Charter: Urkunden (1285-1545) 1370 VI 16
Signature: 1370 VI 16
Add bookmark
Edit charter (old editor)
16. Juni 1370
Hugo der Görzer und seine Frau Klara stiften den Augustinern zu Baden eine Gülte auf einem behausten Untertanen in Traiskirchen für ein Begräbnis im Kloster und einen Jahrtag; der Lehensherr, Ulrich von Kranichberg, verzichtet auf sein Eigentumsrecht an diesem Untertanen.Source Regest: MAURER, Augustiner-Eremiten Baden (=FRA II/89, Wien 1998) S. 194, Nr. 63.
Current repository:
StA B Augustiner-Urkunden 26
StA B Augustiner-Urkunden 26
ursprünglich 3 an Pergamentstreifen hängende Siegel (1 und 3 fehlen). Abbildung von Siegel 2 bei Haan, Tafel XI, Nr. 4. Siegel 2: oval (beschädigt), farbloses Wachs. Siegelbild: Schräg gestellter Wappenschild mit flugbereitem Kranich, darüber Helm mit Kranich1. Durch Steg getrennte Umschrift: . VLRICI DE CHRANICHP... Material: Pergament
Dimensions: 361X134 mm, Plica 27 mm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerke:1. (E. 15. Jh.) Litera super Ixx d. in Drezkirchn super una domo circa S. Nicolaum in Winckl super anniversario.$$2. (16./17. Jh.) 1370.$$3. (1607) Literae super donatione 70 d auf ainem behausten Guet zu Dreschkirchen in dem Winckhel bey St. Nicla, facta per Hugonem Gorizer, uxorem Claram pro sepultura in Coenobio et anniversario perpetuo. N°. 48.$$4. (1768 - Ergänzung zu 3) dominica infra octavam Corporis Christi 1370. Ladula B. N°. 13.Reg. Proth. A. fol. 77.$$5. (Leber) 27.
Ich Haug der Goritzer2 und Clara mein hausfraw und all unser erben, wir veriehen und tuen chunt allen den, di disen prief sehent oder horent lesen, di nu lebent oder hernach chunftich sind, daz wir mit gutem willen unser erbena und mit wolpedachtem muet, zu der weil, da wir ez wol getuen machten, recht und redleich haben geben sybentzch phennig geltz, daz gelegen ist daz Dreschirchen auf aynem pehaustem guet und haist Jacob der Tetendorferb3 in dem Winchel pey sand Nycla4 ze naest dem alten Vederlein, also peschaidenleich, daz uns di erbern gestleichen herrn augustiner datz Paden schuln nemen, wann wir gesterben, mich vorgenanten Haugen und mein hausfrawn Claram, mit singen und mit lesen und mit begrebnuzz in ir chloster5, alz seu ander ir pruder in dem chloster pestatent, und schuln auch nach unser payder tod aynen ewigen iartag uns verschreibenc. Wir schuln awer den holden und daz guet mit stiften und mit stoern untz an unsern tod inn haben, dann alain daz wir daz guet nindert verchauffen noch versetzen schuln noch mogen, diweil wir leben, gen iuden noch gen christen. Wann wir awer nimer sein, ich Haug und mein hausfraw Chlara, so schuln di erbern geistleihen herrn, di vorgenant augustiner datz Paden, sich underwinden dez holden, wer diweil auf dem vorgenantem guet sitzet, do weilent der egenant Jacob der Tetendorferd auf gesessen ist, der da von dient di sibentzch phennig geltz, ...e in nutz und in gewer inn haben gehabt ich Haug der Goritzer und Chlara mein hausfraw von lehenherrn hant dez erbern herrn herrn Ulreich von Chranipergf, der seinen guten willen darzu geben hat und auch di aygenschaft dem vorgenanten chloster durch got aufgeben und gemacht hat, ze hayl und ze trost seiner sel. Und daz di red staet und unzerprochen peleib, dez gib ich Haug der Goritzer versigelt den prief mit meinem anhangentem insigil und mit meines genaedigen herrn herrn Ulreich von Chranipergg6 insigil, der daz damit pezeugt, daz er durch got dy aygenschaft zue dem chloster hat gegeben, und mit herrn Stephan von Topelh insigil, der der sach auch zeug ist. Daz ist geschehen, do man zalt von Christes gepurd dreutzenhundert jar, darnach in dem sibentzchisten iar, dez suntags nach Gotzleichnams tag.
Source Fulltext: MAURER, Augustiner-Eremiten Baden (=FRA II/89, Wien 1998) S. 195-196
Original dating clause: dez suntags nach Gotzleichnams tag
Comment
Index 1768: Lad. B Nr. 13. $$Abschriften: Prot. A (1607) Nr. 48, 77; Prot. B (1647) Nr. 48, 85; NÖLA HS 117 (nach 1793) f. 15c. $$Regest: Leber, Ritterburgen (1844) 155, Nr. 27; Keiblinger, Melk, Bd. II/1, 344; Helferstorfer, Aufzeichnungen (vor 1874) Nr. 47, f. 124v.$$Die Stiftung dürfte nach dem Tod der beiden Stifter ordnungsgemäß durchgeführt worden sein, denn noch im Jahre 1607 wurde der Jahrtag am 15. Juni gefeiert (Vermerk in Prot. A); der Index 1768 meldet dazu: In reductione anno 1768 facta, quia conventus ab immemorabili nullum fundationis fructum percipit, integre reducta est.
Language:
Notes:
1 Die Abbildung bei Haan ist idealisiert: Über dem Haupt des Kranichs der Helmzier schwebt eine Krone; die Umschrift lautet: S. ULRICI DE KRANICHSPERG.
2 Urk. 1370-1386 (hier Nr. 74).
3 wohl Herkunftsname: aus Tattendorf, PB Baden.
4 Filialkirche zum hl. Nikolaus, Pfarre Traiskirchen (vgl. Dehio NÖ, s.v. Traiskirchen).
5 Grabstätte nicht erhalten.
6 Urk. 1356 (NÖLA, Privaturkunden 493) -1379 (Orig. HHStA, gesehen in Xerokopie im NÖLA, Urkundenkopien Ordner 268).
aerbern Orig.
bBetendorffer A, B.
c i im Orig.nachträglich über der Zeile eingefügt. — An dieser Stelle hat A einen Randvermerk: NB habetur die 15. Junii.
dBetendorffer A, B.
e Dem Sinn nach ist hier eine Partikel in der Funktion eines Relativpronomens ausgelassen, z.B. alz oder so o.ä.
fUlrich von Chranichperg A, B.
gChranichperg A, B, Leber, Ritterburgen.
hBeropel A, B.
Places
- Baden (GB BN)
- Baden, Augustiner-Eremitenkloster
- Kranichberg (GB GL)
- St. Nikolaus, Filialkirche, Pfarre Traiskirchen
- Tattendorf (GB EB) (?)
- Traiskirchen (GB BN)
Persons
- Hugo der Görzer, Aussteller, Siegler
- Jakob der Tattendorfer (zu Traiskirchen)
- Klara, Gattin von Hugo dem Görzer
- Stephan von Topel, Siegler, Zeuge
- Ulrich von Kranichberg, Siegler, Zeuge
- Verderlein der alte (zu Traiskirchen)
Baden, Stadtarchiv, Urkunden (1285-1545) 1370 VI 16, in: Monasterium.net, URL </mom/AT-StaABdW/Urkunden/1370_VI_16/charter>, accessed at 2024-11-24+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success