XXXIV.

C In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Fridericus secundus, diuina fauente clemencia Romanorum Imperator semper Augustus, Jerusalem et Sicilie rex.|| Preclara fidelium nostrorum obsequia manifestis indiciis operum comprobata tanto debemus libentius munificencie nostre gracia preuenire, quanto celsitudini nostre grata exhibentur pariter et accepta. Nolumus enim a mercede repellere, a quibus seruicia recepimus fructuosa,j| nec bene meritos sine condigne retributionis uicissitudine preterire. Vniversis igitur Imperii nostri fidelibus, tam presentibus quam futuris, uolumus esse notum, quod fideles nostri Burgenses de Lubeke quoddam priuilegium, eis a domino quondam Imperatore Friderico, Auo nostro me||morie recolende, indultum, per Johannem, filium volquardi, Canonicum lubicensem, Willehnum, filium Bertholdi, et Johannem, dictum de Brema, Burgenses lubicenses, fideles nostros, nostre celsitudini presentarunt, humiliter supplicantes, ut priuilegium ipsum et ea, que continentur in ipso, sibi suisque Successoribus confirmare de nostra gracia dignaremur. Cuius piuilegii tenor talis est. (Hier folgt eine wortliche Abschrifl des unter No. VII. abgedruckten Freibriefes.) Nos autem predictorum burgensium lubicensium, fidelium nostroruin, deuotis supplicationibus benignius inclinati, considerantes quidem ipsorum deuotionem et fidem, quam ad nostram habere celsitudinem dignoscuntur, nec non grata et accepta seruicia, que progeni- toribus nostris et nobis deuote semper exhibuerunt et que culmini nostro poterunt de bono in melius inantea exhibere, predictum priuilegium et que continentur in ipso, sicut superius scriptum est, iam dictis Burgensibus, fidelibus nostris, et eorum Successoribus in perpetuum de nostra gracia confirmamus: statuentes et presentis

1) Die letzle ZifFer der Jahrcszahl hann als III oder als VI gclcscn wcrrien: nwei Vidimus habcn daher 1223, ein driltcs 1226. Da jcdoch dic Sohne Hcinrich Burewin's II. erst nach dem Todc ihrcs Valcrs im Jahr 1226 zur Brgicrung gelanglen, so muss die Urkunde in dicses Jahr gesctzt werden.

1226. Mai. 45

priuilegii auctoritate firmiter iniungentes, ut nulla omnino persona, alta uel humilis, Ecclesiastica uel secularis, predictos Burgenses, fideles nostros, et Successores eorum de suprascriptis omnibus temere perturbare seu molestare presumat. Qu°d qui presumpserit, in sue temeritatis uindictam, preter prescriptam penam, quinqua- ginta libras auri puri componet, medietatem Camere nostre, reliquam passis iniuriam persoluendam. Vt autem hec nostra confirmatio rata semper et inconuulsa perma- neat, presens priuilegium fieri et bulla aurea, typario nostre maiestatis impressa,1 iussimus communiri. Huius rei testes sunt: Albertus Magdeburgensis et Lando Reginensis Archiepiscopi, . . Curensis Episcopus et abbas sancti Galli. . . Cicenensis episcopus, . . Brixinensis electus, Jacobus taurinensis, M. ymolensis et Brixensis, Episcopi, L. Lantgrauius thuringie, Albertus dux Saxonie, Raynaldus dux Spoleti, H. Magister domus sancte Marie theotonicorum in Jerusalem, Azo Marchio Estensis, Comes S. de vienna et frater eius, Comes . . de Queureberc et alii quam plures.

Signurn domini Friderici secundi, _ dei gracia invictis-

simi Romanorum Imperatoris semper (T

et Sicilie regis

Acta sunt hec anno dominice In- simo ducentesimo vicesimo sexto, Mense cime Indictionis, Imperante domino secundo, dei gracia Romanorum Impe- gusto, Jerusalem et Sicilie Rege, Anno

Augusti,Jerusalem

carnationis Mille- Madii, quartede- nostro Friderico ratore semper Au- Romani Imperii

eius sexto, Regni Jerusalem primo et Regni Sicilie vicesimo octauo, feliciter. Amen. Datum aput Pannam, Anno, Mense et Indictione prescriptis.

Von dieser Urkunde bcfinden sich zwei Ausfertigungcn auf der Trese, deren eine mit goldcncr Bulle, die andere mit dem kaiserlichen Siegel in Wachs versehen ist.