Prior Hans und der Kartäuserkonvent zu Achspach beurkunden, daß sie der erbern Schwester Elzbet der Ernfelsêrinn, der Äbtissin, und dem Frauenkonvente dacz Sand Nyclas vo^er Stubento^er¹ zu Wyenn 100 lb. Wiener d. schulden, welche ihnen dieselben zur Förderung ihres Klosters geliehen haben, wofür sie denselben mit Handen der erbern Michel des Gêwchramer, des Bürgermeisters und Münzmeisters und des gemeinen Rates der Stadt zu Wyenn, ihr Haus an dem Altenfleyschmarkcht zu Wyenn an ainem taÿl zenêst des Fu^elczyans haws und an dem andern taÿl zenêst des Phanczagels haws in der Weise verpfändeten, daß dieselben es vom künftigen sand Michelstag an vier Jahre mit allen Gemächern und Rechten, wie sie es im vergangenen Jahre 1392 innehatten, zu einem jährlichen Hofzinse von 9 lb. Wiener d. nutznießen sollen, welcher von dem Darlehen von 100 lb. d. in Abzug gebracht werden soll, so zwar, daß sie denselben nach Ablauf der vier Jahre nur mehr 64 lb. d. zu bezahlen haben. Falls sie ihnen dann dieselben nicht bezahlen, so haben dieselben das Recht, das Haus weiter zu behalten, bis ihnen ihr Guthaben und der Schaden vergütet ist.$$Siegler: (I.) das Kloster zu Achspach, (II.) die Stadt Wyenn mit dem Grundsiegel und (III.) der erber man Herr Ulreich der Czinkk, Hubmeister in Österreich.$$Datum: Der brif ist geben ze Wyenn (1393) des nachsten eritags nach quasimodogeniti. 

Original dating clause: des nachsten eritags nach quasimodogeniti

Language: Deutsch

Notes: