Collection: Illuminierte Urkunden - Frankreich
Grouped by years:
Charter: 1366-12-99_Nantes
Date: 1366-12-99
Abstract: Confirmation du traité de Guérande par le roi Charles V.
(source: Archives)
Charter: 1366-12-99-_Nantes
Date: 1366-12-99
Abstract: Lettres-patentes de Charles V, roi de France ("Charles, par la
Grace de Dieu, roy de France"), relatant le traité de paix conclu à Guérande
entre Jean IV, duc de Bretagne ("Jehan, duc de Bretaigne"), et Jeanne,
comtesse de Penthièvre ("Jehanne de Bretaigne, contesse de Pentevre"), par
le ministère de Jean III de Caron, archevêque de Reims ("l’arcevesque de
Reins"), et Jean Ier le Maingne, dit Boucicaut, maréchal de France ("Jehan
le Maingne dit Bouciguaut, mareschal de France"), ses délégués ("noz amez et
feaulz conseilliers"), et en confirmant les clauses.Archives et Jonathan Dumont.
Charter: 1366-99-99_Chaumont
Date: 1366-09-99
Abstract: Confirmation par Thierry de Neuchâtel, prévôt de La Marche ("Therios dou Nuefchastel, prevos de La Marche"), Jean de Toulaincourt, clerc-juré ("Jehan de Toulaincort, clers juré"), et Raoul de Mairey, garde du sceau de La Marche ("Raoulz de Mairey, sergens de La Marche, garde dou seel de la prevostei de La Marche") de la vente faite par Jean Maubelet ("Jehan filz Piersot Maubelet") de la moitié d’une maison ("la moitié d’une maison") à l’abbaye de Morimont ("relligiouses personnes l’abbei et le covent de l’esglise de Morimont de l’ordre de Cyteaulz"). Jonathan Dumont.
Charter: 1366_Paris_2
Date: 1366-06-23
Abstract: Acte notarié établit par Denis Jean ("Ego Dionisius Johanne"), Pierre Sachespee ("Petrus Sachespee") et Jean Mansel ("Johannes Manselli") pour la remise ("negocio") du comté de Belleville ("villam locum et ecclesiam parrochialem de Bellavilla") par Charles V, roi de France ("illustrissimi principis et domini nostri, domini Karoli regis Francie"), à Édouard III, roi d’Angleterre ("illustrissimus princeps et dominus rex Anglie"). Jonathan Dumont.
Charter: 1366-99-99_Nantes
Date: 1366-99-99
Abstract: Acte de Charles V, roi de France ("Charles, par la grace de Dieu,
roy de France"), en faveur de Jean IV, duc de Bretagne ("Jehan, duc de
Bretaigne") confirmant ("Nous vousissons confermer, tenir et garder") les
franchises et libertés ("privileges, franchises, usages, coustumes et
libertez") du duché de Bretagne ("sondit duchié de
Bretaigne").Archives et Jonathan Dumont.
Charter: 1367-01-22_Paris
Date: 1367-01-22
Abstract: Acte notarié enregistrant un don de Charles V, roi de France („Karolus, Die Gracia, Francorum rex“), en faveur de la Sainte-Chapelle de Paris („sacre capelle nostri regalis palacii Parisio“). Jonathan Dumont.
Charter: 1367-01-99_Paris_2
Date: 1367-01-99
Abstract: Accord passé entre Charles V et son oncle Philippe, duc d'Orléans,
sur la succession à l'apanage d'Orléans (second
exemplaire).(source: Brunel, Images 2005, S. 146)König
Charles V. und sein Onkel Philippe, Herzog von Orléans, legen die Apanagen
für zweiteren fest (Zweitausfertigung):
König Charles [V., (le Sage)] von
Frankreich und sein Onkel Philippe, Sohn
des französischen Königs [Philipp VI.] Herzog von Orléans, Graf von Valois
und von Beaumont-sur-Oise (duc d’Orleens, conte de
Valois et de Beaumont) einigen sich (est […] accordé entre
nous et nostre dit oncle) auf die Apanage von Philippe in
dessen besagten Herrschaftgebieten, die dieser bereits von dessen Vater und
Mutter Johanne von Burgund (Jehanne de
Bourgoingne) erhalten hat, und regeln die
Nachfolgebestimmungen im Herzogtum in der Form, dass dieses wieder an die
königliche Domäne zurückfällt (appartendra,
revendra, sera et retournera a nous et au demaine de la Couronne de
France), sollte Philippe ohne männlichen Erben
sterben. Markus Gneiss
Charter: 1367-01-99_Paris_1
Date: 1367-01-99
Abstract: König Charles [V., (le Sage)] von Frankreich und sein Onkel Philippe, Sohn des französischen Königs [Philipp VI.], Herzog von Orléans, Graf von Valois und von Beaumont-sur-Oise (duc d’Orleens, conte de Valois et de Beaumont), einigen sich (est […] accordé entre nous et nostre dit oncle) auf die Apanage von Philippe in dessen besagten Herrschaftgebieten, die dieser bereits von dessen Vater und Mutter Johanna von Burgund (Jehanne de Bourgoingne) erhalten hat, und regeln die Nachfolgebestimmungen im Herzogtum in der Form, dass dieses wieder an die königliche Domäne zurückfällt (appartendra, revendra, sera et retournera a nous et au demaine de la Couronne de France), sollte Philippe ohne männlichen Erben sterben. Markus Gneiss
Charter: 1367-02-99_Troyes
Date: 1367-02-99
Abstract: Confirmation de Charles V, roi de France ("Charles, par la grace
de Dieu, roy de France") de la donation à l’ordre des frères Prêcheurs de
Troyes ("l’ordre des freres prescheurs dudit lieu et couvent de Troyes")
d’une parcelle de relique de la vraie croix ("une precette ou parcelle de la
vrayz crois").Musée et Jonathan Dumont.
Charter: 1367-03-99_Paris
Date: 1367-03-99
Abstract: Acte de Charles V, roi de France ("Karolus, Dei Gracia, Francorum Regis") en faveur de l’abbaye des Prémontrés de Paris ("dilecti nostri religiosi abbas et conventus monasterii Premonstranensis"). Jonathan Dumont.
Charter: 1367-06-10_Nantes
Date: 1367-06-10
Abstract: Homologation par le Parlement de Paris ("Karolus, Dei Gracia, Francorum Rex") d’un accord conclu entre Marguerite de Poitiers, veuve de Jean, vicomte de Beaumont ("dilectos et fideles Margaretam de Pietanis, vicecomitissam Bellimontis, […] Johannis quondam vicecomitis Bellimontis") et Guillaume Chamaillart, seigneur d’Anthenaise, garde de sa fille Marie, vicomtesse de Beaumont ("Guillelmus Chammaillardi, domini de Anthenasia, militem"), pour le partage de la succession dudit vicomte et le règlement du douaire de sa veuve.(source: Archives)
Charter: 1367-07-27_Chartres_2
Date: 1367-07-27
Abstract: Enregistrement par le Parlement de Paris ("nostrum Parisius
Parlamentum") de la confirmation par le roi de France Charles V ("Karolus,
Dei Gracia, Francorum rex") des privilèges en faveur du chapitre cathédral
de Chartres ( decani et capituli ecclesie Carnotensis"). Voir la
Confirmation en 1367-07-99. Jonathan Dumont
Charter: 1367-07-27_Chartres_1
Date: 1367-07-27
Abstract: Acte du roi de France Charles V ("Karoli, Dei Gracia, Francorum
rex") confirmant ("offrons, donnons et octroions"), par le biais de sa Grace
royale ("de grace especial et […] science de nostre auctorité et plaine
puissance royal"), les lettres patentes de son père le roi Jean II ("nostre
tres chier seigneur et pere le roy Jehan") changeant le ressort des causes
de l’église et du chapitre de Chartres ("capituli ecclesie Carnotensis",
"eglise de Chartres") pour la prévôté de Poissy ("devant le prevost de Paris
au siege de Poissy"). L’acte est enregistré devant le Parlement de Paris
("nostris gentibus nostrorum Parisianis Parlamentum"). Archives et Jonathan Dumont
Charter: 1367-07-99_Chartres
Date: 1367-07-99
Abstract: Confirmation ("avons loué, ratiffié, approuvé et confermé") par le
roi de France Charles V ("Charles, par la Grace de Dieu, roy de France") des
privilèges en faveur du chapitre cathédral de Chartres ("les doyens et
chapitre de l’eglise de Chartres tant en chief comme en membres") et, en
particulier, de la décision du roi de faire directement dépendre les causes
du chapitre cathédral de Chartres du ressort du Parlement de Paris ("toutes
leurs causes meues et amouvoir soient ventillees et determinees ou temps
avenir et en touz cas en notre chambre de Parlement"). Jonathan
Dumont
Charter: 1367-09-99_Bourges
Date: 1367-09-99
Abstract: Acte de Jean, duc de Berry ("Johannes, regis Francie filius, dux Biturie et Avernie, et comes Matisconensis") fondant ("fundamus") une messe ("unam missam") à la cathédrale de Bourges ("decani et capituli ecclesie Bituricensis") pour le salut de ses parents et de son épouse ("domini genitoris nostri Johannis quondam regis Francie et carissime domine ac matris nostre […] necnon et carissime uxoris nostre ducisse Biturie"). Jonathan Dumont.
Charter: 1367-09-99_Chaumont
Date: 1367-09-99
Abstract: Confirmation par Thierry de Neufchâteau, prévôt de La Marche ("Therios dou Nuefchastel, prevos de La Mothe"), Jean de Toulaincourt, clerc-juré ("Jehans de Toulaincort, clers juré"), et Raoul de Mairey, garde du sceau de la prévôté de La Marche ("Raoulz de Mairey, sergens de La Marche, garde dou seel de la prevostei de La Marche") de l’acte passé entre Guillaume, prévôt des chanoines de La Mothe ("Guillaumes, prévôt des chanoines de La Mouthe" ; act. La Mothe-en-Bassigny, dpt Haute-Marne) et Jean Giles, garde du sceau de la sénéchaussée de La Mothe ("Jehan Giles, d’iceleu, clers, garde dou scel de la senechaucié de La Mouthe") en rapport avec une vente entre Guillaume, bourgeois de La Mothe ("Vuillemeiz, bourgeois de La Mouthe") et les religieux de Morimont ("es relligieux de Morimont"). Jonathan Dumont.
Charter: 1367-10-99_Paris
Date: 1367-10-99
Abstract: Acte de Charles V, roi de France ("Karolus, Dei Gracia, Francorum
Rex") par lequel il fonde deux messes à la Sainte-Chapelle de Paris et donne
à cette occasion quatre cents livres de rente sur les prévôtés de
Saint-Quentin et de Ribemont.Archives et Jonathan Dumont.
Charter: 1367-12-10_Paris
Date: 1367-12-10
Abstract: Abt Jeander Grossen Kartause von Vauvert, führt Messen für
den französischen König Charles
[V.] ein.Acte de Jean, abbé de la Chartreuse de Vauvert ("fratres Johannes humilis prior domus Vallis Viridis"), instituant des messes pour le Charles V, roi de France ("serenissimus et illustrissimus princeps dominus Karolus qui dei disponnere regni Francorum"). Jonathan Dumont.
Charter: 1367-99-99_Paris
Date: 1367-99-99
Abstract: Acte de Charles V, roi de France ("Karolus, Dei Gracia, Francorum rex"), par lequel il amortit une rente de 25 livres parisis pour fonder une chapelle en l’église de Saint-Maur-des-Fossés.Jonathan Dumont.
Charter: 1368-06-14_Paris
Date: 1368-06-14
Abstract: Lettres de sauvegarde accordées par Charles V, roi de France ("Karolus, Dei Gracia, Francorum rex") en faveur de l’abbaye de Longchamp ("religiosas abbatissam et conventum de Longuocampo").Archives et Jonathan Dumont.
Charter: 1368-06-20_Paris
Date: 1365-06-20
Abstract: Copie des lettres de grâce accordées par Charles V, roi de France ("Charles, par la Grace de Dieu, roy de France"), à Jean de Havencourt ("Jehan de Havecourt, dit le Moine"), qui avait suivi le parti du roi de Navarre ("lequel a tenu et tient le parti de nostredit frere"), par Gilles le Breton, garde du sceau de la châtellenie de Mantes ("Giles le Breton, garde du scel de la chastellenie de Mante" ; act. Mantes-la-Jolie, dpt Yvelines).Archives et Jonathan Dumont.
Charter: 1368-07-09_Toulouse
Date: 1368-07-09
Abstract: Commission du pape Urbain V pour la reconnaissance des reliques de saint Thomas. (source: Archives)
Charter: 1368-09-03_Paris
Date: 1368-09-03
Abstract: Promesse du doyen et du chapitre des chanoines de la cathédrale de
Noyon, de dire une messe du Saint-Esprit tous les mois pour le roi Charles V
et sa famille. (source: Archives)Der Dekan [Jean
d’Erquery] und das Kapitel der Kathedrale von Noyon (decanus et capitulum ecclesie Noviomensis)
versprechen als Dank für die feierliche Ankunft (jocundo adventu) des französischen
Königs Charles [V., (le
Sage)] in der Kathedrale jeden Monat eine
dem Heiligen Geist geweihte Messe für denselben König und dessen Familie und
nach dessen Tod ein Requiem abzuhalten. Markus Gneiss
Charter: 1368-11-08_Paris
Date: 1368-11-08
Abstract: Acte de Charles V, roi de France ( Charles, par la Grace de Dieu, roy de France"), octroyant ( donnons et ottroions de grace especial") à la ville de Pontorson ("les bourgois et habitans de la ville de Pontourson" ; dpt Manche) le droit de se réserver deux deniers sur douze levés dans la ville et le baillage ("deus deniers de l’imposition des douze eniers pour livre qui ont et ouront cours en ladicte ville et ou bailliage de Pontourson") pour la reconstruction des murailles de ville ("pour la fortification de ladicte ville"). Jonathan Dumont.
Charter: 1368-12-02_Paris
Date: 1368-12-02
Abstract: Vidimus des bulles de pape Urban V contenant l’échange fait de la maison auprès de St. Paul appartenant à l’archevêque de Sens et à ses successeurs avec le roi Charles V contre d’autre biens. Source : Archives
Charter: 1368-99-99_Paris
Date: 1368-99-99
Abstract: Guillaume, der Prior der Grossen Kartause (prior majoris domus Cartusie), gibt seine Zustimmung (laudamus, ratificamus et approbamus) zu einer inserierten Urkunde von Jean, Prior des Konvents von Vauvert in der Nähe von Paris (prior domus Vallis viridis iuxta Parisius Cartusiensis ordinis) vom 10. Dezember 1367, in der dieser die Einrichtung einer täglichen der heiligen Trinität geweihten privaten Messe zum Wohl von König Charles [V., (le Sage)] von Frankreich und einer viermal im Jahr stattfindenden, ebenfalls der Trinität geweihten feierlichen Messe (misse solennes) festlegt; nach dem Tod des Königs werden diese Messen in Seelenmessen umgewandelt. Diese Bestimmungen sind eine Gegenleistung dafür, dass der König der Grossen Kartause 3400 Francs zur Verfügung gestellt hat, die dazu dienen sollen, eine jährliche Rente von 200 Pfund zu erwerben. Markus Gneiss
Charter: 1368_Paris
Date: 1368-11-22
Abstract: Enregistrement par le doyen et la chapitre de Notre-Dame de Paris
("Decanus et capitulum Parisiensis ecclesie") des privilèges et dons que
leur a fait Charles V, roi de France ("Karolus dei gracis rex Francorum").
Jonathan Dumont.
Charter: 1368_Paris_2
Date: 1369-02-99 (n. st.)
Abstract: Confirmation par Charles V, roi de France ("Charles, par la Grace de Dieu, roy de France"), du statut d’apanage du duché d’Orléans et de ses dépendances attribué à Philippe, duc d’Orléans ("Philippe, filz de roy de France, duc d’Orleens, conte de Valoys et Beaumont"). Jonathan Dumont.
Charter: 1369-02-23_Marseille
Date: 1369-02-23
Abstract: Acte de Jeanne Ier, reine de Jérusalem et de Sicile („Regnante, Serenissima, principissa domina Johanna Dei Gracia Jerusaleme et Sicilie regina“), adressées à Raymond d’Agout, grand sénéchal („Raumundi de Agouto […] senescalci“), faisant défense d‘aliéner, vendre, engager ou arrenter les droits de gabelle du Rhône et de Berre. Archives et Jonathan Dumont.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectual property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
