3.

Notum sit omnibus quod villa Poperingehem, quam comes Arnulfus sancto Bertino tradidit cum comitatu ipsius ville pro redemptione anime sue et tara successorum suorum videlicet comitum quam predecessorum, in magna pace fuit usque ad tempus quo Odo de Rinigelles ministerium obtinuit, qui pravas con- suetudines in eadem villa elevavit. Unde mortuo Odone, hec conventio facta est inter Lambertum, filium ejus, et abbatem sancti Bertini Lambertum nomine. Post mortem siquidem Odonis, Lambertus, filius ejus, venit ad abbatem Lam bertum rogans eum, ut quod pater suus ab eo tenuerat, scilicet quoddam feodum in terris et ministerium de Poperingehem, ci redderet, offerens pecuniam pro ministerio. Abbas vero communicato consilio cum capitulo ecclesie et hominibus suis feodum quidem terre ei concedens ministerium reddere noluit, propter magnas injustitias et forisfacturas quas pater ejus fecerat, videlicet depredando homines sancti [Bertini] contra justiciam et voluntatem monachi procurationem ville habentis et sine judicio scabinorum et coactas petitiones faciendo. Et cum ad eum nisi decimus nummus de placis pertineret, reliquos novem et cetera que de placitis ad abbatem pertinebant, abbati et ecclesie violenter auferebat. Timens vero abbas et fratres, ne filius similes injustitias faceret, sub testimonio et presentia fratrum et militum suorum eidem Lamberto ministerium ad custo- diendum tantummodo commendavit et nullum donum ei aliquatenus inde fecit, tki tamen ut tamdiu hanc custodiam haberet quamdiu abbati placeret. Idem îamen Lambertus omnino promisit et in conventionem habuit abbati coram predictis testibus, quod nullam coactam petitionem in eadem villa faceret, neque sine assensu prepositi et judicio scabinorum quemquam in villa depredaret, nec ea que de placitis ad abbatem pertinent ad se quolibet modo traheret, et si querimonia de aliqua forisfactura min:.¿eríali merit facta, nullatenus admissam causam nisi publico placito coram preposito et judicibus determinaret, nec

вшь.

Ob

6

quemlibet post factum clamorem sine preposito reconciliaret, neque terram in villa sine voluntate et licentia abbatis emeret, pro eo quod pater suus censum terre sue semper retinuerat, neque stramen equorum nisi cum voluntate abbatis in curia haberet. Cum vero milites ville in expeditionem comitis mon it i pro- ticisci deberent, prepositus cum consilio ministerialis et scabinorum de uno pau- periori milite redemptionem accipiens, v sol. et nn nummos ministeriali ad expensas suas in hostem comitis in auxilium daret; relique vero militum re- demptiones, si que fuerint, nou ad ministerialem sed ad abbatem pertinerent. Postremo nullam injuriam in predicta villa faceret; et si in eadem villa quod homines pand vocant accipitur, nusquam nisi in curia abbatis deponetur, et de omnibus submanentibus seu hospitibus abbatis vel de rebus eorum, qui in burgo vel in villa manent, ministerialis, nisi monitus a preposito, nullatenus se intro- mittat. He�? conventio facta est anno M° C° VIIe, in camera abbatis, sub his tes- tibus quorum nomina subscripta sunt: Clembertus de Kelmes. Alardus de Menteka. Wido de Crumbeke. Heremarus Garetir et Robertus filius ejus. Meingerus filius Bovonis. Almarus et Scinelinus. Winredus et Hagebarnus, clericus. Ascelinus ct Fulbertus. Postremo hujus conventionis totum capitulum est testis (1).

Robert, marquis de Flandre, voulant écarter toute cause de différend entre lui et ses successeurs d'une part, et les abbés de Saint-Bertin d'autre part, au sujet de la ville de Poperinghe, détermine les amendes qu'il pourra y perce voir et l'étendue respective de sa juridiction et de celle de l'abbé. Entre autres, il déclare que les chevaliers qui habitent la ville de Poperinghe doivent prendre part aux expéditions ordonnées par le comte, et que les biens des voleurs et des faux monnayeurs appartiendront en partie à Tabbé de Saint-Bertin.

4- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Ego Robertus, marchio Flan- drensium, omnem contentionem et controversiam inter me et successores meos

(1) Cette chartea été imprimée dans: Guérard, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Berlin, p. 248 et Polyptique d'Irminon, t. h, p. 373. — Waäskoesig, Flandrisches Staats- und Iicchts-Geschichte, t. n, Ii« partie, preuves, p. 100. (Voyez Table chronologiqut des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique, par Alphonse WAirns, tome n, p. 29).

Original. Sceau enlevé.