Voor schepenen van Sittard verklaart Gerard Coman, de vleeschhouwer, schuldig te zijn aan Welter Vranken, zoon en Herman Hermanszoon eene rente van eene 'marc' 's jaars, waarvoor hij tot onderpand stelt zijn woonhuis, gelegen 'onder den loven(1) bi Goderts huus paresijs an die ene zide, ende lisen Drys an die ander side, mit willen des leynheren', met macht op de schuldeischers om, bij wanbetaling op Allerheiligendag, hunne handen aan dat erf te kunnen slaan en daarmede te doen als met hun eigen goed, behoudens het recht van den leenheer. (1) loven = luif of luifel = afdak. 

Language: Nederlands