useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: edizione digitale dei documenti dell'abbazia di S. Maria della Grotta di Vitulano (BN). 1200-1250 24
Signature: 24
Zoom image:
Add bookmark
1206 luglio
Pietro Tanci, figlio del fu Riccardo e Maria sua moglie donano, con riserva di usufrutto, per la remissione dei loro peccati a Ruggiero sacerdote, per parte della chiesa di S. Maria della Grotta, tutti i loro beni mobili e immobili, presenti e futuri, eccetto i beni che sono pervenuti alla detta Maria come eredità del fu Giovanni Laccardine suo primo marito, impegnandosi per se stessi e per i loro eredi a versare annualmente alla chiesa una coppa d’olio.
Source Regest: 
Georg Vogeler, Antonella Ambrosio e Vera Isabell Schwarz-Ricci
 

Originale
Current repository
Italia, Napoli, BSNSP, 3 AA II22


Material: Pergamena con una lisière nel margine inferiore e una lacerazione che non impegna la scrittura sul margine inferiore.
Dimensions: mm 209/179 x 260/264
Condition: Membrana in discreto stato di conservazione.
  • rubrum
    • A recto segnatura numerica: 33. A tergo annotazione posteriore: Carta ista de Petro Tanchi, annotazioni e segnature tarde.
Graphics: 
x

||
(signum crucis) In nomine Domini. Anno millesimo ducentesimo sesto ab incarnatione domini nostri Iesu Christi, mense iulii, none indictionis, et nono anno regnante domino nostro Frederico, Dei ||
gratia serenissimo rege Sicilie
. Cum sit homini christiani congruum et nil sit ei gratius seu gloriosius, quam sua peccata redimere et vitam acquirere semperiternam, iustum et sanctum est signa ||
caritatis et memorie piis locis et Deo dicatis sua largiatur temporalia, scriptum est enim date elemosinam et omnia munda sunt vobis.1
Ideoque, nos Petrus congnomine Tanci et filius quondam ||
Riccardi eiusdem congnominis
et Maria uxor eius Petri, et mihi dicte mulieri iusta legem consentiente ipso viro et mundoaldo meo, coram Robberto iudice et aliis bonis hominibus, bona nostra volun||
tate, pro redemptione peccatorum nostrorum, ego tamen Petrus pro tribus partibus et ego Maria pro quarta parte, offerimus et per fustem tradimus in manu tua tibi Roggerio sacerdoti, tibi ||
recipienti pro parte ecclesie Sancte Marie de Cripta, omnes res nostras mobiles et immobiles omniaque iura nobis pertinentia ubicumque sint, quas queve habemus et in vita nostra acquirere po||
terimus; exipio tamen ego prenominata Maria omnia mihi pertinentia ex partibus Iohannis Laccardine quondam primi viri mei que mihi et mee conservavi potestati. Ea scilicet observata ||
[condic]tione, ut omnem usumfructum ex rebus nostris quamdiu vixerimus percipere et habere debeamus reddentes singulis annis predicte ecclesie in nativitate domini Iesu Christi copam unam olei ||
et quicumque nostrum predecesserit alter in locum alterius predictum usumfructum ex rebus nostris omnibus percipere et habere debeat, reddendo prenominate ecclesie singulis annis sicut supradictum||
est[...] copam unam olei. Post obitum vero utriusque nostri predicta ecclesia suique rectores o[mnes] res nostras mobiles et immobiles omniaque iura nobis pertinentia ubicumque sint firmiter ||
habeant et possideant et omnia que voluerint faciant sine alicuius volentis nobis succedente contradictione. Si autem ullo tempore nos adversus istam oblationem venire presump||
serimus aut eam dirumpere vel removere quesierimus obligavimus nos tibi pro parte ecclesie quinque regales solidos componere, causa in suo vigore durante per vadiam quam tibi pro parte ||
dicte ecclesie dedimus et fideiussorem nos ipsos posuimus. Hoc breve scripsi ego Octavianus notarius iussu predicti iudicis. (signum notarii)

||
(signum crucis) Ego Robbertus iudex. (signum iudicis)

Source Fulltext: Edizione e codifica a cura di Georg Vogeler, Antonella Ambrosio e Vera Isabell Schwarz-Ricci.
x
abstracts
  • Elenco, ASPN, 12 (1887), p. 824, n. 62.


Languagelat.

Notes
1Lucas, 11.41.
Places
  • S. Maria de Cripta, /v./ S. Maria de Grupta
Persons
  • Fredericus, rex Sicilie
  • Iohannes Laccardine
  • Laccardina, /v./ Iohannes
  • Maria
  • Octavianus, not.
  • Petrus Tanci, fil. qd. Riccardi
  • Riccardus Tanci, /v./ Petrus Tanci
  • Robbertus, iud.
  • Roggerius, sac.
  • Tanci, /v./ Petrus Tanci
Keywords
  • General: 
    • breve
x
There are no annotations available for this image!
The annotation you selected is not linked to a markup element!
Related to:
Content:
Additional Description:
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.