useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Edizione digitale dei documenti dell'abbazia di S. Maria della Grotta di Vitulano (BN). 1200-1250 26
Signature: 26
Zoom image:
Add bookmark
Abstract
1206 luglio
Giovanni Zito, giudice di Limata, fa redigere uno scritto attestante che, essendo sorta una lite tra Roberto priore del monastero di S. Maria della Grotta da una parte e Nicola, figlio del fu Pietro Todini del castrum di Limata dall’altra parte, il priore restituisce la somma di otto once d’oro che aveva ricevuto in quanto procuratore del detto Nicola mentre quest’ultimo si trovava in minore età e Nicola rilascia la relativa quietanza.
Source Regest: 
Georg Vogeler, Antonella Ambrosio e Vera Isabell Schwarz-Ricci
 
Text witnesses

Originale

Current repository: 
Italia, Napoli, BSNSP, 3 AA II24 (B



Dimensions: mm 244/239 x 319/322
Condition: Membrana in buon stato di conservazione, con una lacerazione sul margine di destra che interessa la scrittura delle rr. 2-3 del documento 3 AA II24 (B, e una caduta della superficie che interessa il segno del notaio nel 3 AA II24 (A.
  • rubrum: 
    • Pergamena che riporta due documenti su un unico supporto con due collocazioni diverse: 3 AA II24 (A e 3 AA II24 (B. A tergo segnature numeriche: 30, 31 e annotazione posteriore: Carta Rao[nis ...], annotazioni e segnature tarde.
Graphics: 
x
Art historical description
Full text

(signum crucis) In nomine Domini. Anno incarnationis eius millesimo ducentesimo sexto, mense iulii, nona indictione, regnante domino nostro Frederico, Dei gratia magnifico rege Sicilie, anno nono. Scriptum recordationis instituitur ||
a me Iohanne Zito Limatano iudice de hoc quod in presencia mea et domini Alexandri de Calvellis militis et Guillelmi magistri Ugonis tunc castellani Guardie, aliorum quam plurium, adffuerunt dominus Robbertus prior mon[as]||
terii Sancte Marie de monte Drogo, et ex altera parte Nicolaus, filius quondam Petri Todini ex castro Limate, qui Nicolaus ab eodem domino priore octo uncias auri sibi petebat exolvi, quas ax[er]ebat eum sibi debere ex [con]||
veniencia quam secum habuisse coram nobis confessus est; pro moneta et quibusdam aliis rebus quas predictus pater eius ad hobitum suum cum se ipso simul qui eodem tempore minor erat in manu eiusdem domini prioris dimiser[at]||
ut sui et bonorum suorum procurator existeret. Prememoratus autem dominus prior hanc eandem convenienciam confitens, coram nobis ad peticionem ipsius Nicolai, octo uncias auri eidem in contingenti nobis presentibus in pace persolvit ||
ac numeravit; quarum facta solutione ipse Nicolaus predictum dominum priorem eiusdemque successores de predictis omnibus tam in pecuniam quam in rebus ceteris quietavit. Ex iussione predicti iudicis hoc breve scrip||
si ego Petrus curialis notarius domini Iohannis de Sancto Fraymundo qui sum per eundem dominum per totam iurisditionem dicti iudicis publicus constitutus. (signum notarii)

||
(signum crucis) Ego qui supra Iohannes Zitus iudex. (signum iudicis)

Source Fulltext: Edizione e codifica a cura di Georg Vogeler, Antonella Ambrosio e Vera Isabell Schwarz-Ricci.
x
Diplomatic Analysis
abstracts: 
  • Elenco, ASPN, 12 (1887), p. 825, n. 64 B).

Comment

Il signum del giudice Giovanni Zito contiene la parola Petrus.


Language: lat.
Index
Places
  • Guardia (/Guardia Sanframondi, BN/)
  • Limata, castrum (/presso S. Lorenzo Maggiore, BN/)
  • S. Maria de Monte Drogo, /v./ S. Maria de Grupta
Persons
  • Alexander de Calvellis, miles
  • Calvellis (de), /v./ Alexander de Calvellis
  • Fredericus, rex Sicilie
  • Guillelmus magistri Ugonis, castellani Guardie
  • Iohannes Zitus, iud. Limatae
  • Iohannes de Sancto Fraymundo
  • Nicolaus, fil. qd. Petri Todini
  • Petrus Todini, /v./ Nicolaus, fil. qd. Petri Todini
  • Petrus, curialis, not. Iohannis de Sancto Fraymundo
  • Robbertus, prior S. Mariae de Grupta
  • Sancto Fraymundo, /v./ Iohannes de Sancto Fraymundo
  • Ugo, magister /v./ Guillelmus magistri Ugonis
  • Zitus, /v./ Iohannes Zitus, iud. Limatae
Keywords
  • General: 
    • Scriptum recordationis
    • breve
x
How to cite
There are no annotations available for this image!
The annotation you selected is not linked to a markup element!
Related to:
Content:
Additional Description:
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.