Rudolf II., císař římský a král německý, uherský a český, jehož děd, císař Ferdinand /I./, připsal roku /15/62 zlatou bulou rektoru a koleji Tovaryšstva Ježíšova u sv. Klimenta v Praze mimo jiné k obživě plat 1 400 tolarů ve dvou termínech ročně ze statků kláštera Oybin v Horní Lužici, a jehož otec, císař Maximilián /II./, potom tyto statky odprodal purkmistru a radě města Žitavy, po jednání se Žitavskými a na žádost jezuitů jako český král a lužický markrabě ustanovuje, že uvedený plat má být koleji z oybinských statků nadále odváděn v původních termínech. Kdyby jej Žitavští nebo budoucí držitelé statků někdy neodvedli, ukládá se zemskému fojtu v Horní Lužici, aby po požádání ze strany jezuitů a na předložení tohoto otevřeného listu prostřednictvím dvorského sudí a jiných úředníků podle práva markrabství zajistili vyplacení dlužného platu i škod z oybinských statků. 

Language: německy