Universis presentes litteras visuris et audituris ego Theodericus dictus Vlecke de Holsteyn miles notum facio, quod enm dominus Henricus frater meus dictus Vlecke de Holsteyn super requisitionis sue controversia, quam habuit contra honestos viros cives Colonienses tam ratione captivitatis filii sui quam alia quacumque de causa, in dominum Daniclem dictum de Bacheym militem et me pro parte sua, dictique cives Colonienses pro se in honestos viros Hildegerum Heyn-

394

1295 rich dictum Birklin et Brunonem dictum Hardevust milites compro- misissent simpliciter et de plano, si super hiis inter se concordando pronunciaverint, dixerint et statuerint fieri quicquam inter partes, quod hoc impleri debeat et servari, sed si prefati compromissarii seu pro- nunciatores non possent inter sc de premissis concordare, quod addito cis pro superiore magistro douiino Johanne dicto Scherfgin milite clccto a partibus hincinde tali modo, quicquid de premissis dixerit, pronunciaverit et statuerit, hoc ratum servari debet et impleri, propter quod ad maiorem securitatem pro fratre meo predicto premissa ser- vaturo coustitui et innovavi prefatis civibus fideiussores dominum 60- defridum de .Schinue, Arnoldum de Elvervelde, liermannum de Immel- huson, Thilmannum dictum Rait/.e, milites, et lieinardum dictum de Gerolszhoven cauonicum ecclesie sancti Georgii Coloniensis, qui sc pro me in solidum obligantes promiserunt fide data, si frater meus predictus non conteutus1) pronunciationi et ordinationi premissorum, quod pro requisitiouis sue actione contra cives predictos non movebit questionem in futuruui et uichilominus dicti fideiussores mei moniti ex parte dictoruiu civium intrabunt Coloniam vel quilibet eorum ponet unum famulum bonc nationis cum equo uno loco sui, et ego perso- naliter intrabo Coloniam cum eisdem ad iacendum in uno honesto hospitio, more bonorum fideiussorum abinde non recessuri nec aliquis eorum partem suam solvendo liberabitur ab eadem, donec ipsis civi- bus de defectu habito iu premissis fuerit plenarie satisfactum, fraude ct dolo penitus in hiis exclusis. Super hoc in testimonium atque fidem sigillum meum duxi presentibus apponendum. Nos vero fide- iussores prenominati omnia et singula premissa vera esse et nos ad ea in solidum ut dictum est obligasse recognoscentes, ego Th. Raitzc predictus sigillum meum duxi presentibus apponendum et nos alii, quia sigilla penes nos non habuimus, contenti sumus sigillis hiis appensis.

Datum anno domini millesimo dueentesimo nonagesimo quinto, in die beati Georgii martiris.

Nach dem Origiual im Stadt-Archiv. Das erste Siegel, auf dem Bande des dreieckigen Schildes acht Puncte, hat die Umschrift: S. Thi. Fleckon. de Holst. militis, das zweite, ein Kreuz im dreieckigen Felde: S. Theoderici dicti Razo militis.

') In der Handschrift fehlt das verbum.

395