Stephan, Friedrich und Johann Gebrüder, Herzoge von Bayern, beurkunden, daß zwischen ihnen einerseits und den Herzogen Albrecht und Leopold von Österreich und Erzbischofbischof Pilgreim zu Salzburg andererseits eine freuntschaft und sün getaidingt wurde, wonach die Herzoge ihrem Bruder König Ludwig von Ungarn mehrere Schlösser einantworten und zu einem Tag auf dem Walserberg 14 Tage nach st. Michelstag Spruchleute schicken sollen. Hier sol auch der spruch geschehen umb all stözz, die ietzo zwischen uns und dem herczogen von Österreich und dem pischof von Salzburg sind, von Berhtersgaden wegen umb die newen paw und umb den von Schawnberg und waz di sach antriffet und umb all zusprüch, die wir die vorgenanten von Bairn und der erczpischof von Salczburg gen einander haben.Auch bechennen wir um graf Hainrich von Schawnberg daz wir hinder di ahtt (Spruchleute) und die obmann gegangen sein, ob wir uns redlichen umb in angenomen haben oder nicht nach sag und laut der brief und urchund, die wir auf baiden tailen gegeneinander haben, also waz di obgenanten achtt und die obman darumb sprechend, daz wir daz stät haben wellen. Auch sprechen wir für den egenanten graf Hainrich von Schawnberg, das er hinder den ahten und den obmannen umb allez daz, daz di von Österreich hincz im zu sprechen haben, beleiben sol, ez sei umb raub umb prant oder umb den val und umb all ander sach, wie die genant ist, die den von Österrich und den iren und den, die di von Österrich in ir frid genommen habend, beschehen ist, daz di darumb daz reht sprechen sullen nach wort urchund und briefen, die si auf baiden tailen gen einander habend, on allain waz den leib antrifft. Und waz die ahtt oder di obmannen darumb sprechen, daz er daz stät halten vnd volfüren sol. Und auf daz sol derselb von Schawnberg in aller der sün und tagen sein, er und sein helffer gen den vorgenanten von Österreich und iren helffern, als wir uns selber oben gegen in versünet und verschriben haben.Siegler: 1, 2, 3) die Aussteller, 4) der hochgeboren burggraf Fridrich von Nürnberg unser swager, 5) der edel Johans lantgraf zem Lewtemberg.Burkhawsen an sand Augustintag. 

Original dating clause: Burkhawsen an sand Augustintag.

Language: Deutsch