbrog, oder Annal. Albiani bei Langebek, Script, rer. Dan. L genannt) zum J. 1149 benutzt ist.
Ann. 'Helmold rechnet nach alter Weise die beiden Jahre 1066 und 1149 mit in die Summe ein. Da Vicelin (nach Helmolds Angabe in dem 78. Capitel) bei seinem Tode am 12. Dec. 1154 fünf Jahre und neun Wochen Bischof gewesen war, so fällt die Weihe auf den 10. October des Jahres 1149. — 2 Die sämmtlichen Handschriften des Helmold (c. 69 und 87) geben Enimehardus, und die Annal. Stadens. zum J. 1149 Emehardus, die Annal. Hamburg, zum J. 1149 fehlerhaft Erachardum.
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}