Universis presentes litteras visuris et audituris nos Reynerus dic- tus de Stenne miles et Rudgherus de Were notum facimus, quod ob ligavimus nos fideiussores pro Gozwino de Buckenheim nostro con sanguineo, quod per annum unum fideliter servire debet civitati et civibus Coloniensibus, prout ipse Gozwinus suo iuramento ad hoc se obli- gavit, ct quod ab amicis et consanguineis eiusdem Gozwiui, qualiter secum evencrit et sibi acciderit ab inimicis civitatis et civium pre- dictorum, nulla requisitio fiet contra eos occasione Gozwini memorati. Super hoc in testimonium atque fidem ego Reynerus predictus tarn pro me quam pro Rudghero predicto, qui proprio caret sigillo, meum sigillum presentibus duxi apponendum.

Datum anno domini Mcc nonagesimo quinto in festo penthecostes.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel, ein an den Enden umge bogenes Kreuz, zeigt von der Umschrift: Renerus advocatus...