Wir ratzlute nnnd gesworenen der [stat zcu] Liptzk aller dreyer rethe beken nen öffentlich, das die erbarn Jacob Meinhart der gerbermeister mit allen seynen

__ 47

gewercken an der einen seyten vnser mitburger unnd der bescheydenn Titze Hers- felt der schustermeister mit allen seinen gewercken auch vnnser mitburger an der ändern seythen alle öre ufflouffte zwytracht und kryge, die sie under einander biß- daher gehat haben, williglichenn mit wolbedachtern muthe, sie beyderseyt zu ent- scheyden, uff uns gegangen sint vnnd wir sie der alle mit rate unnser dreyer rethe gutlich vnd freuntlich voreynet gesunet vnd gescheydenn haben nachdeme als hienach geschrieben stehit. Zcum ersten scheyde wir sie also, das man keyme man, her sy vnser burger ader frombde, gar Jeder inn vnser stat durch das gantze iar zuvor- keuffen, den obgnanten gerberen vnseren bürgeren1) zu schaden, nicht brengen sall, sunder ußgeschloßen vnnsers iarmarckts, so mag ein yderman, her sy vnuser burger ader nicht, uff seyne abentheure her in vnsere stat zuvorkouffene leder brengen, und das sall er by gantzen techerefn] vorkeuffenn unnd nicht allentzen") by hiiten. Were aber das vnser burger keyner, schuster ader ein ander man, gar leder bey techernn "• .- - inn vnserme iarmarckte kouffte, das sall er selber vorarbeiten unnd nicht allentzen ändern seinen gewercken vorköuffenn ader sal is forthyn wegfuren uß unser stat uund vorkouffen nach seynem willen. Darnach ensallen die obgnanten gerber keynn naß leder zu vnserm marckte tragen, aber inn iren hußern unnd ußewendig unnser stat mögen n sie es vorkouffen als sie können. Vnnd sollen auch keyne gesetze widder die schuster vom borgis wegenn under sich haben, wenn itzlich gerber sall vorkeuffen unnd borgen weme er will, nachdeme als yrn das beqwemlich und lustende ist. Auch ensall widder gerber noch keyn man schue durch das gantze iar vnsern obgnanten schusteren2) zu schaden inn unser stat brengen noch samptskouffs vor kouffen ader kouffenn, sundern in vnserm iarmarckte so mag brengen unnd vor keuffen schue ein yderman, er sey burger ader nicht, nach seiner lust unnd eben- thure. Were aber das der obgnanten gerber, schuster ader vnnser burger keyner ader frombde kouffman dißs briefs scheydunge in dekeynre3) wyß bruchhafftig wurde, der solde vnser stat zu irmc gebewde vnnd beßerimge sundern allen ablas, bethe vnnd widderrede X marck guter silber gr. geben vnnd vorfallenn seynn. Geschrie ben nach Cristi geburtt dreyzehenhundert iar darnach inn dem achtzigsten iare, do Johannes Ileburg burgemeister was, an sanndt Johannes tage als er enthoubt wart.

Nach Barthel's Diplomatar. Lips. II. fol. 40b im Rathsarchiv zu Leipzig. Vgl. Peifer Memorabb. Lips. p. 259.

1) der obgnante gerbcre vnser? bürgere Barthol. 2) vnsere — schustere Barthel. — 3) der teynere Barthel. a) Für alenzelen d. 1. einzeln.