Italia, Napoli, BSNSP, 3 AA II12
Material: Membrana con tracce di rigatura a secco; inchiostro unico per il testo e le sottoscrizioni. Queste ultime sono tutte di mano del notaio, limitandosi l’autografia forse solo ai signa crucis.
Dimensions: mm 325/297 x 155/148
Condition: Pergamena in buono stato di conservazione, dealbata sul recto.
- rubrum:
- A recto segnatura numerica: 21. A tergo le annotazioni: Carta Iohannis Boni Infantis; instrumentum terre in Valle Scabenesca in Monte Corbino.
||
tesimo quarto et decimo anno indictionis tercie, regnante domino nostro Frederico, Dei ||
gratia rege Ytalie, illustrissimo quondam domini imperatoris Henrici filio
de Bono Infante, de civitate Montis Corvini, providi anime mee ne post ||
meum obitum a diabolo modo aliquo deceptus essem. Obtuli me monasterio ||
Sancte Marie de Cripta et in presencia Iohannis de Berardo, predicte civitatis iudicis, ||
et subscriptorum testium, videlicet Bonifacii, Landulfi de Arguto, Iohannis de Raynerio ||
et Gualterii Iohannis de Roberto,
bili viro dompno Bernardo, monacho predicti monasterii, pro parte eiusdem monasterii, pro salute ||
anime mee et omnium peccatorum meorum omniumque parentum meorum remissione, mediam ||
peciam de terra que est in Valle Scabenesca, que est ad communem cum domino ||
Iohanne de Tomasio et Roberto de Simone, quam medietatem tenui et possedi usque nunc ||
in civitate predicta et pertinenciis eius, ut ipsum monasterium vel aliquis pro parte sua amodo ||
et in perpetuum predictam medietatem dicte pecie de terra que est in Scabenesca tene||
at, habeat et possideat et per meam defensionem ab omnibus hominibus et partibus et a parte ||
puplica. Et si ego vel mei heredes contra predictam donacionem, tradicionem adque dacionem veni||
re presubserint, quinque uncias boni auri parti alteri obligavi pena componere. Hic ||
igitur predictus dopnus Bernardus una cum predicto Iohanne de Bono Infante, ad maiorem cautelam et perpe||
tuam firmitatem prefati monasterii, fececimus condere hoc instrumentum.
clericus de episcopio predicte civitatis, quia interfui et a predicto dompno Bernardo et Iohanne rogatus ||
et mandato predicti iudicis, sicut superius continetur, in scriptis redigere curavi.
in civitate Montis Corvini,
||
||
||
||
||
- Elenco, ASPN, 12 (1887), p. 706, n. 53.
Comment
La datazione si ottiene supponendo che il rogatario, il quale era un chierico dell’episcopio di civitas Montis Corvini, forse identificabile con l’omonimo diacono attestato nei docc. BSNSP, 3 AA II64, 3 AA II65, 3 AA II65 [bis] e non un notaio di professione, sia incorso in alcune sviste, inserendo indebitamente la congiunzione et tra quarto e decimo e omettendo l’anno di regno di Federico II. Le stesse ragioni potrebbero essere invocate anche per spiegare l’insolito titolo di re d’Italia attribuito al sovrano e la formula, altrettanto strana, che lo segue.Language:
- Mons Corvinus, civitas
- Mons Corvinus, episcopium
- S. Maria de Cripta, monasterium /v./S. Maria de Grupta
- Valle Scabenesca
- Arguto (de), /v./ Landulfus de Arguto
- Berardo (de), Bernardo (de) /v./ Iohannes de Berardo, Iohannes de Bernardo iud.
- Bernardus, mon. S. Mariae de Grupta
- Bonifacius
- Bono Infante (de), /v./ Iohannes de Bono Infante
- Fredericus, rex Ytalie
- Gualterius Iohannis de Roberto
- Guerrerius, clericus de episcopio Montis Corvini
- Henricus VI, imperator
- Iohannes de Berardo, Iohannes de Bernardo, iud. Montis Corvini
- Iohannes de Bernardo iud., /v./ Iohannes de Berardo iud.
- Iohannes de Bono Infante
- Iohannes de Raynerio
- Iohannes de Roberto, /v./ Gualterius Iohannis de Roberto
- Iohannes de Tomasio
- Landulfus de Arguto
- Raynerio (de), /v./ Iohannes de Raynerio
- Robertus de Simone
- Simone (de), /v./ Robertus de Simone
- Tomasio (de), /v./ Iohannes de Tomasio
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}