useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Archiv České koruny (1158-1935) 625
Fonds > CZ-NA > ACK > 625
Signature: 625
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1357 listopad 29, b. m. (o. O.)
Bratři Oldřich a Jan, lantkrabí z Leuchtenbergu, nařizují měšťanům v Pegnitz a všem, kteří k městu náleží, aby byli poslušní Karla, císaře římského a krále českého a České koruny, pro kterou Karel jako český král město koupil.Gebrüder Ulrich und Johann, Landgrafen von Leuchtenberg, befehlen den Bürgern der Stadt Pegnitz und allen, die zu derselben Stadt und Burg zugehörig sind Karl, dem römischen Kaiser und König von Böhmen, und der böhmischen Krone, für welche Karl als König von Böhmen die Stadt gekauft hat, gehorsam zu sein.
Source Regest: Archivum Coronae Regni Bohemiae IV/1 (Praha 1987) S. 106-107, Nr. 627
 

orig.ano
Current repository
Národní archiv Praha

duo sigilla rubri coloris in scidulis membranaceis appendent: 1) sigillum Ulrici de Leuchtenberg d 32 mm, 2) Johannis de Leuchtenberg d 33 mm. Material: pergamen
Dimensions: 24,5x17,5 - 4,5 cm
    Graphics: 
    x
    ||

    ||
    Wir Ulrich und Johans, gebruder lantgraven vom Leuchtinberge, entfelen, heizzen und gebie¬ ||
    ten uch den burgern gemeinlich von Pegenicz und allen, die zu derselben stat und festen gehoren ||
    und wonhaft doselbes sin, daz ir gemeinlich und besunder sullet globen hulden und sweren ||
    recht und gewonlich gehorsamkeit erbeschaft und undertenikeit dem allirdurchluchtigistem ||
    fursten, unsirm genedigen herren hern Karl, Romischem keiser, kunige zu Beheim, sinen erben ||
    und nachkomen kunigen zu Beheim und der cronen desselben kungrichs und wem er ||
    daz bevielet mit seinen offen briefen, und so schiere ir daz getan habet, so sagen wir uch, uwer ||
    erben und nachkomen quit ledig und los allir eyde, globede und gehorsamkeit, domit ir ||
    uns, unsern erben und nachkomen und der langrafschaft vom Leuchtenberge verbonden seit, ||
    wann wir die stat und feste Pegenitz mit leuten, gut, gerichte und allen nutzen und ||
    zugehorungen dem vorgenanten unsirm herren, seinen erben und nachkomen kunigen zu Be¬ ||
    heim und der cronen desselben kungrichs recht und redelich verkauft haben, des zu ur¬ ||
    kunde und ewiger stedikeit haben wir unsir insiegel an diesen brief gehangen, der geben ||
    ist nach Cristus geburt druczenhundirt jar, dornach in dem syben und funftzigistem jar||
    an sant Andreas abent des heiligen zwelfbotten .

    Editions
    • Ed.: RBM VI, num. 697.
    Secondary Literature
    • Koss - Bauer, Dějiny, pag. 119 an. 38.


    Languageněmecky
    Places
    • Beheim
      • Be¬
        • Leuchtenberge
          • Leuchtinberge
            • Pegenicz
              • Pegenitz
                • b. m. (o. O.)
                  • heim
                    Persons
                    • Johans, gebruder lantgraven vom Leuchtinberge
                      • Karl, Romischem keiser, kunige zu Beheim
                        • Ulrich
                          x
                          There are no annotations available for this image!
                          The annotation you selected is not linked to a markup element!
                          Related to:
                          Content:
                          Additional Description:
                          A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.