Collection: Kremer, Christoph Jacob: Geschichte Gülch und Bergisches, 1769 (Google data)
Charter: II.
Date: 99999999
Abstract: II. Vergleich zwischen Erzbischof Conrad von Cölln und Heinrich Herrn von
Heinsberg wegen Sainischen Gütern. Attum sc äatum (!oIoniZe 3abbato ante nativitatem beati
^onaiuiis Laotiltae 1252
Charter: XXXIX.
Date: 99999999
Abstract: XXXIX. Vergleich Herzog Adolfs von Berg und Johanns II von Loen, Herrn zu
Heinsberg, wegen der künftigen Erbschaft des Herzogs Reinald von Gülch und Geldern äat. l
April 1420.
Charter: III..
Date: 99999999
Abstract: III.. Vischof Heinrich von Utrecht belehnt Heinrich Herrn von Heinsberg mit der
Vogler zu Vodelenburg. Dat. in vi^ilia beati I^ucs Lvaußelilte 1254 (aä §. IV.)
I_1nlvelll8 »ä guzz vreseng scriptum pervenerit //e»^ir?« Dei ssrati» 7>ll' /ei?e»/^
^pi/co/?«^ eternum in Domino lalutem. ^otum vodis ett'e cupimn« ^uoä no« »ä reo.uislt!unem
nodili« vir! ^e», i^i Domini ck /Kin^i^F übi ^gneii «Hlo^i lue öc ??ieock«ca eorum //io
aävocatiam in /^ck/enbesFi cum omnidu« attinentii» eo jure yuo a noltri» 2ntecelloribu5
u«c^ue nunc tenuerunt conceilimus prelentium teltimouio llterarum pre5e«tibu8 vene-
lÄdiliDomino <Ü.Hrcniepiscopo^o!oniensi, prepoüto ^oloniensi, viro nobili t7o»»-acka
Domino ck ^/«/ena^e, t?ock/» lAa ('omiie H>i«e»/?, 8tepn»uo 6e I,a»tl/o^/milite öc yuam
vluriduz alii3. Datum anno Domiui i^l°. (^6°. 1^' l? 0H. c^uHrto m vi^ilia beati I.uce
LvauLeUüe.
Charter: XI.V.
Date: 99999999
Abstract: XI.V. Iohan II von Heinsberg tritt an seinen Sohn Grav Wilhelm I von
Blankenbheim das Viertel von dem Herzogthum Gülch ab. 6at. vp den «eisten Mandag na des
hilgen Sacraments tag 1433. (aä §. XXXVII.) 3vir Iohan van Loen here zo HeynSberch lnd zo
Lewenberch doen kunt. Also as wir in erffschafft ind gemeinschafft des vlerden deils der
heirlicheit Ritterschafft Mamschafft, Steve, Slosse, Lande, Lude, ind Vndersaissen des
lantz vau Guyl« ge mit vnssem Heren ind Neuen Heren Adoulph Hertzougen zo Guylge zo dem
Berge vnd Greuen zo Rauensberghe gesessen ind ynne gehat Hain na lüde der brieue daroeuer
sprechende, dat vyßwysend« syn «. Des so bekennen wir öffentlich «it diesem brieue vur vns
vnsse eruen ind Nakomelinge dat wir huyden gifft dis brieffs mit «4 Urkunden zur
Geschichte IZ 5un. mltvnßen guden vryen noitwillen oeuermitz vnsse Rede lnd 8n>nde zo
mibe worden lud oeuerdragen syn, also dar wir vur vns vnsse eruen vnd nalomelinge vp die
vurß. heirlicheideRltterschafft, Manschafft, Stede.Slosse, Lande, Luide ind Vndersaissen
gülden reuten ind alles dat «cht wir zo dem vierten deil des vurß. lantz van Guy!« ge bis
vp diesen dag glfft dls brieffs niet da ane visgescheiden gehat Hain gentzlich ind zomail
darvp verziegen lnd deS vysgegangen Hain, visgain ind verzyen darop ln craft dis briefs
ind geuen die oeuer zo behoeue ind zo henden Heren Wilhelm« van Loen Greuen zo Blanlenheim
vnssem lieuen Soene ind synen eruen. Vort« me so bekenne», wir oeuermitz diesenseluen
brieff vur vns vnsse eruen ind nakome» llnge dat wir vp deselue vurß. zyt geglichen ind
zomail quyt geschulden ind ver» zlegen Hain quyt scheiden ind verzyen oeuermitz desen
seluen brieff vp alle alsulge huldonge geloeffde ln eyde vns die vurß. Nitterschafft,
Manschafft, Amptlude Stede lnd vndersaissen des egenanten Lantz van Guylge zo dem vurß.
vierden deil geloifft gesworen ind gedaln haint, sulche huldonge ind eyde deme vurß. onßem
Soene ind synen eruen as he en were vort zo doin gelych sy vns gedain hadden. Were ouch
yemantz van descn vurß. die vn? sulche vurgeroirte geloiffde ind eyde gedain hedden, ind
an vns gesinneude wurden muntlich quyt zo scheiden dat sul» len wir ouch doin as wir
darumb ersoicht werden sunder verzoich ind aen gebracht. Diese vurß. punte gelouen wir vur
vns vnsie eruen ind nalomelinge ln guden truwen ind in rechter eydstat gentzlich wair vast
stcde vnd vnuerbruchlich zo hat« den, vnd darweder niet zo doin zu suchen noch schaffen
gedain werden, by vns seluen noch nyemantz anders van vnsen wegen mit enghenen gesetzt«
off behulffen gelsiNchs off wereltlichs rechts off gerichtS noch mit enghenen den fachen
die man vyseyren off erdencken mag die herweder <yn of lomen molgen in geyuerley »ys
sunder alre könne argelist, ind geuerde hyinne gentzlich vysgescheyden syn sullen. Ind
Hain des zu gezuge der walrheit ind vaster ewiger stedicheit vnsse Segel vur vns vnsse
Eruen ind Nalomelinge mit vnser rechter wist lnd willen an descn brieff doin Haugen.
Gegenen in den jaeren vnS Heren do man schreiff duysent vier hundert vnd dry vnd dryssich
jair vp den «eisten mandach ua des HUge» Sacra» mentz dage.
Charter: (2ÄZ.XVII.)
Date: 99999999
Abstract: (2ÄZ.XVII.) I^niverNg prelcntes Iittera5 inlpetturiz. ^o//,/«?,^ Dei ßwtia
I>eotile«/<l 8a1utem in Damina A rei ludscripte coFnolcere veritatem. Noveril um»
verlit»8 veltra yuoä cum l^uoüianis M2teri2 ort2 eÜ'et inter nobile« virus Domino»
?He<ieio«'c«m Domi»«m <ie ^»^be,F et ck H/a»cibe»-F^ ex un» parte, et
<9K/<a»«en» </e ^»^be» F/l e/«5 /»'ai«,» ex altera lnper äivilione et ecclellarum
collatione nereäitatig seu oonorum modilium et immodilium 2b eorum ljnonclam parentidu«
reliötorum, «licteyue parte« praborum use con. iilio, in noz super nHuzmoäi t^ueltioni«
materii« tano^nam in arditro« arbi- tratores leu amicabile« compolltores unanimiter le
compromiüllent, 2c <!> ttum noltrum seu pronunciationem noltram <^uoä et o^uam
inter iplas par» te5 ex caula äiöti arditrii arditrationig lell amicadili« compolitioni«
äicere» MU5 et pronunciaremu« aciimplere tenere et per omnia invioladiliter perpe- tuo
odlen^are 5<le ad ipliz liinc incle propter noc preltita corporali et nib poena
violationis e^usäem iläei loleuniter promillllent, no5 propter amici» tiam pacem
concoräiam et tranyuillitntem inter ipso» lratre« et eormn Nlnico5 intentenäa« futuri«
temporibus nabenäa« onere nu^u5mocii com- promilli in nobi« lllicopto ac inspetti« omnibug
o.ue no5 aä conconiiam öiötorum sratrum et äecilionem prefate oueltioni« materie movere
pollent, nadito etiam conülio proborum in talibuz peritorum, äiximu« pronun» «l2vimu8 seu
2micat>iliter compoluimu«, ciicimu« pronunciamu« seu »mic»» biliter compommu« lud
^uramento et p»en» preäittiz iuter eozdem fratrc« lliper der Herren von Heinsberg. 2z
luper premims in nunc moclum, viclcücet yuoä «littus Dominus Jodannc« pro le et suis
dereuidus dadeat ex nunc et pro le polücleat terra» «le //^a/- /«»bef'F., <le Htte»-/,
6e Aa/e»ö»-«F/!, äe ^/e, et alia «zuecunoue bona leu reääitus «zue et yuos Dominus
«^uonäam «?ock/»-/</»^ Aom»««5 ck ^»^- te»-F et ck H/ss»ctenbe^F/> iplorum fratrum
pater «liöto Domino Jodanni con- tulit äum vivedat, cum alto et dallo äominio mero et
mixto imperio, reä- äitidus, proventidus et pertinentiis suis univerüs llve in ariäo aut
in du- miäo couultant, ad eoäem Domino Judanne et suis Kereäidus in futurum tenenäos et
pomäenäos lecunäum omnem moäum et lormam «^uidus «litti reääitus terre et bona cum
pertinentiis suis ipü Domino Jodanni a äiöto l^uonäam suo patre et äomino sunt et luerunt
collata. Item äiximus et pro- nunciavimus, äicimus et pronunciamus inter parte« preäiitas
«zuoä äittus Dominus Jodanne« pro le et sulg dereäibus dadeat et polliäeat perpetuu oua-
äringentas libra« nißrorum l'uronenlium Oratio 1"uronon.^eßis krancie ar- zente« antio.uo
pro leäeciml'uronen. nißriscomputato annui et perpetui reä- äitus. De «^uidus
Huaärin^entis lidris ipse Dominus Jodannes pro se et suis de- reäidus tenedit et perpetuo
polliäedit villas cie^e^^e öc <ie^»cke, ac etium villam ck H«<Fe lud muäo forma et
)'ure «^uibus venäita vel ^'potdecata elt aDo- mino t?e^a^o t/e M^c/ia ipsa villa ck
H«<Fe cum ^urisäiitione alto et dallo äominio mero et mixto imperio cum reääitibus
pruventidus et pertinentiis «arunäem villarum univerlis pro trecentis lidris «litte munete
annui et per- petul reääitus äuntaxat ita tamen c^uoä ll eiäem ville <ie ^e»^e cke ^»ck
öc i/e H^F« cum suis pertinentiis preäiötas communi et leßitima eltimatio- ne trecentas
lidra« annui reääitus «litte monete non valerent, du^usmoäi äefeitum lupplere et etlam
alias centum lidras perpetui reääitus reliäua» lumcienter amßnare per le^itimam taxationem
älttus Dominus T'/leoc/o«- e«^ Aomi««5 <ie ^«^be^F tenet et äedet äi6to Domino Jodanni
inte^raliter »6 reääitus et proventu» czuos ipse Dominus eie ^n^be^F dadet et nader«
6inolcitur in co»»tai« ^.<M«^ tal! couäitione premilsis aä^eÄa czuoä äittus Dominus
Jodannes et lui dereäe« äiitas villas </e ^«</e öc </« ^V«//e cum ea- rum
pertinentiis univerlis a cliito Domino <ic ^«^i>e»F et suis luccenoridus Dominis cie
^«^be^F in leuäum relevadunt et tenedunt, «le eisäem^ue li- öelitatem «leditam et
conluetam preKadunt. Item äicimus et pronuncia- »nus seu amicadiliter componimus inter
äittas partes c^uoä äe prima pecu- nla ouaw uittusDominus <ie^«lbe>-F vel alter e^us
nomine dadedit ex par» to 24 Urkunden zur Geschichte te illuNri« nrincin« ^o^an»iF D«c/F
H»abani<e 6e quatuor millidu3 lidra- rum in yuibu8 preäittu8 Dux eiciem Domino cke
^»^be^F tenet, inte Do- minu3 ck ^»^be^F tranat et äeliberet vreäiöto Domino ^onanni milie
lidra»» e^U8äem monete. preterea 6icimuz et oronunciamu8 inter eazäem vartez quoä
meäiantibu« oremUIig ui^ti kratre» contentar! äedent et alter iolorum alterum quitare ab
omn!bu8 o^ueltioniz materiis controvern>5 impetitionibuz et aliis quibu8cuno.ue quereÜ8
ipn« comoetentibu« ratione 6ivinoni8 et cul- lationi« vreäiötarum usq^ue in 6iem
nouiernum. ^05 autem 77«cock»»e«F Dom«»»«^ ck ^n^i>e»-F öi ck H/anieilbe^F ac ^o/lH»»eL
/^ai,-^^ preäitti lznia in vretato8 Domino« Lvilcooum (üomitem nec non </e /.eu/enbe^F,
<ie /^»»»e V </e H°tel/«e Domino« zier üäem a nooi« vreltitam corooralem et sub pena
violatiun!« e^usäem tanquam in arbitro8 arbitratore8 leu amicabile8 comvo- <itore8
comorominmus prout luperiu3 elt exprellum, eorum ciiktum pro- nunciationem et »micabilem
compoutionem vrelcriota», quibuz pro nobis et noltris nere6idu8 contentamur, et qua»
emoloßamu8 lauciamu« et appro- damn5 vromittimu3 sub tiäe et poeua vreä!iti8 aäimplere et
verpetuo invln- labiliter tenere et oblervare. Lt N08 viäelicet alter noltrum alterum tu«
meäiantibu8? quitamu3 ab omnibug impetitionibu8 queltionibu« et guereli» unicuique noltrum
competentibu8 U8^ue in 6iem presentem causa et ratio- ne <üvilii>ni8 et collationi8
ore6iötarum. In Quorum omnium teltimuniull» et mimimentum no« arbitri arbitratore3 leu
amicabiles compoüture« 7?/ea- yreäiÄi lißilla noltra vresentibu5 litterl8 6uximu8
apponenäa. ^ttum i» «emo»'e ante monalterium monialium 6e /^ol/Z^e diltertienl>8
oräin!8 I^eo- iz I^lart. 6ienÜ8 6iece5i8 et äatum anno Domini muleümo trecentelimo
triceüm» prima mens»5 Nartü 6ie terti» äecima. XVIll. der Herren von Heinsberg. »2
Charter: (aä§.IV.)
Date: 99999999
Abstract: (aä§.IV.) do»sa</«^ Oei ßratia H. tl?/«,««'«»/!^ ecc/e/>e a^l'e^l/coM^
lacr! imperii per Italiam V^rcnicance1lariu5. Univerüg aä quas littere ist» perveuerint
no- tum eüe volumu« quoä super queltionibu3 que erant inter no8 ex una par- te 6c nudilem
virum /feMncum </e /^e^»^be»-F consan^uineum 6: Käelem noltrum ex altera elt taNter
meäiante noitrorum 6l ipslu« nomin um conti- lio concoräatum quoä N08 prekatum Dominum 6e
Ne^nzderz reitituemu« in ponellionem donorum luorum in qua luit polt mortem avunculi lui
olim //i«,»»-icl 6omiil^ H>Me»/<5 6: in ea poneinone tuedimur iplum 6c äesenla-
dimu8 bona liäe, lecunäum quoä in litteri« exlnäe conkettis pleniuz cun- tlnetur. ^6 liec
prefatu virc» nodili in neceiütatum luarum luccurlum 6c ut iple omni raucure seu lcrupulo
cu^u8cunque preterite queitioni« cenan- te aä nostra 6: ecclelie noitre odsequia se
promptiorem exnideat ipli ac- commouuvimu« C<I(5 marca« äenariorum lloloniennum
numeratze pecu- vi«, XII lol!6o3 pro uualidet marca computanäi«, qua« ipse nodi« reääe- re
6c solvere pro se ac lui« nereäibus repromillt a proximo felto deati üe- mieii inlra annum
6c donam 6e noc nodiz laciet cautionem. (üeterum quia ipse minilterialem noltrum ^/e«'«»
ic«m </e /^««e/e ea cepit occaswne quoä ipsum aneredat quanäam munitiunem in suum
pre^uuicium inlra suum conltruxiile äiltrittum, ipso Ileinrico in contrarium anerente,
quoä mu- nitlouem eanäem licite coultruxin'et, iple äominu8 li. memoratum Heinrl- » z cum
s Urkunden zur Geschichte cum nodls reääet »d nujusmoäi captivitate lolutum. l!t iple
Domlnuz sc Heinsberg in no« sc Dom«'»«»» ck K^aFenbe^c/» sc Dominum ck 5/«,<ia cou-
senüt, <^uoä no« yueltionem nujuzmocli 6e munitione vreäitta lecunäum iuveltißatiunem
veritati«, c^uam 2 nooiiibu8 viri« öc <l!ii« 56e «iign!« inve- stißllbiluU8, 6eci6emu«
inlra leltum n»tivit»ti« b. Vir^ini« proxime nunc tu- turum. (^uoä ü inl« nuzu«mo<ii
terminum nun secerimus öc ex tunc oref«> tu« Dominus 6e lie^nzder^ per lejultitiam vel
emen6»m 6e ipso H. »ü'e- oui puterit iä erit oreter noltram oilenülm imo sc 26 noc erimus
cooperan» te« eiäem li ex parte ioüu« suerimu« reyuiüti. Inluper 6e 6amni5 6c in- cenäiis
c^ue ipse llbi aüerit per no« illat» in no« conlenlit 2militer öc 6e vioiatioue treu^arum
o,uoä 6e ni« iolum ^ratiole traötemu«. In oreäiktu» rum teftimunium nanc litteram
conscriptam noltro öc nreäiiti ü. Domini 6e lie^nzdercli ll^illiz vlacuit communiri. ^ttum
öc «iatum doloni« »nno 22 lull. IH. ^. I^II. l»db»to »nte u»tivit»tem beati ^onanni«
davtiH«.
Charter: XXII.
Date: 99999999
Abstract: XXII. Reinald Grav von Geldern verspricht seinem Schwiegersohn/ Herrn Gotfrid
zu Milien, schadlos zu halten, wenn er oder die seinigen in dem Englischen und Französi
chen damaligen Krieg einen Verlust erleiden sollten. Oat. in vi^ilia I^aureutü UartM5
1338. (aä §.XXI.) IXc»5 )le^»a/ii»H ^«»n« l?e/«.l/«^ V ^«i/e». tenore prelentiurn conltare
va» Illmuz univerll3 yuaä c^ui» vir nnbilis Dorninug l?oiie/»-l'li«F rnile« «ai«F Damini
t7c»mlti^ /.<iFe«/<^ Domi»«^ in ^///e/l »io/?^ Feilen 6ileÄU8 nudizcum 6c in
comitivil nolriA cum sui« ermutig eile äedet äuraute ßuerra ^ue ver- titur inrer
1)liminc>8 ^e^e« ^nßlie sc t'rancorum prout litere lue continent ^uzz liadernuZil^lllo
slia super liuc lißillata«. U05 eiäem l^oäefriän reprumill» muz öc repr«mictimu5 i>una
iiäe ^u<>6 il iplum aut secum in ^uerra preäi» t^2 exi^entes per captivitates leu
eczuorurn aut aliorum dnnorurn ratiane äläe ^uerre peräitiunem cnntiz;erit 6ampna pati,
nn8 6ampn» llu^usrunäl lldz^ue omni 60I0 tenemur sc äebemu« ücut in partidu» noNris morig
öc consuetuäiniz ell^ resnunere sc per nrnnia reltaurare, ita c^uoä qui äampn» lnduermt
per rnoäum preäittum inäempne« äedemnz penituz relevare. 8u- Per yuo in teMmonium
nrßleute« lileras tleri öc prnpter »dlentiam aünrun» 34 Urkunden zur Geschichte lißiHorum
nolrrorum uo« sud lecreto ugiiln Hulümus communiri. I>2tum 9 ^ug. 2nno N2tivitati3
vomiui millelimn tleceutenmu trlceluna ottHva in vi^iU» iHurentü Hl»rtiri«.
Charter: XI.VI.
Date: 99999999
Abstract: XI.VI. Wilhelm von Flodorp, Erbvogt vonRuremond, verzeihet auf das llummium
äirs^uni der Herrschaft Dalenbrug äat. des negsten gudestag «ae dem H. Pingstage 1440.
(aä§. XXXVI.) ^Hch Wylhelm van Flodorp Erffvaygt zu Ruyrmunde. Doeu kundt, alsoe a« man
dat Schlosse Dalenbroch mit synem zubehoer zo lehn heldt van eyme Vaygde van Ruyrmunde na
luydc ind inhalt der besiegelter brieue darup sprechende. So bekennen ich vur mich, lud
myne eruen, dat ich die besiegelte brieue darup spre« chende ind eynich recht ich daran«
Hain, off ich ind myneE uen hemamals ommer« mehr hauen mögen gentzlich ouergegcuen ind
erfflichen darup verziegen Hain, ouer, geuen ind verziegen darup ouermitz diesen brieff in
behoeff ind vrbar des Edlen ind hochmechtlgen Iunckeren Iohan» van Loyne Heren zo
Heinsberg , ind zo Lewen» berg syner eruen vnd Nakomen Heren zo Heinsberg als«, dat
derselue myn gnedi« ge lieue Juncker syne Eruen ind Nlkoinmen Herren zo Heinsberg
lehnherren sollen syn des vorschrieuen Schlosses Dalenbrocl)«, nun fort an zo ewigen
tagen, glych as ich vur datum dieses bricffs as ein erffvayt van Ruyrmunde lehnherr
geweest bin, in dieser fuegen, dat ich noch myne eruen van huden datum dies brieffs nun
fortan erfflichen eghe!n recht forderonge nach anspräche nae daran hauen noch be« Halden
soillen noch en moigen in eyncher wyß. Sonder argelist ind geuerde, die «dacht synt off
werden moigen. Diß zu vrcondt ind erfflicher vaster siedicheit haln ich Wylhelm van
Flodorpe Erffvaygt zu Ruyrmunde myn Ingesiegel vur mich, ind myne Eruen an diesen brieff
gehangen. Vnd Hain fort gebeden mynen Schwa« ger ind Neuen Iohan van Myrlair Heren zo
Mylendunck Godart van Flodurp Heren zu Leute, ind Wylhelm van Flodorp synen Broederen ind
Wylhelm van Elymbt, dat sy diesen brieffmit myr zer künden besiegele« willen, dat wir
Ioyan van Mir« lalr, Godart, ind Wilhelm van Flodorp gebroeder, ind Wyllem van Elmpt ton«
neu zer beeden desvorschr. Wyllems van Flodorp Erffvaygts van Ruyrmunde vor« schr. vns
lieuen Schwagers ind Neuen gerne gedaen hauen. Gegeuen in den jah« ren vnss«s Heren NCOdO
ind Xl,. des negsiengudes tag nae dem heiligenpingstage. » XI.VII. 19 IH»i. ,«,6 Urkunden
zur Geschichte
Charter: XXXI.
Date: 99999999
Abstract: XXXI. Eheberedung zwischen Gotfrid II von Heinsberg und Philippe! von Gülch.
Dat. zu Triecht des Dinstachs nae vnser Vrauwen dage purisicatio 1357. (2<i §. XXV.)
3I3ir Wilhelm van Golds genaden Herzouge van Guilge,Greue zu Balisen« durch, inb he« zu
Monyoie. Gerhort eiste Sun zo Guilge Greue van dem Ver« ge ind van Rarlensperge, ind
Diederich Greue van Loen ind van Chiney Herr zu Heinsberg ind zu Blanckenberg. Doen lnnt
allen luden die diesen brieff füllen jyen off hören lesen, dat wir samentlich angesien
haen nutz vnd vrbcr vnser lande van allen syden, ind vmb zu vernewen litterllche gunst
Vruntschaft ind heymll» cheit die allewege van alders tusschen vnsen Alderen ind Vurvaren
van Guilge van loen lud van Heinsberg truwelichen geweist sint, ind vp dat die auch nu
vort en tusschen vns geglichen gcsieidgct werden, so syn wir ouermits zytlichen eait onsc
Vrnnde van allen syden eindrechtich worden eyns gantzen sieden htlichs wsschen Philippen
Doychter vns Herzogen, ind Susier vns Greue van dem Ver, g« vurschreuen vp eine syde, ind
Goedarde van Heinsberg here zu Dale.nbroych broyder Sun vns Grenen van Loen vp die ander
syde in voygeu ind Manieren as hernae beschreuen steyt. Dat is zu wißen dat wir vp beiden
syten desen vurge» genoemden hylich tusschen Goedarde ind Philippen vurschreuen füllen
doen enden ind volvoeren ayn verzoch. Ind wir Herzoug van Guylze vurschreuen gelouen in
.queden truwen Goedarden Heren zu Dalcnbroych vurs. mit onßer Dochter Philippen zu
wltzlichem hiliche zu geuen Seisizien dusent swair gülden van godem golde ind van rechtem
gewichte mit alsulcher roegeu dat wir Heizoug indwirGre« ue van Loen ieclich van vns dry
onßer Vrunde nemeu füllen so wanne vnser ein des au deme anderen gcsinnet ind die Lensse
füllen cvndrechtig werden Goedarde van Dalenbronche vmschr. be>vysonge zn doene van
seißzien hundert gnlden jalr« licher Rente ü zn der neister ind bester Gelegenheit, deme
Lande van Heinßberg binnen jaire und dag, na dcme dat sy bygeschlaffent. Also auch dal
Goerard van Dalenbronch vurschliuen in beschunge ind in Heuinge come, der vurgeschriuen
selß« f 3 zien- 4s Urkunden zur Geschichte zienhundert gülden jalrlicher «nten genzllchen
tnd vriedllchen Annen jaeren lntz as vurschriuen is, ind off eme die niet bezalt en wurde
dar h« off behelder dis bricffs vns darvur pcilden w?;e avn vnsen zorn, lud vnjer eruen.
Vort» mcer so gelouen wir Greue van Loen vurgenant mit gueden tnnven dat Goe« da« vnße
Neue vurjägt binnen denjeluen jaire tnd dage Philippen onse Richte wcdumen sal an die
Bnrch z»l Daleubrovch mit yrme zubeheerel«. Ind sal yr dairzo zu rechtem wcdcmc bcrmseu
vier ind« zwemtzich hundert gülden ja», lichcr rcntc», ind sal vi dairaff berovsonge doin
mit gerichte ind mit gülden, ind ouch vesienisse ind genrichte dorn nae deme dat die
vurgeschr. seiss onse Vmnde die wir kiesen füllen van beyden spden dat eyndrechtlichen
füllen saisteu. Vortme so mozen wir Hertzeuge vursthreuen off vns« eruen wanne wir willen
die vnrgenanten scißzienhundcrt gülden jährlicher reuten aueloesen mit jeißjien duftnt
gülden, ind wanne die auelresunge geschiet is, st» st»l Geedart van Dalenbrovch
vürschreuen die scWe» dusent gülden wale belegen «n guyt erue binnen jaire ind dage
daiinai alreocisi volgende. Vortme so isi gcfurwert off id jache wer« dat Gocdart van
D^lenbroych vurschreuen afflinich winde ee Philippe doychler vns Hertzoge ae» geburt van
yrme lyue, so sal Philippe «ll« vre lefoage gerast ind gerovt bllueu sitzen an der Burch
zu Dalenbrovch mit yrme zubehoeren, ind an yrme ganyen wcdom so wie die vnr ercliert is,
tnd wanne ft) d«n van lyue zu docde coempt so stillen die jeisizien hundert gülden
jairlicher Renten off dat crue dal mit den snßzicn dusent gülden gegolden were weder an
ons Herrzogen vallen ind an onse en«n, ind die Burck zu Dalendrrvch mit »rrne zubehoe en,
ind mit den vier vnd z»rcntzig lmndert gülden Renten stillen weder vallen an Goedards
eruen danne sy herkomen synt. Vo tme were il> fach« dat Philippe dcl'chter vns
Hertzogen afflyulch wurde ee Goedart vilrß. aen geburt van uxr zweine lyue des got niet en
wille, so sal Goe>art blvuen sitzen as lan e as ne leffl an den selstzienhondert gülden
Remen durgenonnpt of an deme erue dairane die seißzie» dusent gülden bela6)t »cren worden,
ind wann« dat h« da» e» is, so »al selue erue off die seiUenhundeit gülden Renten
vorschreum an vns HertzoZen ind a« onße erue Widder fallen. V?rtme were dat fache dat st»
geburt off «ruen jementlich ercregen die solen geerfft <yn ind blyuen an alle dit
vurgenaute gutl na doide yrer bcyder. Vortme so bekennen wir Greue van Loen vnrgeschreueu
dat Geedart vnße Neue vurß. vnße gerechte ind neist e.ue is van allen vnsen landen ind
heir» schafften vurß. nae deme dat wir en <yn, wir wnrden dan ze raide vns z» volnene,
ind d»n af eruen ««regen, Vf dat also geschege, s« suldeu wir da« vnßme de» Herren von
Heinsberg. 47 Neuen van Dalenbroych vurst. vollest doin nae saessingen vnser Neiuen Vnmde
des Hertzogen van Guilg« ind des Greuen van dem Berge, ond o>:ch vnßer Nun» de, ind of
wir ins ntt en wyffoen so füllen wir als lange as wir leuen an den« ftluen unsen
Herrschaften ind landen bliuen sitzen gerast md geroyt, ind damit bre» che« ind bnessen,
i»d die wenden ind leren aen argelist z« allen vnsen willen. I»d vmbe dat alle diese
ourschreuen vurwerdm vast ind siede gchalden werden van allen syden, so halt ieclich«
Partue van uns der änderte bürgen gesät, dat ls zu wißene wir Herzog van GuU^e rur vns ind
van vnsen wegen onse lieue Vaege, Man ind Vrunt mit nainen die Eoele lnde Heren Johannen
Greuen zu Leine vnftn Swagcr, Heren Wilhelmen Greuen zo Wede vnsen Sun, Heren Arnolde
Heren zo Blankenheym, Heren Johannen Heren zu Ryferscheit, Heren Wallauen »an Salmen,
Heren Rcynarden Heren zu Schonevorst, Heren Olsten van Echlo, hnen Matthcis van Stummel,
Heren Werner van Vreydenbcunt, Heien Gerarde vm» Wedendorp, Heren Admne vanEderen, Heren
Goedarde van der Heyden, Heren Karsilis van Palaut, Heren Nernarde van Kintzwilre, Heren
Karsilis van me Roide, Heren Stephen van Droyue, Heren Rab^den ran Kintz- Vylie, hercu
Christian van Durffeudale, Heren Filmannen Vuyrren van Wysse, Heren Wilhelm van Syntzich,
Heren Henrich van Huchelhouen Scholtysscn zu Eschwylre, Heren Johannen van Verken, herm
Mularde van Broyche ind Heren Emunde van Endelsiorp. Ind wir Greue van Loe» vur vnsen
Neiuen van Dalen- lroych ind van sinen wegen vnse lieue Maege Man ind Vrunt mit namen
Heren Whelm Here van Hurne ind van Altenae, l)eren Ludwyche Heren van Randen» royie ind
van Erperoide, Heren Johannen Heren van Petershelm, Heren Arnolde he- nn van Rummen ind
van Quaebek, Heren Arnolde van Randenronde, Heien Arnold« van Eltzlo, Heren Gerarde van me
Steyne, Heren Henricl)« van Peterg, heim, Drossis van Loen, Heren Gerarde Heren van Heer,
Heren Lambrechte van Heinsberg, Heren Adamen ran Mabertyngen, Heren Johannen van Merheim,
Heren Diederiche van Wildeuropde, Heren Johannen van Petersheim, Heren Die« derich van
Svralant, Heren Iohannm van Schaiphusen, Heren Adaemvan Beyc, Heien Vryderiche van Beyc,
Heren Neynarde van der Hallen, Heren Mularde XnHoilhoeuen, Heren Johannen van?ouerich,
Heren Johannen van Li«, Heren Diederich van ^oen ind Heren Stephen van Oersbek, die sich
ind yrer yeglich vur «ll verbunden haint ind geloyfft in guden truwen in alle der vocgen
as hernae beschreuen volgt. Were id sache dac wir Hechoge vurgenant alle diese vurschr.
wnveide ind punte niet en volvurden id were au eyme deyle of an zemaile, ind d» qg
Urkunden zur Geschichte da ane versuymlich wurden ind dairvmbe gemaent wurden »an vnsem
Neiuen van Loen ofvan behelder dis brieffs, so füllen wir ayn verzoch nae der maeningm
zweene yrsame lnapen mit perden, ind vnße bürgen vurgenant of sy ouch in die» ser seluer
wys gemaent wurden, so sal yrer yeclich einen tnecht mit eyme perde in die Etat zu
Heinsberg senden, ind die solen alda blyuen ligen leysicn vp vuße pend« ind vp vnße cost
as guder bürgen recht is, ind en solen vlß der leysion» gen niet scheiden noch comen dag
noch nacht, wir en hauen zierst alsulch gebrech daerumbe wir ind vnse bürgen gemaent weren
volcoememlich vervult ind erstellt. Vortme were id fache dat eynich vnser bürgen vurgenant
öuyssen lands were of aflyulch wurde ee alle diese vurß. ourwerden gentzlich volvurt
weren, so solen wir binnen eyuen maenden dairnae dat wir darup gemaent werden van vnsem
Neiuen van Loen vurgeschreuen off van behelder dis brieffs einen anderen glychen gueden
bürgen in des dodcn of vtßlendigen stait weder se!«n, de sich verbinden sal mit eyme
transfir durch diesen brleff gestcchcn gel>xl)erwis dat der gien verbunden wai zu
diesen vurschreuen vurwerden in des siat he gesät wart. Ind off wir des niet en deden ind
wir ind vnße bürgen dairup gemaent wurden, so solen wir sament« lich in die Stat van
Heinsberg senden leysiinge alda zu doene in alle der wys ai vurschreuen is, as lange bis
ein ander gelych gut bürge in des aflyuichen vf ryß, lendigen statt gesät werden. Vortme
were dat fache dat eynich dieser vurß. pun» ten ind vurwerden die vns Greuen van Loen ind
vnsem Neiuen van Dalenbroych gebuerent zu volvueren niet en volschegen in alle der wys aS
vurschreuen is, ind wir of vnße Neiue van Dalcnbeoych vurß. da ane an eyncheine punte
versuymlich weren an eyme deyle of an ze »naile. Ind wir ind vnße vurgenant« bürgen die
wir gesät Hain dairumbe gemaent wurden van vnßme Neiuen dem Hcrtzogen ran Guilge of van
behelder dis brieffs, so solen wir ind vnße bürgen in die Etat van Guilge senden leysiinge
alda zu doene, ind dairzu alle andere punte zu d«ne ind zu volvueren, ind ouch dairzo
verbunden zu syn in alle derscluer wys as vns Neuen des Hertzogen bürgen vur verbonden
sint, als lange bis alsulche gebleicht darumbe wir'lud vnße bürgen gemaent weren genzlich
voldaen syn. Ind vmb d« alle diese vurschreuen punte ind vurwerden genzlich volvuert siede
vast ind vnuer« bruchlich gehalten werden, so hayn wir'Hertzoge van Guilge, Greue van dem
Berge ind Greue van Loen vnße Segele sementlich an diesen brieff doin hangen. Ind wir
Hcrtzoge van Guilge Hain vort zu melier steitgeit gebeden vnße vurß. bürgen die wir vur
vns ind van vnßen wegen gesät Hain, dat sy sich zu allen die« sen vurschreuen vuiwerden
verbinden ind die geloeuen in guedentruwen zu voldoene in der Herren von Heinsberg. 49 in
alle der w»5 as vur in diesem brieue vp si) beschreuen sielt, lnd dat sy des zu eyme
Vrlunde in ganzer steldgeyde yre Segele mit den vnsen an diesen brieff hau« gen willen.
Ind wir Johann Greue van Seyne. Wilhelm Greue van Wede. Arnolt here van Blankenheim. Iohan
here zu Ryftrschelt. Walraue ran Sal« men. Raynardt here van Schonevorst. Oist von Eltzlo.
Matthias van Stunimel. Werner van Breydenbeynt. Gerard van Wedeudorp. Adaem van Ederen.
Goe» dart o.m der Hcyden. Karsills van Palant. Bernait van Kiutzwylre. KarsillS van me
Royde. Stephen van Droyue. Rabode van Kintzwytre. Christian van Durffendale. Tilman
Vuyrre. Wilhelm oan Sintzich. Henrich van Huchel« honen. Iohan van Verckeu. Mulart van
Boyche ind Emont van Cndelstorp bürgen vurß. bekennen, dat wir vmd beben willen vnfer
lieuer Heren des Hechogen. van Guilge ind des Greuen ran dem Berge vns zu allen diesen
ourschreuen vur» werden verbunden Hain gelych as hie vur in diesem brieue vp vns
ge'chrcnen is, in geloeuen in guden truwen die fast ind siede zo haldene ind geholrsame
bürgen zu syn sonder alrelei argelisi, ind Hain des zu meirrer steitgeide vnse segele«
auch <m diesen brieff gehangen. Vortme is gevmwert off eynich der vurß. segel an diesen
brieff niet gehangen en wurde, lnd ein ander oucrmitz ein transsir an die« fen brieff
gehangen wurde als vurschriuen is, lnd off eynich se^el dat heran ge» hangen were gequat
wurde hernamals, dalrumb so en sal dis brieff niet de myn insiner macht blyuen. Me he
sal'in syner ganzer volre macht blyuen, gelycher wys als alle die Segele vurschriuen
heran« gehangen weren ind vngequat bleuen weren. Geghenen ind oeuerdragen zu Trlecht des
dinsiachs nae vnser Vrauwen dage ?u- rificatic». Ind den Iaeren vns Heren dusent
dryhundert in deine seuen ind vunf« 7 kebr. zigsten Iaere.
Charter: XXI.
Date: 99999999
Abstract: XXI. Heinrich Herr von Lewenberg übergibt an seinen Neven Herrn Dietrich von
Heinsberg und Nlanckenberg die Herrschaft Lewenberg. Dat. des neistin Godinstags na dem
dreizchendcn dage den man heischt exipkania öomini 1336.
Charter: XIV.
Date: 99999999
Abstract: XIV. Rutger Vurggrav zu Drachenfels gestattet Herrn Gotfrid von Heins berg und
Vlankenberg das Oefnungsrecht in diesem Schloß Dat. apuä SlanKenberß in craltino omuium
lauätorum 1315.
Charter: XIII.
Date: 99999999
Abstract: XIII. Verkaufbrief Heinricks Herrn von Lewenberg an Grav Adolf von Berg über
seine Güterund Gerichte zu Aldenrod, Upperheide und Oberrod Dat. apuä Lenzbure in vi^iliÄ
alcsn- siciniz Oomini lIil. (aä Z.VIII.) e/«5<ie«. I^otum lllcimug tenore presentium
publice proKtente» c^uoä no» conjunKa manu spontane» sc libera voluntate proviä» 6c matura
äelidera» tione prenadita 6c utilitate nottra in noc penüita äominium nostrum 6c ju-
«licium <^uoä dademu« apucl ^/ck»» c»ck l/^e^/leick 6c per totam illam p». roclliam 6c
^uic<zuicl idiäem in iplu parocliia circumgua^ue nademu.«?, tio» »ninez, censu«,
penuonez, 6ecim28, pul!c>5 öc omni» alia ninil penitus ex» «luso nec nodis nec noltri8
«^uic^uam juris ibiclem reservat». Item nnnü» mines noltro8 o^uos nademus apnä
t)^e»-^o</e sc ibidem circuma.ua^ue ven- öiäimug öl venäimu5 plane sc simpliciter per
presente« äomino noltro Do- mino ^ck/^H«, t'omi/l </e /l^o»ie pro centum sc sexa^inta
marci« äenariorum Vradantlnorum, «le «^uibü« nodi« donam 6c expeäitam kecit solutionem,
re» tlßnamu» ißitur 6c supraportamu8 preäiAo Domino nuKro Domino ^äollo l^omiti <le
Klonte 6c suis nereäidu8 omne jus 6c omne dominium noKrum, <^uos nademu«, 6c «uoä 26
nec naduimus 6c licut no« illuä poüeälmus lon^e la- te<zue m loci» lupraäiKis,
eilellucantes limpliciter 6e eoäem omni ciolo cellantidu« in premims. In cujus rei
testimonium 6c perpetuam nrmitatem «!e<limu5 6c 6amu8 preuiKo 6omino noltro Domino
^äolfo domiti <le iVIonte 6c suis nere6idu8 prelentem litteram li^illi« nottriz
iirmiter communitam , in rodur 6c Krmitatem omnium premillorum. Datum apuä Hn«b«»'» »nn»
»9 Illaj. Domini milleümo trecenteumu uuäecimo in viLilja alceuuoni« ejusäem. ^
Charter: XXXII.
Date: 99999999
Abstract: XXXII. Wittumbsbrief Herrn Wilhelm von Hoern und Altena vor seine Gemahlin,
Frau Johanna von Heinoberg, clat. des Sater« dages na SancteServaeß dag 1Z74. (aä §.
XXVI.) ^33i Willem he« van Hoern ende van Altena, doen cond allen luiden dat wl »euermits
raetS en goetduuken vnser Heren Maege en Vrunde Johannen van g Heyns, ^ Urkunden zur
Geschichte X>v>v»;'d«g vnse ellch wyf ende lteue gescllinne geliftocht ende
gewedompt Hebben «« a^lyeiidot gulde» goet van goilde ende zwaer van gewichte, die drie
goede grde» oude salded/r munten desConlncksvanVrancrlcke vor vier der vorschriuen «ulden
getaelt en gerelcnt, die welcke achthonder» gülden off dat payement da« vor also alle jaer
in jecklicl)er lyt der betalinge hierna geschrien«« in der Stadt van Ruermunde gcnge ende
gaue sin sal rnse eruen ende Nacowelingen alle jacrs van der tyt aen dat »erst wy van lyue
ter doet komen syn tot also lange als die vorschrieuen Johanne vnse lieue gesellinne leuen
sal, de»seinen vnser gesellinnen füllen gcuen en wacl betaelen, en haer off hae>cn gewa
»den bode die vn) en losse sonder argheit lieueren Vit vnsen lande van Hörn dat gehelten
is Maselant mit na« wen in den Dmckstoelen van Wessen», van Gcistingen, van Heithuseu, van
Neer, van Haclen, van Beercden ende in allen dien dat binnen hoert, het sy in renten
gülden tynsien N)enden pachten niet vitgescheiden in den terminen hemae gcschrie, uen, dat
is te weten bimien dem Maende Mey dry hondert der vorgeschrieuen gülden, en tot Sente
Andries Misse vyffhondett der gülden vorgeschrieuen off binnen eeme maent «eist volgende
na ieghelicken termine onbeuangen, ende waer dat saecke dat onse Eruen off Nakomelingen
des niet en deden also dat vnse Neue gesellinne des einich gedrech hadde het war in allem
off in einich deil, so mag en sal si selue in dat Maeßlant vorschtieuen comen off einen
haeren Ambtman mit einem knecht ind zwee »erden daer senden alsulch gebreä) als haer
brechelich wa« an der gülden, ende oick alsolchen mogclicken en besteilichen lost, as sie
off ha« Ambtman off die ghene, die sie also daer senden deden, off leben also langhe, als
hoen van den gebrech« niet genoecht geschiet en wer in den gantzen Maeßlandt vorschrieuen
mit allen seinen toebehoer to Hessen en toeboeren, sonder Wedersvra» che vnser Eruen en
nachkomlingen, offiemandt van hoerentwegen, en vnse Eruen noch nachkomlinge noch niemandt
van hoeren wegen, en sollen sie noch die ha«, den sie dat befohlen hetten, daran hinderen,
noch erdden in einige wyß, noch l)«in der gülden noch Renten enderwunden, vnse lieuer
gesellinnen en sigentzlickg« nocht geschiet, as vorgeschrieuen is. Mer sie sollen ho« vnd
den hoeren niil trouwen vnd gunsten daer toe behulplic «n geradich sein, dat sie dat
totren alren yersien ent kortsien tyde ingewunnen ende gekrichen, en dat also dicke, ende
nanch« werff, als des noet gebeueren sal, ende want, vns gülden in dem vorschrieuen unsen
Lande wenig an gelde gelegen, is ende meestelcken aen koeren gülden, ft is geraemt, off
zacke were dat men vnser lieuer gesellinnen vorgeschrieuen niet met gelde betalen en conde
dat sie ein peglichelic Mouder Roggen goets korns dermalen van der Herren von Heinsberg.
51 Van Heeren nemensal, voer einen goeden ouden scllt en een yeghllc Mouder goeder euenen
vor einen halueu ouden seilt, alle vrgelist ende verde in allen deßen za cken
vitgescheiden. In alle dieser zacken te orconde ende gantzer siedich.it Hebben »y vnse
siegel met vns weet en goeden willen, an deßen brleff doen hangen, ende wart des lants
vorschreuen daer wy in vnse Neue geselllnne gewedompt en geleifftocht Hebben, een deit van
vnsen licuen Herren ende oem den bischoffvan ludig als van enem Greuen van Loen en een
deil van vnsen leuen Heren dem Hertzoge van Gulic als van der Herligkeit wegen van Gelren
ende van Gulle ten rechten man leen houdende sin, so bidden wi vnsen leuen Heren
vorschreuen, dat sie diesen brieff mit vns besiegele« willen, in een getuch hoers willens
ende gehencknisse desWedombs vorschrieuen. Ende wiIanbischoff tot Ludic ende Gra ne to
Loen, ende wi Willem Hertoge van Gulic bekennen dat wl vmb bebe will« vns liefs Neue» ende
getrewe Mans Willems her« van Hoern en van Altena vorschreuen, vnse siegele an dießen
brieff gehangen Hebben, in een getuch vns gutden willens ende aehencknisse, ende geloenen
in goeden trewen onder denseluen zegelen bei den wedompt te blieuen en vnser yegelicke na
sinen gebore die vorschrie» uen Johanna von Heinsberg daer in te houden en hoer te
veranttvorten also sich dat geburt, ende tegen die gene, die hoer des weder sin wurden off
daer en wa» ren hlnderlicken, vnd hcbben voert gebeden vnsen leuen Oem Herrn Otto Herrn
von Arkel en voert die Scepen vnser Dinckstoelen vorgeschreuen dat si haer Zegyle by die
vnße tot eine getughe all deßer vürschreuen zacken an deßen breff Hebben ge' hangen, ende
om des willen oe dat malck van hen gunstelick daer to helpe, ende rade dat alle dese
vorschreuen puncten en vorwarden gehouden werden en sy niet daer weder helpen en doen noch
raden in elnigher wyße. Ende wy Otto Here van Arkel vorschreuen vmb bebe willen vns leuen
Neuen Willems Herr von Hoern, ende van Altena Hebben vnsen zegel aen dießen breff gebangen
tot eenem getughe/. ende wy Schepen der Dinckstoelen vorschreuen vmb bede willen onS
lieffs Iunck« Heren willen Heren van Hoern vnd van Altena Hebben gebeden Henrich van
Barem, en Bazen van Baerem »ant wy gemeintlicke gene siegele en l)ebben dat sie desen
breff ouer ons besiegele« willen, ende wl Henrich van Baerem ende Batze van Baerem
vorschrie uen vmb bede willen der Diukstoelen vorschreuen Hebben vnße siegele ober hem tot
eine gctüge an desen breff gehangen. Gegenen int jähr ons Heren dusent dtle hon- der« vi«
ende seuentig des SaderdageS na Sancte Seruaeß dach. ,2 U^z. K» 8-XXXIll. z» Urkunden zur
Geschichte
Charter: V.
Date: 99999999
Abstract: V. Friede zwischen Dietrich I. Herrn zu Heinsberg, und Grav Adolf vom Berg.
Dat. Tuitii teria secunäa proxima poli äolnüü- cam c^ua cantatur remlnilcsre. 1268 l>ä
§.X.) ^1 niversis prelens scriptum viluris. I^os T^eo^o^ic«^ Don»««^ </e //ei«» be^
notum facimus tenore presentium publice preteltantes l^uoä luper controverua öc uiscoräia
<^ue vertebatur inter >/<ic»//>/l«n» comite»» ck ^o»i< öc nomine« suos ex
parte una öc nos 2c noltrus bomiu^s ex altera virorum lionorabilium vomini ^e«»-lc«
^pl/co^i /.eo</le«/«L, /j^a/e»-«».» /?uc» /.^m» b«^e«/<F, /^lHe/m» H'tl/lalce«/«^,
<?o</e/,lc/i Hel/neii/l^Oamitum öc aliorum <^uam plurium nobilium virorum conülio
meäiante plena pax öc plana com» pusitio intercellit, in czua compoütioue elt lullempniter
oräinatum, quoä omnis compoütio öc oräinatio olim laöta sc oräinata inter virus nobile«
le» licis memorie //e»«c«m O«ce»l ^«/mbtt^en/em l7omliem^«e ck ^5o?tte ex parte una sc
//e»«c«m wmirem ^^«en/em ex altera pro omnibu? suis ar» ticulis secunäum yuoä faita luit
öc in lcriptis reäaita in Perpetuum invio» labiliter oblervetur. Item oräinatum elt ouoä
univerlos bumines ipüus (^o- mitis äe klonte in H/a»^e,löe»-F vel alias in
<^uibuscuna.ue munitiouibu« noltris receptos öc retentos ipli llomiti reltituemus cum
omnibus bonis öc rebus iplorum liberos öc lolutos, nec alio^uos äeinceps in noltris
munitioni» dus recipiemus. Item oräinatum elt quoä munitionem nnltram factum apuä /'/e^/e
cum suis lullatis öc omnibus suis nrmaculis iunäitu« äestrue» mus nec non nec lratres
noltri velnereäes eam reparabimus, nec aliam »nunitionem viciniorem terre lue ouam nunc
eäincatam babemus lcilicet H/l»«^e»be»-F 6: /,e«7«»be5-F amoäo construemus. Item oräinatum
elt quoä Z^a/la»»«/»aie»» «a/?e>- iplillumiti äeklonte viginti guin^ue marcarum reä»
äitus äe suo alloäio alli^nabit, quo« ab eo reciplet öc in leoäo perpetuo nereäitarie
polliäebit. Item oräinatum elt ^uoä captivorum cuilibet u miles kuerit trium marcarum, ü
samulus äuarum marcarum reääitus üu alloäü preäitto dumiti äe lVIonte am^nabit öc in leoäo
eos recipiet ab eo> äem » «^uibus succellores eorum cuMscunoue sexus kuerint exbereäari
noü poterunt nec äebebunt. Item oräinatum elt yuoä uos 6c domes 6e sollte preäi» der
Herren von Heinsberg. 9 preäiitug sc lucoeüore» noltri alter alterum adsque äolo sc srauäe
^uvaoi- mu« contra quemlibet aä äetenllonem terrarum noltrarum prout in litteris 6c
«ompolitione olim inter /f D«cen» ck ^mb/t^F 6c A ^omiiem He^»e»- /e« baditi« pleniu«
recitatur. Item or<iinatum elt ouoä queltionem luper composltione olim iaöta per D»cem
iie /,^nlb«>-F sc tÄmiiem ^«/lace»/e»» super boni« 6c^uril»u5 parocnie in IVIenäena
inter no« 6c ipsum l^omitem ^am exortam ^urati äeciäent K poterunt, 6c il nou pollunt,
äiöto (Üomltis 8e^- nenli« seu pronunciatione ttabitur super ipsa. Item pro nodi« sc
amici» noltri« compoütio interce6it cum llomite äe IVIonte preäiito ita quoä abbag 6c
cnnventu« H^Febe^Fe«/«^ unt intra ipsam compoütionem cum omoibu« juribu« 6c
conluetuäin!bu8 lui« prout erant tempore /^e»«ci/)»n,l lie ^m- ö«^F 6c ^se»»-»«
6<>mli« H°e^«e»/!F. Item oräinatum elt yunä aä^utore« uoltri ninc 6c inäe sua keuäa
ex integro licut antea pacince renadedunt. Llißimu« etiam 6c acceptamu8 quoä ii contra
lupra scriptum compoütionem venerimu« ipsam quoä absit viulanäo omni auxilio virorum
nobilium /)«c« H^«»e»»« Domi»< <ie H^«»^be»-F 6c univerlorum consan^uineorum
noltrorum communium penitus renunclamu8. I7t autem nec omnia 6rma maneant 6c iine
violatione aliqua odserventur 5äeM<lare3 aänibuimu« ninc 6c in» 6e. Homina siäe^unorum
noltrorum nec luut. H^«»c» Do»«i»«^ <ie Z»°«»l- ^5e«^lc«F ck /^«7ck»b5»-F, 8cilinßU8 äe
t)c/te»H?^, ^onannes äe ^«/^to»'/'» Üermannu8 ^ävocatu« äe/.«nl/>e»-F, Daninel äittuz
l/»l<e»'H:ai/e, 6c lierla- cu« äe t)iFe»ia^, qui proceäent secunäum littera» olim inter
Ducem I^m- burFenlem 6c Henricum domitem 8e) nenlem naoitas seu satt25 6c aänue
reseruata«. 8i quem autem prelcriptarum iiäe^uslorum vitam exceäere conti^erit alter eyue
iäoneu« lubro^aditur loco lui, quoä sl lattum non luerit insra lex leptimana« resiäui
sicie^ullorez moniti H^öe^F« intradunt aä jacenäum inäe nullatenug recelluri, quouzque noc
tuerit aäimpletum. >^6 majorem etiam prelcriptorum omnium ürmitatem litterag uoltraz
preäiöto (!«miti äeäimuz virorum venerabilium vomini //e»»-«i H^i/cqp« I>eo<il'e»/i^
/^ c!omitum H^«»o»« Do»»'»» <ie H^«»^be^F» //e»-n»a»»i Don«»i </e M«/i- «a^ie,
Ho^ici ck /?e»»e»öe»-F, Domini ^»«'ci <i»M <ie I.o?,ai/ll>, n.oltro quo^ue 6c
^obauuis Katris noltri u^illiz muulta«. ^t^um 6c äatum T'««» lo Ultunden zur Geschichte 2?
kedl. iii »nun Domini ^l°. <ÜO. I^X". uÄavo. keri» lecunäa proxima polt vo> minicam
o^ua cantatur liemiuilcere.
Charter: (»6Z.XI.II.)
Date: 99999999
Abstract: (»6Z.XI.II.) ^33»ll Wilhem van Honsieden vnd Margaret van Gonderstorff
syne'elige huys« ftauwe doyn sementlich kunt allen luden vnd bekennen ouermytz dyssen
breyff vur vns vnd vnsse Eruen vnd Natomlinge dat wir mit godem vurbedachtem raede ind
vryen moitwlllen mit raede vnsser mage vnd stunde vnd vnssen nutz vrber vnd beste dae ane
geproyfft vnd geschyckt in eyme sieden erffkouff verkoufft Hain vnd verkouffen ouermytz
dyssen brieffs erfflich ewelich vnd vmmern« zun ewigen dagen in der zyt wir dat mit recht
wail doen mochten deme hoechgeboren Heren Heren Gerhardt van Loyn Heren zo Gulich Greffen
zu Vlanlenhelm :c. vnsseren, genedi, gen lieuen Heren eyndeyls vnsser guede der Eyffelen
vnd dae vmb gelegen aS die doch tleyrlich mit namen herna beschreuen volgent. Zorn ersten
Rypsdorff, Hon^ dersdorff vnd Nerendorff mit irem zubehoyr gericht vnd herllcheyt vnd mit
der pantschafft van Gulche. Item zu Gondersdorff Gerycht vnd Herllcheyt mit syme zubehoyr
zennden buschen vnd beynden. Item den Hoff zu Lyessendorff der is halff Merbachs. Item
Blrgel der Hoff halff. Item den Hoffzu Velden mit syme zubehoire, lud dat Goit zu
Gependall soe wie vns die vorgenante gude van vnssen Swygerheren vnd Swygerfrawen Vader
vnd Moder selygen vnd rnyn Margareten Alderen gegeuen anerstorffen vnd gefallen synt, as
vur eyne bescheyden Somme geldts die der vor, genant vnsse gnedige lieue here vns eluden
vorß. vur gemech dys brieffs zu vnssen genoegen goyllich vnd wael verwyst vnd vernoegt
hayt na inhalt sulcher breyff vnd Sngel wir van syner gnaden darvi> sprechen Hain. Ind
hayn darumb gentzlich p 3 ""^ uz Urkunden zur Geschichte vnd lutterllch verziegen vnd
verzyen In krafft dys breyft vp die vurß. goebe vn» vp alle erffschass vnd recht wir vnd
vnsse cruen daran gehat hauen vnd Hain vns vnd vnsse eruen dacr an onterffc vnd den
vorgenant vnssen genedigen lieuen Heren vnd syner genaden eruen daran geerssi zo« ewigen
dazen, vnd des vyssgegangen, vnd syner genaden bat mit Halm vnd mit monde vpgedragen. Vnd
vmb bat dyß vorß. erffkouff zo ewigen dagen raste vnd stede syn fall, so hayn wir Wilhelm
vnd Margarete elude vurß. vnsser beyder Ingesygel an dyssen breyff gehangen vnss vnsse
Eruen vnd Nakomelynge alre vorß. fachen dazo ouerzugen, vnd hayn zu merer vesiycheit
gebeden vnd bydden die Elbaren vnd froemen Heren Gauwyn van Swanenberg Rytter vnd ftauwe
Katherynen van Gondersoorff syne elige huysfrauwe, Vrauwe Mettel van den Heysteren Wydwe
vussen besonderen lleuen Swager Swegerin vnd Suster, bat sy dyssen vurß. erffkouff mit
bewilligen vnd beleuen willen vnd des zn gezuge diesen breyff mit iren Sygelen willen
besygelen, - des wir Gauwyn vnd Kathryna elude vnd Mettel vorgenant erkennen bat dys vorß.
erffkouff mit vnssen wyssen zugegangen is ind vnssen willen vnd Consent dar, zu gedayn vnd
gegeuen hayn so verre vns dat antreffen mach, vnd hayn darumb zu gezug<der walrheit
vnsse Ingesygel an dyssen breyff gehangen, vnd wir elude vorß. Hain zu noch merer londen
gebeden vnd bidden die strengen vnd froemen Heren Johannen vamme Geysbusch Rytter Heren
Boilheyn vnd Heren Roylmon vamme Gryßbasch Ritter, Heren zu Zyffel vnse leue Swaegcr vnd
Neuen dat sy dysser fachen zo gezuge ire Sigel an dyssen breyff willen hangen, de« wir
Iohan vnd Roylman vorgenant bekennen 'wair syn vnd gerne gedaln hayn vmb beden will
Wtlhems vnd Margreten vnsses lieuen Swagers vnd Ni'chten. Gegeuen int Iaer vnssers l)eren
»l. cccci<VII vp Sent Gertrudt dach der hylliger Ionfferen. Eheberedung zwischen dem
jungen Herzog Wilhelm von Gülch un> Berg, und Graven Johann vonNaßau und Saarbrücken
'ältesten Erbtochter Elisabet. äat. vp den hilli« ger zien dupsent Merteler dach 1463.
Charter: XLVIII.
Date: 99999999
Abstract: XLVIII. Eheberedung zwischen Johanna von Loen, der Heinsbergischen Erb»
tochter, und Graven Johann von Naßau und Saar» brücken, äat. vp Montag sent Andrias tag
1450. (aä§. XXXVIII.) ^Hn Godes namen Vmen. Wir Iohan von Heinsberg bv der Godts genaden
Nischoss zu Lütge Hertzog zu Nullion ind Graue zu Loyn gebohren ind angenoh» wen Vormünder
vnßer nachgclaßener Nichten Lude end lande van Heinsberg vp eyne, ende wir Iohan Greue zu
Naßaw ind zu Sarbruggen vp die ander syde. Doen lundt sementlich ind bekennen
allermennlglich in diesem brleue, dat wir mit gu» te»n vrien willen vorbedachtem moede
rade ende beywesen vnßer freunde, rede, end lieuer getrewen eyner frundtschafft hylichs
vnd heiliger ee gutlich ind frundtlich vuercomen, eins worden, angegangen vnd geschloßen
seindt, also dat wir Iohan Nischoff zu lutge vorsthr. den vorgenanten Iohan Greuen zu
Naßaw ind zu Sar, brücken die Edle Johanna vnßers Iohans Bischoffs vorgeschr. Nichte ind
deS Edlen Iohans van Loyn Heren zu Heinsberg, seliger gedechtnuß vns lieuen Ne» nen
ehelige Dochter zu einer wißlicher ehelicher Haußftawen beddcgenoßen ende Wyue gegeuen,
Ind wir Iohan Greue zu Naßaw dieselue Johannen van Loyn ind Heinßberg zu einer ehellger
vnd wißentlicher Haußftawen Bedtgenoßen ind Ehewyue genehmen haint, vnd ist.hlebei
clarlich beret gedadingt lud geporwardt, d«t der Herren von Heinsberg. ioy bat dle
egenante Johanna van Loyn zu rechten hyllchsgude an den vorschr. Io, han Greuen zu Naßaw,
bringen vnd Ihm« mit yr werden sal yre Erue Land« ind Herrschafft der Schloße lud Steve
Heinsberg Geilenkirchen ind Dalenbroich Mit allen ind leglichen renten nutzen gesellen ind
yren in» vnd zubehoerungen wo vnd wie die gelegen syudt ind auch die Schloß, Stede, ind
Pautschafft Waßen» berg, ind des Herzogen Roide mit allen reuten ind zubehoerungen, ind
darzn solche «beschafft, landt ind herrschafft, die ihr von ihrer moder ind altmoder an»
ersieruen mögen, mit nahmen Diest, Sichen, Merhout, Zelem, Holey, Wyer, ind allen anderen
guedcren daran gehoerende, ind darzu alle ersterffent, ind recht, yre geburt ind
anersteruen mach van dem Schloß ind lande van Geuepe ind auch »an dem moderlichen guede in
renten van Guilge zu Heynsberg gehoerende. Doch also dat der egenanter Iohan Grcue zu
Naßaw vorgeschr. vor sich vnd die egenante Johanna seine zukommende Haußfrawe vnd Iohan
Bischoffe zu Lütge, gegonnet vnd ouergegeuen hat, bat wir die Schloße ind herrlicheit van
Heins» berg, lud Geilenkirchen mit yren zubehoerungen vnßer leue dage lang vnd nlt lenger
vnßere Leibzucht davon zu hauen, ohne die vort in einicher wyß zo ver« wenden, zu
beschweren, oder zu belesligen, sonder ihren eindracht hinderniße offte wederstandt,
inHauen genießen ende gebruchen mögen. Sonder alle argelist ind geferde vißgescheiden. Off
den Landen ind Luden von vehden wegen einig schaden zu queme darin sollen wir vnbcdadingt
sein ind blyuen. Beheltlich dem vorschr, Greum Iohan dat die vorgenante herrschafften van
stundt na vnßem dode ind auegange vp yn gefallen, vnd lomen sollen, in maßen herna
eigentlich geschrie, uen sieir. Wir Iohan Bischoff zu Lütge sollen auch furderlich
schaffen, ind be» stellen dat die Ambtluyde vndersaßen ind gemeynden, der vorschr.
Herschafft Stoße Stede ind Lande van Heinßberg Geilenkirchen ind Dalenbroch ind yren
zubehoerungen dem vorgenanten Greuen Iohan van stunt hulden glouen vnd schwe, ren sollen
als yrem rechten Erffherren na vnßerem dode gehorsamb zu sein vnd nlt ehe, an Heinßberg
ind Geilenkirchen ind an Dalenbroch van stundt, ind die zu Waßenberg ind des Hertzogen
Roide, als yrem Pantherren, na lüde der pant» brieue, mne in allen fachen zugewarten
getrew holt vnd gehorsamb zu sein. Sonder alle geuerde. Die wir deß also zu doen,
befohlen, geheischen ind gebe« den haint, vnd sie mit craffc dießes brieffs heischen,
befehlen ind gebieten, die vorgenant Pantschasst Waßenberg vnd Hertzogen Roide, wir Iohan
Bischoff zu Lütge vorgeschr. dem vorgenante« Iohan Greue zu Naßaw «. gelofft ind gegont
haint, dat Hey die macht hat zu beschweren, vor diesem byschlaffe bis an zien« o 3 Dusent
i« Urkunden zur Geschichte Duftnt gülden, ind darachter na synem willen zu beschweren, lnd
sollen wlr die beschwewnge die vor dem byschlaffe geschiet mit belieuen, beloeuen,
bewilligen, mit vcrschreiuen lnd versiegele« ind solche beschwerunge Hey in diestr wyß
gethan hat ee dieser byschlaff geschiet were, sal onuane gan an der Sonm«n zlen dusent
gul« en, die Hey vns gegeuen hat van solcher schulde wegen vnße lieu« Neue Ioha» von Loyn
he« zu Helnßberg sel. vnd seine Haußfrawe Johanna van Diest »ns Bl» fchoff« Iohan schuldig
wahren als sich gebuerende wurde die Widder zu geuen vnd »lr Iohan Bischoff zu Lütge
sollen ind mögen Ambtlude zu Heinsberg ind z» Geilenkirchen setzen ind entsetzen, na vnße?
gadongen, so dicke vnS deS noit dnn« cken sal, die wolcke also van nuwes gesät altyt auch
hulden, glouen vnd schweren sollen vns zu virßer lyffzucht ind Greuen Iohan zu syme
erbschafft in inaßen vor ind na geschrieuen. Vnd ist vort gedadingt, dat dem vorgenant
Iohan Greue z» Naßaw ietzundt an Dalenbroch von Erbschafft Waßenberg vnd des Hertzoge»
Roide, von Pantschafft wegen als vor ind na geschreuen sieit nnt ihren zubeyoe» mngen
innwerden sollen Hey die hauen besilzen, genießen ende gebruchen ind Ambtlude da setzen
ende entsetzen mag ind sal na synre godongen ind willen den» bei, Ambtluden, Iederen
hoheitlich dat yme ietzundt vp syn Ambt verschreuen ist, doch also bat wir die Offennng an
Dalenbroch vnße lenelang behalten sollen, Ind wanne ind welcher zyt wir Johann Bischoff zu
Lütge vorschr. afflyuich wer» den, ind van dodes wegen affgegangen syndt, dat der
Almechtlge Gott na sy» «r gnaden lange rcrheutcn wolle dat dan der egenanter Graff Iohan
lud Io» Hanna van Loyn ind Heynöberg oder yre eruen die egenante Slcde Schloß« ind Lande,
Heinsberg ind Geilenkirchen rnit allen ind yeglichen yre» zubehoerungen, auch gantz vnd zu
mahl, ind darzu ind damit, wat der egenanter Johannen van Loyn sonst anerstoruen ober
zugefallen were oder wurde nit vißgejcheiden in m«- ßen vorgeschrieuen auch mit allen ,
einen ind znbehoernngen ilmchmen, hauen, behalten ind der zu yrem willen genießen ind
gebruchen, ind damit doen ind laßen sollen, as mit yrem eygen erue ind wie innen euen ist.
Sonder hinder» niß, indracht, oder wederstandt vns Nacomlingen vnßer eruen, ind sonst
aller, mallichen, darinne auch die Ambtlude Scheffen, lnd Vndersaßen, ind gemyn« der
Steden, Schloße, Lande ind yrer zngehoerungen an allen enden gehorsam syn, ind yne die
furderlich ohne Verzug ingeuen ind darwtdder nit doen sollen in einiger wyß. Geschege auch
dat achter dem dat der vorgenanter Iohan Gre« »e zu Naßaw ind die egenante Johanna van
Loyn ind Heinsberg bcschlaffen lnd Kirchgang gethan hette dieselue Johanna van Loyne ind
Heinsberg by leuen vn« ßer , der Herren von Helnöbe»g-. ,,, ster Iohans Blschoff vorgenant
van dodes wegen aueginge bat Gott verhueten »il, so sal lnd mag doch der egenanter Iohan
Greue :c. achter assgang, lud dat »nßer Iohans Bischoff zu Lütge vorgznant dle vorgenante
Hellschafft Steve Schloße ind Lande Heiusberg ind Geilenkirchen mit allen ind «glichen
rechten zubehoerungen ind darzu of yt anders vp die gemelte vnße Nichte erstoruen ind
gefallen wer« oder wurde, in vorgeschrieuen maßen auch gantz iunehmen, lnd beHalden, ind
der mit den anderen vorgenante« Schloßen ind Landen van Da- lenbroch Waßenberg in des
Heitzogen Rode zo syner lyffzucht si)n leuelang auch gebrluten end genyeßen, of sve wol
nit lnfs eruen mit eyn hetden sonder weder» rede hindernift oder einbracht
allermennichliches, des yne auch in vorschr. maßen gehorsawb geschien sal, lnd geschee is
dat Gott verhütte dat wir Iohan Bischofs zu Lütge van doides wegen auegingen, vor ind ehe
dan der vorgenante byschlaff mir dem vorgeimittcu Greue Iohan ind Johannen van Loyn ind
Heinsberg ge, fthiet iud gedae» were, so sollen die Ambtlude, Scheffen, Vndersaßen lnd
gemyn- den der vorgcnanter Herschafft Schlosse, Stede, ind Lande, Heinsberg ind Gei
lenkirchen ind deren zubehoerungen doch schuldig ind verbunden syn, dem vorge» »ant Iohan
Greuen »nit den egenanten Herschafften Heinsberg ind Geilenkirchen mit allen ind ieglichen
yren m ind zugchoerungen renttn nutzen ind gesellen ge» horsamb wd gewartig jyn ind darzu
toinen lasxn, als yrein rechten erffhcren ind gingen wir Iohan Greue van thodts wegen af
ahne lyffs eruen mit der vorge, »anter Johannen van Loyn zu hauen ind achter zu laßen, dar
Got vor <»m wolle. So fallen alle vorgerurre Herrschaffte, Schloße, Stede, Lande ind
Lu, de an die rechte nesie eruen gefallen, ind alsdan sollen auch vnße eruen verbun« den
syn, vnße vorgenante nagelafien Haußfrawe mit den yren wiederum!» binnen dle Statt
Heinsbelg van stuudt vnbestat on einigen nian zu lieueren lnd zu brin» gen vngeuerlich,
beheltnlße vnßen Eruen solche zlen dusent gülden die vnS vp Waßenberg, ind des Hutzogen
Rode verschreuen syn, in maßen vor lnd na ge, ßhreuen ist. Vorbaß io beret lnd bededinget
dat der byschlaff geschien sal zu der zyt als die vorgenante vnße Nychte zu yren mondlgen
tagen tomen ist, oder so Halde dat mit rechte geschien mag, off aS man dat geweruen lan,
mit orlof der Heyiichen Kirchen sonder einigen Verzuch oder elnigerlei indracht. Wir Iohan
Bischoff z» Lütge, vorschr. sollen auch verfangen versorgen lnd wail verwahren «a aller
vnßer macht in aller wyß dat die vorgenante Johanna vnße Nichte de« porschr. Johannen
Greue zu Naßaw nit auehendig gemacht, entfurt noch entwant ««de, by poenen ind Verlust der
Sommen verzich dusent guder oberlendischer lllin» ir» Urkunden zur Geschichte Minscher
gülden bis wir die egenante Johanna vnße Nichte dem vorschr. Gnu» Iohan zu synen Händen
ind gewalt qelieuert hauen. Vnd wir Iohau Greue zu Naßaw vorschr. hauen auch dem vorschr.
vnßerem gnedigen Herren Iohan Bijchoff zu Lütge gelofft ind versprochen solche vorgena««
frundtsihafft hylich ind byschlaff auff vnßer syten zu volnziehen, in maißen
vorgefchrieuen, so fer vns beruret b» der poen virtich dusent gülden, gelich der
vorgenante vnße Neue gnedig« Herr von Lütge vns verschrienen hat, vnd als wir Iohan
Bischeff vorgenant dem Ellen Iohan van Loyn here zu Heinsberg vnßein lieuen Neuen seligen,
Ind der Edln Johannen van Diest jyner verlaßen Huyßftawen vnßer lieber Echwager in ein
mcrctliche Summe gelts gelenet, verlagt, vor sie vißgegeuen, ind bezailt Hain, damor sie
vns yre Landen verschrieuen hatten, vnd wir nun solche Summ gütlich genedert ind gekurtzet
ind alle scholdt bis an zehn dusent gülden verlaßt« Hain, dieselue zien dusent gülden der
egenanter Iohan Greue vns vergnüget, bezalt inl vißgrbracht hat. Bekennen wir Iohan
Bischofs zu Lütge, dat beret gedediget ind verfolgt ist, geschehe es, dat der rorgenanter
hylich nit vor sich ginge ouermltz dode des vorschr. Iohans Greuen off Johannen vnßer
Nychten vorgenant d«t d«n solch« zehn dusent gülden, die derftlue Greue Iohan vns Iohan
Bischoff voig« nant, bezahlt halt in maßen vorschr. ansteudt binnen des negsten Iahrftlst
dain« vns Greuen Iohan vnd vnßen En,en weder wtrden, off die Schloße Waßenberg lnd deS
Hertzogen Roide, mit allen yren zubehoerungen lnbehalden der gebruchen ind genießen
sollen, ind mögen, alsolange bis yn« die vorgenanle zien duscnt gülden bezahlt, ind in
ihren sicheren behalt ind gewalt geantwort werden, od« auer dieselue Schloß ind
herrschafft vor die zien dusent gülden stellen lnd setzen mögen weme sie wollen,
visigcscheiden an einen Hertzogen von Brabant, Doch beheltlich, hette der vorgenante Iohan
Greue vor dem vorgenanten byschlaff »dt darup beschwrrdt, dat dat an den vorgenant zien
dusent gülden affgan sal, An» sollen wir den «genanten Iohan Greue zu Naßaw, so er die
huldunge z» W»' ßenberg ind Hertzogen Rode entfangen wirbt die pantbrieue als dieselue»
Schloße eerpant syndt, zu synen Händen yngeuen in maßen vor ind na geschncuen. Ouch ist
beret ind bedediget, dat wir Iohan Bischofs vorschr. die Schlosse ln> Lande van Milien,
Gangelt, Vuegt, Eteyne lnd Steinfort mit yren zugehe« rungen, hauen, behalten, gebruchen,
laßen, besitzen, einen, die kehren ind wenden mögen na vnßer gutduncken ind willen an wen
wir wollen, ind weme wir bei gunnen, ohne einbracht deS vorschr. IohanS Greuen zu Naßaw
lnd Johann» vnßer Nychten offt venwndtS. Wir Iohan Bischoff vorschr. willen lnd solle»
auch der Herren von Heinsberg. irz auch den «genanten Iohan Greuen zu Naßaw bei allen ind
««glichen seinen vor» genante» herschafften, Schloffen, Steden, Lande», Luden, mit allen
ind «glichen zugehoerungen, renten, nutzen, ind gefallen nit vißgescheiden oder
affzusiellen, die nme gebühren sollen in maßen vorgeschr. geweldiglich ind vestiglich na
vnßem vermögen handthaben, bedingen, schützen ind schirmen ind darin versorgen als vn- ßer
lieuer Schwager ind Sohn. Wir Iohan Greue zu Naßaw ind zu Sarbrug» gen, hauen der
vorgenanter Johannen van Loyn ind Heinsberg vnßer zukomen- der Huyßfrawen zu einem rechten
wedomb gcgeuen ind bewyst ind in craffr dieß brieffs bewysen ind geben, as wedombS recht
ist, vnße Burg ind Statt BeriS mit landen, gerichten, ind herlicheiten ind allen ihren
zugehoeren, wie wir die van dem Hertzogen von Lothringen vor zwolff dusent gülden in
pantsgewyße in« ne hauen, ind auch vnße deil so wir ietzunt hant an den Steden ind
Schloffen der Herschafft Tirchen Stauff ind Dannenfeldts mit allen ind ieglichen
zubehoerun« gen, also geschieht es bat wir van dodes wegen auegingen na dem vorschrleue»
byjchlaffe, ehe dan die vorgenante vnße zukommende Haußfrawe, bat Gott an vns luden na
syner gnaden verHalden wolle, bat da» die vorgenante vnße zukom» wende Hausfrawe solchen
vorgenanten wedomb ihr leuelang, lud nit lenger tnhauen, besitzen, gebwchen ind genießen
sal, als wedombs recht ist, vnge» nerlich, ind darup sollen die Ambtlude ind Vndersaßen
daselbst van stundt an, vnßer zukommender huysftawen hulden ind schweren, lud besiegelte
brieff geben, vr getrewe hold ind gehör samb zu syn zu yrme wedomb na Inhalt des hylichs
brieffs mit beheltniße vnße» Eruen yren offenungen daran zu hauen, sonder der vorgenanter
vnßer zukommender huysftawen schaden vngeuerlich, lud dat solch wedomb van siundt na «rem
dode ind auegang weder vp vnße Eruen kommen sal, ohne der vorgenanter vnßer zukommender
huysftawen Eruen indracht ind Widder» standt, ind bescheh« es dat Verls mit syme zubehoire
vns auegelosi wurde. So sol« len wir die vorgenant Summe zwolff dusent gülden, die wir
darup haint, der vorgenanter vnßer zukommender haußftawen zu wedomb weder anlegen, so
erste furderlichste ind nutzligste wir mögen, damit sie wal versorgt sei. Alle ind leg»
liche vorgenante fachen puncten ind articulen lud yeglich besonder Hain wir Iohan Bischoff
zu Lütge vor vnS ind die egenante vnße Nichte, ind vor alle die vnße. Ind wir Iohan Greue
zu Naßaw ind zu Sarbniggen als fer wir sollen auch vor vnS, ind die vnße in gutten trewen
gantzer gelouen rechter ftundlschafft, wd gutten Wille, ind vorrade, vnd wir Iohan
Bischoff ind wir Iohan Greue vorgenant vnßer «eglicher dem anderen mit gutten trewen haint
lnd handt gelofft p «entz» 3» ,14 Urkunden zur Geschichte gentzlichen zu Halden, zu doen
ind zu volshuren wie vorgeschiiben ist. Sonder alle geuerde by vnßen trewen eide ind eere,
inddarwidder nitzu sein in gheyner »yß. Zu Vltunde der Wahrheit tnd gantzer fiedicheit
alle vorschr. puncien zu volfhuren haw wlr Iohan Blschoff zu Lütge vor vns vnße Nycht»,
der «yr vnS in diesen fachen gemechttget haint, ind mechrigen vor alle die vnßme vnße
Ingesiegel an diesen hylichs brieff doen hangen. Ind wir Iohan Greue zu Naßaw ind zu Sa»
bniggen haint auch vnße Ingesiegel vor vns ind alle die vnsen heran doen bangen. Aller
vorschr. fachen zu gezeugt, ind vmb mehrer sicherheit, ind gezeichnuß Wille haint wir
Iohan Blschoff zu Lütge vorgenant, ind wir Iohan Greue zu Naßaw« ind zu Sarbruggen
fiyslichen ind ernstlichen gebeden den hochwirdigen Fürsten ind Herren Herren Dietherich
Ertzbischoff zu Colle Hertzogen zu Westphalen, ind zu Engeren, vnjen liener Herr bruder
ind gncdigen lieuen Heren, vnd den wolge» bohrnen Philips Greuen zu Naßaw ind zu Sarbmggen
vnsen lieuen Schwager ind bruder dat Sie vre Ingesiegel by die vnse zu einem wahren
Vrconde ind ge» zeuchniße an diesen brieff gehangen Hain, vns zu bezeugen ind aller
verschrieen sa» chen zu vbersagen. Vnd wir Dietherich van Gottes gnaden Ertzbischoff zu
Eollne lud wir Philips Greue zo Naßaw betennen dat wir durch beden des vorgeZ nanten vnsen
lieuen Bruderen ind Herren Biichoffs van Lnlge, ind lieuen Neuen lnd bruderen Iohans
Greuen zu Naßaw vorichriben vnße Ingesiegel by dat yre z« vrconde an diesen brieff Hain
doen hangen, Sie vnd alle vorgenanter fachen;n <n I^ov. vberzeugen, lnd zu besagen
helffen. Gegeben auff Montag sent Andries tag des hylligen Aposielen des Jahre van der
gebutte Christi dusent vier hondert ind ftmffzig.
Charter: (aäF.VII.)
Date: 99999999
Abstract: (aäF.VII.) ^Iniverü« presente« littera« viluri« sc auäiturl«. 1^05
?^«<io«e«F Do«»- ««^ </e //el«^be^F, sc no8 ^<,Ha»„« Dami««^ ck I,e«,enbe»-F
tratres. ^a- tum eile volumu8 quoä super articull« sc controvertii« polt oräinatlonem
prininam Inter nos lattam moti» sc nabiti« amicadilis compoutio sc vown- taria uräinatio
intervenit, quam quiäem compoütionem sc orälnationem üäe corporali priu8 preltita sc
juramento nimlominu« sudsecuto ratam öc invioladilem promilimus odlervare. ^6 äeciäenöa«
autem queltiones öc »rticulos inter no« mutuo motos tam super nereäitate qnam luper
äediti« quibu8cunque quatuor ex amici« noltri«, no8 viäelicet l'neoäoricu« vumi- nu« 6e
Ne^nzber^ virum nodilem /ie»«c«»» </5 ^«»-»««be^L sc Nupertum 6e H«,be»-F milite«, no8
vero ^onanne8 Vominu8 6e I^ewenberß anteckktu« Uenricum ^5a^/ca/c«»n sc Danielem 6e
HaF^e^m milite« elegimus, ^ui yuiäem quatuor ^uramento super noc preltitu infra vominicam
qua canU- tur invocavit me proxime venturam äolo sc frauäe penitu« sublatiz unive» so«
articulo« sc ünLulu« inter uo« motos «liliLenter 6i«cutieut sc auäiti« öc inspetti« der
Herren von HelnSberg. ,z lnlpekti8 rationidu8 utriu8«^ue o,ua8 ei86em in scripta 6adimu8
secunäum veritatem sc Hustitiam pronunciabunt, 6c Natuent yuoä rationi8 ll»erit 6e
«cc^uitati», ^uo^um pronunciationem öl äiitum sud ^uramento 2 nobi3pre- liitu per omni»
aäimplere sc odlervare, 6c noltrum exceilu8 re- pertU8 fuerit iplum exceilum relunciere
prom!limu8 presentium tenore litterarum. Datum anno Domini IN. <!(!. I^XXX o^uinto
laddato inira le- ltum nativitati8 Dumini. 28 Dec.
Charter: (aäZ.XI..)
Date: 99999999
Abstract: (aäZ.XI..) «<5on Gots gnaden wir Iohans Pfaltzgraue by Rine, Hertzog in
Beyeren vn!> Graue zu Spanheim, vnd wir Johanna geboren von Naßawe vnd Sarbrucken
Pfalzgrauin Hertzogin vnd Graffin der vorgeschrieben Lande sine eliche hußfrauwe vnd
gemahel. Thun samentlich kunt vnd bekennen offenberlich mit diesem brieue vor vns alle
vnßer Erben vnd Nachkomelingcn das wir sementlich vnd einbrecht« lichen mit wolbedachtem
müde sinnen vnd reytzen gesundes leibs vnd mit rade vn« ßer Rede vnd stunde vnbezwongen
durch vnßers vnßer Erben vnd Nachkomen vnd vnßer Lande nutzes vnd bestens wille der vns
kuntlichen dauon vorstanden ist, dem Hochgeboren Fürsten Herrn Wilhelmen Hcrtzogen zu
Gulich zu dem Berge Gra» uen zu Ravenßberg vnd Hern zu Heynßberg vnßem lieben Oheym vnd
Swager sinen Erben vnd Nachkomen alle vnßer gerechtigkeit die wir vnd vnßer Erben Hain
oder gewynnen mögen an den Slossen Stätten vnd Landen von Heynsberg, an den Slosse ind
Lande von Lewenberg, an der Stat dem Slosse vnd Lande van Dieste, an dem Slosse Stat vnd
Lande van Sichern mit alle der vorgeschrieben Stetten vnd Lantschassten herllcheyden,
hocheydcn, dorfferen, luden, gutteren, gerichten hoe vnd nider, schetzonge, renten,
gulten, zinßen, pechten, Mannen, burgmannen, geistlichen und werentlichen Lehene, buschen,
wiltbenen, melden, Iegenxn, sischereyen, wasseren, waßerleuffen, mullen, mulensteden,
wyeren, rvcyden, selben, wiesen, eckeren vnd fort alle vnd igllcher derselbe Slosse Stede
vnd Lantschafften, Rechten, Fniheyten, gewonhelten zu vnd ingehoerende wie vnd wa die vnd
das alles»gelegen benant darzu vnd ingehorich ist, mit allem da, uon nit abbleibende noch
vßgcscheiden in eyme rechten steten Erbkauff erblich verkauffc vnd zu ewigen zmen
vbergeben han, verkauffen vnd vbergeben vestlich in crafft bis brieffs als vor eyne
merckliche bescheiden Summe gelbes die vns der vorgeschrieben vnßer lieber Oheim vnd
Swager daruor an gereidem gelde vber« r thun izo Ultunden zur Geschichte thnn lieberen vnd
wol bezalen laßen hat, welche Summe geldts wir in vnftr vnd vnßer Lande beste nutze vnd
vrber fort gewant vnd geliert hon, Sagen vnd scheiden yne sine Erben vnd Nachkomen vor vns
vnßer Erben vnd Nachkomm dauou loß ledig quit vnd wail bezalt zu den ewigen tagen. Wir
Iohans vnd Io, Hanna «pfaltzgraue vnd Pfaltzgrauinne, Hertzog tnd Hertzoginne Graff vnd
Graf« sin vurgenant Hain auch der vorgeschrieben Sloss Sted« vnd gemeyner Lantschaff5 ten
van Heynsberg Lewenberg Diest vnd Sichem vnd alle lre zugehorde vßgegan« gen vnd verzegen,
vns vnßer Erben vnd Nachlomen dauou enterbt vnd entgudt, vnd den obgenanten vnßeren lieben
Ohem vnd Schwager Hertzog Wilhelm von Gulich vnd Berge «. sine Erben vnd Nachkomen daran
geerbt vnd gegudt, vnd darzu thun wir ynne vßgang vnd werschafft aller vnßer vnd vnßer
Erben gerech» tiglelt wie vurgtlliert fielt volnlomentlich mit «äfft die brieffS in alle
dem rech« ten vnd in der besten forme wisen vnd Manieren, vnd so wie ynne bat aller best
rest vnd siede sin mag, vnd wir setzen sie yre Erben vnd Nachkomen als nu in recht «blich
ewig vesitzung« aller der vurgefchrieben Stoffe Steve vnd aller derselbe! lantschafften
zugehonmgen, vnd wir geben vnne gantz vollommen möge macht vnd gewalt das sie als nu vnd
vortan in erblich ewig besitzunge von diesem tag« «n dieselben vorgesthrieben
iantschafflen mit allen irm zugehorungen wie vorg«- tliert sieit vor lre erb vnd gntt
haben besitzen genießen gebruichen sollen, vnd da mit als mit anderen iren
erblantschafften Handelen, iren nutzen vnd beste thun wenden vnd tieren füllen vnd mögen
nach allem irem willen, vns noch vnßeren Erben oder Nachlomen oder vemandts anders van
vnßen wegen nummermt, keiner lunne forderunge anspraiche oder einlcher gerechtlgkeit me
daran zu behol» ley in teinerley «yß. Wir verziehen auch in diesen, seinen brieffe vor vns
vnßn Erben vnd Nachkomen vff alle hulde, eyd«, verwentniße vnd Verpflichtung« »ns die
Manne, Burgmanne, Ambtluide, bürgere vnd gemeine vndessaissen der obge» Tanten Land«
geistliche vnd werentllch zugethan verwant vnd verpsticht gewestsynt oder schuldig zu thun
gewest weren. Heischen befthlen vnd gebieten ynne allen ftmentlich vnd eyme iglichem
besunder das yr vnßerem Oheim vnd Swager Hei« tzog Wilhelm van Gulich vnd Berge finen
Erben vnd Nachkomenden von diesem tage an vur ewere Erbherren annemen, yne hulde vnd eyde
thun, gewertig vnd gehorsam syn als getruwe Manne Amvtluide vnd vndersaissen irem rechten
nb« Heren schuldig vnd vfilchtig zu thun sin. Wir Iohan Pfaltzgraue vnd wir Io, Hanna
Pfalzgrauinne vorgeschrieben erkennen ouch in diesemseluen brieff vor «ni vnßer Elben vnd
Nachlomen das wir dem obgenanten vnßem Vheim vnd Creagn Hertzog der Herren von Heinsberg.
izr Hertzog Wilhelm von Gullch vnd Berge sinen Erben vnd Nachkomen insunderhelt verziehen
han vnd verziehen auch fort auff alle fordernnge ansprach vnd gerechtig, leit so wie wir
die an den vorgenanten vnßen lieben Oheimen vnd Swager Hertzog Wilhelm von Gulich vnd
Berge gethan zu yme vnd den vorgeschrieben Landen ge« hadt han oder haben mochten groß
noch kleine nlt abbleibende noch vßgescheiden gentzllch lutterllch vnd zu male vestiglich
in crafft disseluen brieffs. Alle diese hlevorgeschrieuen Punten vnd Articul samentlichen
vnd einen ieglichen besunder globen »ir IohanS Pfaltzgraue by Rine Hertzog in Beueren vnd
Graue zu Span« heim, vnd wir Johanna geboren vanNaßHw vnd Sarbrucken Pfaltzgrauin Her-
tzogln vnd Grauin der vorgeschrieben lande sine «liche hnßfrauwe vnd gemahel vor vns vnßer
Erben vnd Nachkomen by vnßer Fürstlichen truwen eren vnd wir« den an eydtSstat vnß stede
vnuerbrochen sunder alle betrog vffrichtig vnd wol zu halten, dar nnmmerme nit Widder zo
thun noch gescheen lassen mit worten wer« cken gewalt mit gerlcht geistlich oder
werentlich oder ane gericht noch mit keinen anderen fachen wie die genant beschrieben oder
gefunden sint in dem Rechten Pabst oder Keysers Rechten gesetzten Statuten vnd gewonhelten
noch mit keinen fachen die gescheen sint oder vmmer gescheen mögen sunder aller kunn«
argelist intrag Hindernisse ind geuerde die in diesem brieff gentzlich vnd zu mahle
vißgescheiden sin vnd bleiben sollen. Vnd biß zu Vrkunde der warheit vnd gantzer vester
erblicher vnd ewiger siedlgeit han wir IohanS Pfaltzgraue by Rine Hertzog in Beyeren vnd
Grass zu Spanheim vorgeschrieben vnßer Ingesiegel mit,vnßer rechter wißenheit vnd guten
willen vor vns vnßer Erben vnd Nachkomen an diesen briess thun vnl» heischen hencken. Vnd
wir Johanna geboren von Naßauwe vnd Sarbrucken Pfaltzgrauin Hertzogln vnd Grauin der
obgeschrieben Lande sin eheliche hulßfrau« »e vnd gemahel han auch insonderheit verziehen
vnd verziehe in diesemseluen brief« fe vor vns vnßer Erben vnd Nachkomen by vnßerer
Frauwelicher eren vnd wirden in eyns gesworen Eidtsstat vff alle frauweliche ftyheit die
wir van recht oder ge« wonheit haben vnd herwldder gebruchen mogten, vnd han bis alles zu
warem vr« lunde vnd erblicher vnd ewiger vester stedlgkeit vnßer Ingesiegel by Siegel thun
vn« ßerS lieben Heren vnd gemahel vorgeschrieben an diesen brieff zu hencken. Want dan das
Sloss Etat Lant vnd Herlichelt van Siechen Zoll vnd durchgang zu Diest die
Bnrggraueschafft van Antwerpen, die ddrffer vnd herrlicheit van Mehrem, »an Vorst, van
Holede, vnd Nune buenre Landes gelegen zu Wolmerßheim le« hen sint deS durchluchtigen
hochgebornen Fürsten vnd Herrn Herrn Marlmllians Ertzhertzogen zu Oesterrelch zu
Burgundlen vnd zu Brabant Grauen zu Flande« r 2 «n ,I2 Urkunden zur Geschichte ren vnd zu
Tyrol u. vnßers besunder lieben Oheims Hain wir Sine liebe gebel«. ten diese» Elblauff mit
zu bewilligen, vnd des Einer Lieben Willigungebrleff dar» über versiegelt gegeben halt,
auch Slner Lieben Statthalter van Brabant mit na« men Iohan von Eynatcn vnd vier
Lehenmanne deßelben Landts von Brabant mit namen Matthlß von Roide, Woulter von Vlmcn,
Iohan Deghent vnd Corne» llus van Consborch darbey geschickt, des wir Iohan van Eynaten
Stathelter, Matlhis von Roide, Woulter von Olmen, Iohan Deghent vnd Cornelis van
Coensborch als Lchenmanne bekennen wair ist, vnd von geheische vnd beuele vn, ßers
liebesien genedigsien Herrn Ertzhcrtzogen zu Oesierreich zu Burgnndien vnd zu Brabant ic.
als von des Hertzogthumbs van Brabant wegen mit be»> dieser vbergifft verziegniße vnd
vßgange der Lande Siechen vnd Diest zu behueff vnßers gnedigen Herrn van Gulich vnd Berge,
siner gnaden Erben vnd Nachkomlingen gewcst sint vnd han des zu merer sicherheit vnd siede
halten mallich van vns sin Siegel mit an diesen bricff gehangen. Vort bin ich Matthls van
Roide vorge, schrieben als Schottes zu Diest mit vier Echeffen der Statt van Diest mit na,
men Goedeuart van Goitsenhouen, Henrich Körten, Grebise Bochouts vnd Io, han van Surpele
by dieser vorgeschneuen vbergifft verzichniße vnd vßgange der lande Siechen vnd Diest wie
vorgecliert steit gewest, des wir Echeffen der Statt Diest vorgenant bekennen also
geschiet war« ist, vnd vmb noch merer siedlgheit vnd siedehalten aller vorgeschrieben
jachen hau wir Iohans Pfaltzgraue vnd Io, Hanna Pfaltzgrauinne Hertzog vnd Hertzoginne,
obgenant gebeden des hochgebor, nen Fürsten herm Henrichs etwan Lantgmuen zu Hessen,
Grauen zu Katzcnel, lenbogen zu Dletze zu Ziegenhalne vnd zu Nyde vnßerS lieben Oheimen
seliger ge, dechtenißt nachgelassene Rhäte vnd Ambtluide nemelich Hanßen von Doringen»
berg Hoffmeister, Iohan Schencken zu Schweinsberg Marschalck, Volprecht Schencken zu
Schweinsberg Ambtman zu Rynfels vnd Johanne« Steyne Ean, tzeler vnßer lieben besonderen
die solichen erbkauff von des gedachten vnßers lie« ben Oheimen seligen wegen bededingt
haben, das irer iglicher sin eigen Ingesiegel «ls tedingßlude des erbkauffs zu gezuignlsse
der warheit mit by die vnße« an diesen brleff gehangen haut, des wir itzgenanten Hanß,
Iohan, Volprecht vnd Johannes bekennen wair ist vnd gethan haben vmb bebe willen der
hochgeborner Fürsten vnd Fürstinnen Herrn Iohans Pfaltzgrauen vnd Frauwen Johanna Pfaltz,
grauinnen vnßer gnedlger Herrn vnd Frauwen vorgeschrieben. Wir Pfaltzgraue vnd
Pfaltzgraulnne vorgenant han vort geheischen gebetten vnd befohlen vnßeren lieben Reten
vnd getmwen mit namen Walraben von Coppensiein, Iohan voy Morß« der Herren von Heinsberg.
izz Morßheim Ambtman zu Creutzenach, Iohanßen von Lamßheim Cantzeler vnd Ioisien van
Coppenstein ir iglicher sin Ingesiegel by die vnßen an diesen brieff zo hencken. Des wir
ietzgenanten Walrabe, Iohan, Johannes vnd Ioist also bekennen das wir vnßer Ingesiegel van
geheisch vnd begerunge der obgenanten vnßer gnedlger lieber Herrn vnd Frauwen an diesen
brieff by irer gnaden Ingesie, gel gehangen han. So han wir Johanna Pfalhgrauln vnd
Hertzogin vorgeschrle» den insonderheit geheischen gebeden vnd befolhen Siftidt van
Lewensiein vnßen Hrffmeister daS er sin Siegel zu gezuge by das vnßer mit an diesen brieff
gehan, gen hat, des ich Siftidt ietzgenant myn Siegel also heran gehangen bekennen wäre
ist vnd gerne gethan Hain van geheisch vnd befelhe meiner gnedlger lieber Hranwen
Pfaltzgrauinnen Herzoginnen vnd Grauinnen vurgemmt. Want dan das Sloss Lewenberg des
obgenanten vnßers lieben Oheimen vnd SwagerS Her« tzog Wilhelms van Gulich vnd Berge vnd
seines Hertzogdumbs van dem Berge erblehen sin sal, vnd etliche Ddrffer im Lande von
Lewenberg gelegen siner Lieb, den vnd sins Hertzogdumbs van Gulich auch erblehen sin
sollen als wir bericht weiden, vff solchs Hain wir des Sloss Lewenberg vnd der ddrffer
vorgeschrieben vor etlichen mannen beyder Hertzogdumb Gulich vnd Berge mit namen des Ede»
len Henrichs Grauen zu Lymberg Herrn Dietherich von Vurtschit Ritters Erb« Hoffmeister des
Landts von Guilge, Wilhelms von Nesselrode Herrn zu Reyde, vnd Conrait von der Horst
Erbschenck des Landts vom Berge, vnd vor Dinger vnd Scheffen des Landts von Lewenberg
vßgegangen. Vnd so dan das Sloss Etatt vnd Landt von Heinßbcrg von nlemandts zu Lehn
gaende ist haln wir derselben Sloss Statt vnd gantzen Landts von Heynsberg vor etlichen
der lehn manne zu Heynsberg mlt namen GoedartS von Harue Daems Son, vnd Daems von Berg
genant, vort Tnbs, vort vor Vogde, Bürgermeister, Scheffen vnd Raide der Statt van
Heynsberg verzlegcn, vißgain vnd verziehen vff dl« vorgeschrleben beyde Lande von
Lewenberg vnd von Heynßberg vnd alle ire zuge» Horde vor vns vnßer Erben vnd Nachkomen
lutterlich gentzlich vnd zumaile zu henden vnferS Oheimen vnd Swagers von Gulich rnd Berge
vorgeschrieben vüd siner Erben vnd Nachkomen, sie daran geerbt vnd gegudt, vnd han die
Lehen« manne beyder Hertzogthumb von Gulich vnd Berge auch des Landts von Heynß« berg vort
Bürgermeister Scheffen vnd Rait der Etat Heinßberg gebetten das sie mallich von innen ire
Siegel, vnd die Statt Heynsberg lr Stat Siegel mit bey die vnßer zu erblicher ewiger
siedigkeit an diesen brieff gehangen haln, des wir Lthenmanne der vorgeschrieben
Hertzogthumbe vnd Lande, vort Bürgermeister '' '. rz hieran i,4 Urkunden zur Geschichte
von Heinsberg. hieran gehangen bekennen walr ist vnd gern gethan Hain vmb begerunge willen
vnßer gnedlger Herrn vndFrauwen van Beyeren vorgeschrieben. Gegeben vff den ic, lÄer«
Montag na dem Sontag Lata« zu Halbfasten ln den Iairen vnßers herm dnftr« vierhundert
achtzig vnd dry laren» Register
Charter: XVIII.
Date: 99999999
Abstract: XVIII. Schiedsrichterlicher Entscheid des Bischofs Adolf von Lüttich und Grav
Adolfs von Berg wegen den Streitigkeiten zwischen Gotfrid I Herrn zu Heinsberg und
Blanckenberg und Grav Gotfrid von Sain. Dat. des GudestageS vur Sente Laurentz dage izzi.
l>ci §. XVI.) ^3lr Avlffvon GodeS genaden Bvschoff van Ludge und Aylff Greue van dem
Berge Soenlude erkoren van den edelen luden Heren Godarde deme Heren van Heynsberg ind van
Blanckenberg lud jynen helperen van einer seiden, in» Heren Godarde van SeyNe Heren zu
Hovmberg ind siuen helperen an der an der syden van macht die vns gegeuen ls van desen
vurgenanten beiden Partien, so sagen wlr yn al>o as herna geschreuen sielt. Zo deme
irsien male sagen wir quyt vnd los die gefangenen van beyden syden, vnd füllen vruede dun.
Vortme sagen wir bat her Godart van Sevne vurgenant vnd syn son Engelbrecht sul» len
<yn Eme man des vurgenanten Heren van Heinsberg vnd van Blancken» bng vnd syn«r eruen
als van drysich marcken gelbes erfiicher gülden vp yr selues eigen gutt zo bewysen binnen
diesem iaire vnd der zyt dat bis brieff gegeuen ist. Vortrne sagen wir also van des juden
wegen van Blanckenberg, dat der vorgenante her Godart sal zu Blanckenberg komen, vnd sal
demeseluen ju« den na den brleuen ind geloifniße ind na den vurwarden der de jude sich
ver« misset dat he haue van Heren Godart vurgesprochen ind van Heren Engel» brechten synen
Vadere , dum wat he schuldig is van rechte zu duin. Hett au« der jude Heren Godarden
darweder einiche vurwerde gedaen vf geloift die he tan zubrengen mit rechte, die willen
wir dat sie ihme der jude Halde, he en tunne yr sich dan entsagen of erweren mit rechte.
Vortme sagen wlr van den luden so we der in hauender gewer ist der sal sie beHalden also
lange mit dat sy ihme aue werden gewunne» mit rechte. Vortme sagen wir als» van des Rychs
lulden vnd van den intomenden luden dat füllen parlyen Halde» in all der wyö dat lt hie
vur vnd van alders is geHalden. Vortme sagen wir de man up beyden syden Widder in yr leen.
Vortme sagen wir dat her Godart van Seyne vurgenant vnd Gerlach van Asenberg vnd Willem
van Brunsberg sullen wkommen zu vnser beyder manunge vnd gysung« zu Heymsberg vnd nit dan«
d nen . 26 Urkunden zur Geschichte nen komen it eu sy mit willen des vurgenanten Heren van
Heymsberg. Vort me sagen wir da, her Godart van Sevne Gerlach van Nsenberg vnd tvülem van
Vrunsberg die hier vurgenant synt sullen deme Heren van Heyms« berg de hieunr genmtt ls
dienen mit hundert mannen zu Ritters rechte binnen diesem negsien jaire iran he it
heischet dp welche stat dat he sy wil fueren binnen landes dar sy mit ercn »yden mögen.
Vortme sagen wir bat her Godart vurge, nant sal duin deme Echoltißen van Blanckenberg van
der schult die he yme schul« dig is bat syne biieve Halden. Vortme sagen wir quyt vnd los
all den Bernschach de vp den Satertag vor Eente Marien Magdalenen dage do die Sonne wart
ge» macht zu Aldenrsde vnuerwysi was ain argelist. Vortme vnd na des«, dingen die hievor
gesprochen synt, so sagen wir eine volkomene gantze sone tuschen den vurgesproche»
Parteien vnd allen yren helperen van alle deme dat geschien is van beiden syden van
diesen, kriege vnd van diesem orloge, und quyt alle schaden die geschicn synt van beyden
syden vnd mit „amen den schaden den her Luerhart van Lvmburg vnd herSymon van Fscngarden
forderen, den schaden den da fordert her Diederich vnd her Salon,«« van Nsenvurg des wir
noch niet wait en Hai» erfaren noch en <yn verkert darup zu sprechen dat stiften wir
vnd haldent vp mit wir itwaS erfaien dat wir darvp mögen mit bescheidenheide sprechen. ,
Vortme sagen wir van den hundert malderen korns der de here van Heimsberg vorge« nant segt
hcren Godarden van Geyne dat he sy eme genomen haue dat sy des sollen komen an yr alde
brieue, vnd sollen Halden wat die sprechen. Vortnie sa« gen wir van deme körne des der
here van Heymsberg siet Heren Godarden van Sevne dat he synen luden vp der straißen
genomen haue, wat he gewysen tonne zu rechte dat he gelben solle dat sal der vorgenante
her Godart richten. Vortme vp die naeme Rinderen vnd Schaefen der de here van Heymsperg
ziet Heren Go darden van Seyne der sy beyde genug haint genommen vp sage Henrichs van
Vvrnenberg sprechen wir dat sy noch dat also Halden sollen also deselue Henrich sie
beseyt, allerlei argelisie in diesen vurgesprochenen dingen vißgeschlossen, vnd vmb eine
meere stedicheit vnd sicherheit all dieser dingen so hauen wir Byschoff vnd Graue
vurgenant vnser beider ingesiegele an diesen bricf gehangen, de gege» nen is na Gods
geburde wan men schryft druzeinhundert jair in deme einen dris, 14 ^ne. sichsten jair des
gudesiages pur Sente Xaurentzys dage.
Charter: (aäF.IX.)
Date: 99999999
Abstract: (aäF.IX.) «Ü5>r Henrich Here zu Lewenberg inde Agnes vnse elige huysvrauwe»
Dein kunt allen luden die diesen brieff seint of hoeren lesen dat wir mit gesamen- der
hant mit gudcn moitwillen inde mit gantzen vurraide vnsem lifuen Neuen He len Dieoericheir
Heren zu Heinsberg ind zu Nlanckenberg Hain gegeuen inde zeuen ouermitz diesen blleue vnse
Norch Lewinberg wie die gelegen is mit alle dem rechte bat darzu geHort mit borgmannen mit
mannen, ind dat gantze landt mit den luden wie it dalrzu geHort ind wie <t gelegen is
als Wirt Hube zu dage to dis brieu geschreuen wart in vnser haut hadden ind hauen, ind zu
allem dem rechte z» Urkunden zur Geschichte rechte dat wir't Hain. Also bat he die durch
ind dat lant wie U vorschrieuen l« na vnser beyder doide besitzen sal ind beHalden erstich
ind ewelich in al der wys as vurs. sielt, vißgescheiden alsolch gutt als wir here »an
Lewlnberg lnd wir Agnes Vrauwe zu Lewinberg vorgenant vergulden Hain ind noch gelben mögen
bat wil« len wir na vnser beyder willen teren sonder widersprach. Vortwer't dat wir he« zo
Lewinberg aueliuich wurden e vnse huyßvrauwe vurgenant da Got vur syn muß so sulde vnse
Neue vursprochen sich des nedersten hutß zu Lewinberg ankeren in» dat besetzen zu sinem
willen ind sulde oort Agnesen vnje hnysvrauwe vp dem ouei, sien huiß lassen ind Halden
gerast ind geroit, ind in dem ganzen Wedum die pl gemacht is als ir brieue Halden die
daruv gemacht <yn. Vort vmb der gunst wil, le die wir vnsem Neuen doin ind gedain hauen
ast vorschrieuen lS, So begerenwii ind willen dat vnse Neue hundert marck geldts haller
dry haller vor zween pennin« ge gezalt vis vnsem vursprochenen lande geue vor vnse S eele
zu einem testament all jairlichs an alle die siede dar wir's begeren ind wysen als lange
bis he die hundert marck mit duisent marcken desseluen payementz auegeloist. Vort geu« wir
Iohan vnsem sone van Enckenlch viftig marck geldts hallens erstich zu eim burglehn zu
lewenberg an der neister gülden bei Lewenberg, ind die viftich marck geldts mag myn Neue
aue loesen aö he will mit vifhundert marcken desseluen geldts, ind die sal men belegen int
lant van Lewenberg an gülden die zu ein« «rue burglene zu lewenberg sal blyuen. Vort so
gelouen wir here van lewen» berg in guten trewen vnsem Neuen vorgenant zu helffen ind zu
dienen wedei- al» lermallich in dat zu doin vp vnse kost in vnsem lande, ind rva it viser
vnsem lande geburt da sollen wir »nie vp syne kost dienen, also dat wir syn allwegemo« gig
syn zu recht ind zu hescheldenheit. Vort vp dat vnse Neue zu sicherer sy so wil« len wir
Henrich ind Agnes vursprochen dat vnse burglude ind vnse Ambtman n>« de iS vnsem Neuen
vurgenant hulden gelicher wys als sy vns gedain bauen. Al le diese vursprochen stucken ind
vurwarden ind eclich sunterlich gelten wir lud stggen in guden trewen sieet ind vest zu
Halden ind die zu volvoeren in all der ms as vu> schreuen is, ind die niet zu
veranderweruen, ind Hain dat gesworen zu den Hey!!« gen die wir lyflich geroirt Hain. Vort
so verzyen wir ind scheiden vis allerlei argelist allerlei vunde die eman vinden mag of
erdencken, of die erdacht synt vf wurden ils» in geistlichem of in wereltlichen recht
wabey man weder dies« brieue of weder ei» «ich yre puncte mogle sprechen, of die
wederwerpen, ind vertiesen vort of wir herweder deden of doin wulden lt were mit rechte of
mit vnrechte da Got vur so» wus., so bekennen wir dat »ir meineydlch trulois synt ind
eirlos. Ind vp dat all« der Herren von Heinsberg. 33 alle dlese vurgenante stucken steil
syn ind blyuen so Hain wir Henrich he« zu Le« wenberg ind Agnesi vnse huysvrauwe
vursprochen vnser beyder Ingesiegel an die« sen brieff gehangen, ind bidden vort zu merer
siedichelt vnse borglude >nit namen Heien Lambrecht van Heynsberg, Heren Diderich van
«ücterscheit Rittece Io« Hannen van Merheym, ind Nolden van Hunenberg want sy hiean ind
hie ouer sint gewest dat sy yr< Ingesiegel an diese brieue willen hangen. Ind wir Lam«
bert van Heynsberg, Diderich van Eckerscheit Ritter« Iohan van Meyrhelrn ind Nolde van
Hunenberg vorgenant zu beben vns Heren van Lewinberg ind vn« ser Vrauwen voi-genant Hain
vnse Ingesiegel an diesen brieue gehangen in Vr« luude der Warheit. Diese brlef wart
gegeurn zu Lewenberg da man schricff dat jalr vnS Heren druizeiühondert ind selß ind
drissich jair des «eisten GodinstagS na ^. 1.. dem dreizehenden dage den man heischt
TpIpnauiH Oomini.
Charter: XIX.
Date: 99999999
Abstract: XIX. Verzicht Frauen Adelheid von Heinsberg, vermählten Grüvin von 3taßau, auf
die Erbschaft ihres Bruders Wulram. Dat. leri» «lUllrtl^poli äiem beate ^lltke vir^ims
iZzz. (aä Z.XIII.) l^ulversiz 6c ünznii« auäiturlz presentez litteraz 6c visurl«. llog
>^/el/H^ «^ra^ spettadiliz vir! Domini //e»^icl Comii« «le ^^ö«!«'«« lalutem Li sub-
lcriptorum co^noscere veritatem. ^averitis quoä pi-opter äileötionem quam liuceriter
^erimug aä nodilem virum noltrum consan^uineum /)c»?«»l«,n 7^eack/-ic«»» Omni»«»» ck
/se«,m^be»'F^> O li« H/a?/cienK«-cü militem M«m quunäam Domini i?o«/e/>lck/^at«F
no/?«' Domini äomii,iarum preäiöturum, 6e conlenlu voluntate sc consilio Domi»«' //enn«
noltri mariti lüomiti« pre- libati, «ec ?»o?l t?tto»« militig /v^i/»o^e«lil ac //en^/cl
/'»-^o/iii H/?l>e»/»^ »a/?»-o»-«l» ^l/l'c»»'»« omne M3 reg 6c attionem sl 6c qua»
naduimug seu na- bere creäiäimuz aut etiam nadeamus In luccellione seu ex succellione Iie-
reältaria in nere6!tate seu parte eju«6em iu boniz kelicis »ecurciationis Do- Nliui
^a/»-a«i domini ^«o»</a,» <ie H/anc^enbe^cH />ai^« «a/,l relitti« polt mortem
ejuüäem, live iplum jus aut re« conslltant injuridug, äomi- niis, feoäiz, ailoäiiz,
civitatibuz aut munitionibu«, opiäi« ilve caltri5, redu« modilidug 6c immobiliduz aut se
mouentibus quocunque locorum litiz cemmus äonavimus ac äeäimus, 6c tenore prelentium 6amu3
ceäimu» seu 6onamu3 ipü TVleol/e»»^«? consan^uineo noltru Karillimo Domino äomi- «iorum
preäiitorum cum omnibu5 eorum »ttinentÜ8, 6c etiam reli^namuz cum omni jure 6c moäo quo
pollumus meiiori polüäenäa« 6c nadenäas per ipsum Do«li»«m 7V<eacie^ic«»l > prnut
/^a/»-am«^ 6c polt eum <?ai/e/>»<i«^ Domini prelidati /^ai^e^ »a/?»-» tenuerunt
6c pnNeäerunt u«que aä mortem eorunäem, 6cprout ipse Dominu» ?'/lea^«c?« als
//e^m^be»c/> 6c <ie H/a». cie»b^c/> Dominus eaz polt oditum patris lui pre6i6tl
tenuit 6c poll'eäit 6e renunciavimuz 6c prefentibus renunciamuz revocanäe äonationi« pro-
pter mßrat'ltuäinem, äoli mali, calliäe in6uötioni8, umpllcitati« juris i^no- rantle,
metuZ, coiläicloni ob caulam causa non secuta inlinuationis omille circa uonationem
immensam excsptlonibuz, nec non juri äicenri in Genera- li äouatlone uou venire yue quiz
in specie non eilet veriümiliter äonaturu», ä, 6c 2g Urkunden zur Geschichte öc ßenerküter
«mnibu» öl lmguli« exceptionibus tan» juris canonici ^u«n civili«, oue nob!8 contra
vremiila leu vremiuorum alio^uoä in lu'urum po- terunt gu«mo6olibet lussraßari, sc
juravimus aä lantta Dei evan^elia cor- z>ora1iter a nobis tait» o^uou b>tM8mo6i
(iationem cionationem celüonem sc renunciatiunem äe o^uibu8 preälttum, urmam inviolabiter
tenedimU8 per» vetui8 temvoribu« in antea öl contra eas non veniemu8 c^uomoäolibet ner no8
»lium seu aiios allere aut etiam inäireite. l^o3 vero ^e»«c«« t7o»«l <ie ^Va//ö«»la,
nec nun l?tto k^ //e««'c«5 />ai«^ //ii^«e Domi», ^»»-«i 6on»l«5, ac >^/e«,l/«
tomlii^e preoiötorum anteciiöti prositemur öl äicirnu« yuoä «3onationem... nereoicati« leu
partis ejusäem ut preäiccum sattaz Kerl vrocuravimu8 avvrnbavimus öl conlenümu8 nec nun
consentimu« eizuern öl renunciavimus öc presentibu« renunciamus omni juri öc attioni auuu
no- bi8 comoetere potuit seu voteit ex succeilione Domini /^a/^ami Domini an» te6itti.
?rontemur o.uoo,ue c^uocl juravimus aä lanöta I)ei Lvan^elia cor- voraliter a nodi« tatta
sin^ulariter a lin^ulis contra ea^em viäelicet 6o> naliui,em, ceiuonem, reli^natiunem
ac renunciationem äiöte Domine >^!e/- 613 ato,ue noKrum seu noltrum cuju8libet seu
alterius earunäem non venire ver ü08 lllium aut alios o^uocunczue nomine in ante» «iirette
leu etiam in- direkte, imo li c^ui lmt vei impofterum luerint <^ui contra oremilla
äit^e Do- mine^IeväisnoKro aut aiteriu8no5rum nomine secelintseuvenerint.illi« ob-
viabimu8 öl reüitemus prnut nobiseiiooinbileomnifrauäeexclusapenitusin frem!iU8,
renunciamu8<iue öc c^uilioet nostrum äoli mali spei promilliuni« ob causam laite caula
non secuta exceotionibu», omniyue juris auxilio tam cauo- uici ^uam civilis <^uo6 nobi»
contra premina pouet <^uomo6olibet lullra^ari, volente-z öc arditrautes c^uoä n
o,uo<l abüt contra vremiua aut premillorum »liczuoä secerimu3, cum in noc juramentorum
noKrorum trans^reüore« eü'e äinolcamur, c^uoä vernäi öc veriuri vollumu« ab omnibus nne
noür» «Kenia nominari. In Quorum umnium öc ün^ulorum teltimonium no5 ^leväis pre6iita
<Üomitin> 6e Xallouxvia, Henricn« <^ome8 6e I^aKou^via, Otto mile8 öl tlenricus
Prepolitu8 fratre« nliil^ue Domini lienrici (^^mitis öc Domine ^leväis (!omitlne
nreäiötorum ü^illa noltra vrelentibus aopo- <uimu8 in nrmitatem öc memoriam perpetuam
vremiüorum. Datum anno 8?ebr. Domini 21'"« c^«« triceümo tertio keria guarta vul^ äiem
beate Hßatde vü-ßiniz.
Charter: XVII.
Date: 99999999
Abstract: XVII. Schiedrichterlicher Entscheid die Erbschafts - Streitigkeiten zwischen
den Gebrüdern Dietrich II und Johann I Herren von Heins» berg und Blankenbcrg. ^itum in
nemore ante monallerium monialinni äs l^oz^e XIII. IVIartii iZZi.
Charter: (aäZ.XV.)
Date: 99999999
Abstract: (aäZ.XV.) I_I niverli« prelente« 1ittera8 vi5uri5 ac auäiturig. Xo8
>L»'»o/iil« ^)oml»»^ ck Ha«ck«^c>l,<ie notum faclmu3 publice proteKantez» «zuoä
cum no3 lupra- portaverimug libere resi^nanäo in manu8 vir! nodiÜ3 vomini noltri äiletti
6ock/>-ltii /)aml'ni ck ^el,»^be^ O' <ie Z/anienbe/'F Mrisäiktionem noltram »Itam sc
dallam viÜN äe Z', «me> e», prout aä uns äinolcitur pertinere, acl usu5 suo5 ö^ suorum
nereäum iple äiötam ^urisäittionern nodi« noltll8oue bereciibu« conceiüt reliituenäo per
prelente8 titulo keoäali ad ipso lu!8a.ue üereäiouz temporibu3 perpetuig polliäenäam
pariter öc tenenäam. promi- suuuz iuluper 5äe preltita corporali pro nodi3 sc noKri3
nereäibu8 c^uoä iple nereäe3o.ue lui cum ca/?/'«? ale /la»ck?l^o^e ^uvabuut se contra
yuu3- runc^ue D«ce /.«/mbA/'Fe»^ äuntaxat excepto. Lt üo3 Vominu8 äe lian» äenro^äe
preäiitu« cum älöto Domino nollro äe lle^n5derz canventione« öc oräinatione5 preäiöta8 ex
amicoriim nokrorum coniilio öc inl^inc^u in» ieute8 prornitdimu8 ipla5 inviolabiliter
odlei vare, äolu sc frauäe in niz omni?» du« cestantibu3 pen!tu3 c< excluiis.
Interfuerunt ni5 conäitionidu8 viri ällcreti sc nonelli Lmunäu3 Lc (leraräus äe H^a^e/e
lratie8 milite«, Wil- lelmu« inveKitu8 äe üanäenro^äe. ^okaune3 äe /.«»««b/'oc/l,
l'neoäeri- c«5 äe ^«<ie»/i<,l,e» ac (iei'Iacu8 äittU8 Wie. In cu^u8 rei teüimonium
lit» teri8 prefentidu8 n^illum noNrum una cum sißillo äicri vomini äe lie^n8. berß äuximu8
appunenäum. Tt no8 (aoäefriäus Vomluu3 äe lie^nsberg preäiötu8 lin^ula fuperiu« expreüa
vera recoßnoscente3 iißillum nol^rum llppoluimu5 nuic lcripto. ^t^um sc äatum apuä
//ez,?«/^^ anno vomini !«°. ccc°. x° iu viLlU» deatorum HpoKulorum ?etli öc Pauli. 28 5u».
Charter: (aHZ.XI..)
Date: 99999999
Abstract: (aHZ.XI..) c«5ir Gerhart van Götz Gnaden Hertzouge zu Guylge zo dem Berge, lnd
Gre, ue zo Rauensberge, Ind Sophia van Sassen Hertzouginne vnd Greuinne der vurg. der
Herren von Helnöberg. liy rulg. Lande syne elige huyßftauwe lud gemahel an eyne, Ind wir
Iohan Greue zo Naßauwe ind zo Sarbrucken Here zo Heynsberg lnd zo Lewenberg, ind Jo hanna
van Loen Greulnne ind Frawe der obgenanten Lande syne elige huyßfra« we ind gemahel an die
ander syde. Dom sementlich kunt ind bekennen offenbair» lichen mit desem brleue vur vns
vnse Eruen ind Nakomlingen dat wir besonnen betracht ind angesehen han sulche lieue truwe
ind ftuntschafft die vnsse vmaldcren ftliger gedechtniß lang zyt her by yrem leuen gehabt,
vndereynanderen bewyst, i»d ouch »vir zosamen hauen, vmb sulge twwe lieue ind ftuntschafft
nu vurbass gcsterckt zo werden hauen wir mit walbedachtem moide ind raide vnsser selffs
ind vnsser Rede ind Vrunde eyne merer lleue lnd ftuntschafft Gode den, almechtigen zo
loeue ua ordeuonge ind gesetzt der hllllgen Cristligeu Kirchen in dat Sacrmnent der
hilliger Ee vnsser linder van beyder syde antreffende beredt ind bededingt im, maisse»
herna geschrcuen. Zo wissen dat der Hogeboren Fursie Hertzouch Wil» Helm Iunghertzouch zo
Guylge zo dem Berge ind Greue zo Rmiensberge vnßer Hertzougen Gerhartz ind Sophien
Hertzouglnnen vurß. elige lieue aldsie Son die Edel Elysabeth Iunggreuinne zo Nassauwe ind
zo Sarbrucken vnsser Iohans ind Johannen Greuen ind Greuinnen zo Nassauwe lnd zo
Sarbrucken vurß. ellge dochter zo einer Elichen huyßftawen ind gemaheln hauen ind nemen
sali. Dar vmb so gereden ind geloeuen wir Gerhart Hertzouch ind Sophia Hertzouginue vurß.
vur vnß ind den vurgem. Hertzouch Wilhelm vnßen lieuen aldsten Son, dat h« die egenante
Elisabeth Greuinne zo Nassauwe zo einer elichen huyßftau» wen hauen ind nemen, Ind wir In
auch derftluen Elisabeth zo eyme eligen Man» ne genen, vnd he auch geyne ander zo einer
elichen huyßfrauwen vnd gemaheln hauen soll so sy by leuen blyfft ind doitzhaluen nyt
affgheit. Desgelychen geloeuen gereden ind versprechen wir Iohan ind Johanna Greue ind
Greulnne zo Naßau we «. dat wlr die obgenant« vnse lleue dochter Elisabeth Iunggreuinne zo
Nas» sauwe «. dem hogeboren Fürsten Hertzouch Wilhelm Iunghertzougen zo Guylge ind zo dem
Berge «. vurß. vnd geyme auderen so verre he an leuen blyfft zo einer eligen huyßfrauwen
lnd gemaheln genen füllen ind willen, den sie auch ind geynen anderen also nemen ind hauen
fall, Ind asbalde dieselue Elisabeth zo uren vunff, zlen Ialren lomen ind der aldt ist, so
füllen ind willen wlr Hertzouch lnd Hertzou« ginne, Greue ind Greulnne vurg. die obgenante
vnßer beyder linder Hertzouch Wilhelm ind Elisabeth zo der hilliger Ee zosamen geuen, vnd
sich vndereynanderen »ertrauwen lassen na ordenonge gesetzt ind gewoenhelt der hillicher
Kirchen vnd sy dan van stont aen langer verzehen ellch bplegen, ind zo sulchen beylegen
sullen » 'ind 12« Urkunden zur Geschichte ind willen wir Iohan lnd Johanna Greue ind
Greuinne zo Nassmwe vurß. die vurg Elisabeth vnße lieue dochter mit cleydongen ind
clynode» verdigen ind viß, lichten as vnßen Ere» zeinpt ind gcburt. Ind wir Iohan in
Johanna Greue ind Greuinne zo Nassau»« ind zo Sarbrucken vurß. sullen iud willen den obge»
nanten Hertzug Wilhelm Iunghertzougen zo Guylge zo dein Berge «. mit vn» ßer lleuer
dochter Elisabeth Iunggreuimien zo Nassauwe «. zo rechtem Brut» schätze hyllchsgude ind
Medegauen geuen vnßere blosse Sted« Lantschafft in Pant« schaffte» herna geschreuen mit
namen Heynsberg ind Geyleultrchen alynclich, vort vnße helffte an Milien Gangelt ind
Fuchten, i»d darzo vnße gerechtigkeit ind ver» schryuongen der Pantschafften van des
HertzogenRoid« ind Wassenberg mit alle derseluer vurß. Slosse Stede Pantschafften
Herrlichelt, Manne, Diensten, luden, «nten, gülden, nutzen, vpkomyngen vnd erfalle, wa ind
wie die gelegen darin ind zo gehoerende synt groiss noch cleyne mit allem dauon nit
affblyuende noch vißgescheiden, dieseluen vurß. Slosse Stede in Pantschafften wir Greue
ind Gre- uinne zo Nassauwe Hertzouch Wilhelm ind Elisabeth vnßer lieuer Dochter vurg. zor
stont as sy elich bevgelacht werden mit allem yrem zobehoere as vurß. ist oeuer» geuen
sullen lnd willen, sy ind yre samen lindere van In beyden geschaffen ind der linder Eruen
der erfflich zo gebwychen. Wer« ouch fache bat wir Iohan Greue zo Nassauwe «. doitzhaluen
affgiengen ind geyne me eliche linder na vns en llessen. So sullen alle vnße Lande van
Sarbrucken van Lewenberg ind andere vnße Lantschaffte» ind Pantschafften eruen lomen ind
vallen an Hertzouch Wil, Helm vurß. lnd Elisabeth vnße dochter ind yre sament Eruen van In
beyden ge» schaffen daby erfflich zo blynen. Kregen wir Iohan lnd Johanna Greue ind Gre»
uinne vurß. auer mer lindere es weren Soene oder dochtere, so sullen doch gelo cht wall
Hertzouch Wilhelm ind Elisabeth vnße lieue dochter erfflich an sich behal» den Heynsberg
Geylenlirchen alynclich vnsse helffte an Milien Gangelt züchten. ind vnße gerechtlcheit
der Pantschafften van des Hertzougeu Roide ind Waffen» berg. Vnd wir Hertzouge ind
Hertzouginne ind vnße Eruen sullen dair tgeen Iohan Greuen obgenant ind synen Eruen zo
bestetnisse sulcher yrer Nakindere off sy die kregen geuen zwelf dusent Ouerlensche gülden
ee sy Heynsberg Geylentlr» tischen Milien Fucht Gangelt Roede ind Wassenberg as vurß. ist
schuldig synt zo oeuergeuen. Kregen wir Iohan ind Johanna obgenant ouch eynen Soen zo Eli»
sabeth, vnßer vurß. Dochter, ind geyne klnder me so sulden sy der zwclff dusent gülden
vurß. entdragen syn ind der nyt durffen geuen, Ind off wir zo Elisabeth vurß. eyne zwae
off me dochtere ind geyne Soene en kregen sullen Hertzoug Wil« helin der Herren von
Helnslerg. «, Helm lnd Elisabeth vnse lieue Tochter gelychewail Heynsberg Geylenlirchen
Mit» len Gangelt Fachten die Pantschafften van deS Hertzougenroide ind Waffenberg wie
vurgecliert sieit erfflich hauen ind an sich beHalden, vnd die <mdere» vnßere dochtere
wir zo der vurß. Elisabeth lregen en füllen an den vurß. Stoffen Lant« schafften ind
Pantschafften geyne gerechticheit hauen noch beHalden. Id en queme mit dem wederfalle als
herna geschreuen sieit, ind sal nochtant asdan dieselue Elisabeth vnße Dochter ind yre
eruen gelychewail dairzo yre gerechticheit zo ande« ren vnßen nalaßenden Stoffen Steden
lnd Lantschafft hauen ind gueden Hain lud gebruychen as eyner aldster Dochter geburt.
Damit ind in maissen vur ind na geschreuen sali Elisabeth vnße lieue Dochter van yren
vcderlichen ind moderlichen Erffschafflen Lantschafften ind Pantschaffcen eyne verzegene
Dochter syn, vißge« scheiden wcs yre vurder Got ind der hillige Kirchoff zo voegde. Ouch
offt geuiele dat wir Iohan Greue zo Naßauwe vurß. vur vnßer lieuer huysftauwen ind ge»
maheln Johanna Greuinren zo Nassauwe doitzhaluen affgiengen, ind sy sich ver« «ndcrde zo
eyme anderen eligen Manne, fall sy yrS Wedomps wir yr vurzyt an Kuchgem in der pautschafft
zo Berlss gcinacht ind verschreuen hauen gebruychen ind darzo die Stoffe lnd Lant van
Lewenberg ind Gcylenkirchen mit yren zobehoe» ren yre leuenlanck lnd nyt langer auch mit
hauen lnd gebruychen. Ind fall doch dieselue Johanna vnße lieue huysftauwe van stont an
asbalde Hertzouch Wilhelm »nrß. mit Elisabeth vnser samendochter Heynsberg mit der anderer
Lantschafft ind pantschafften vurgecliert oeuergeuen wudet Geylenkirchen mit syme
zobehoere al« leyne vur sich vyssbehalden yre leuenlang zo gebruichen lud nit langer. Ind
off dieselue Johanna vnße lieue huysftawe vur vns Iohan Greuen zo Nassauwe vurß.
doitzhaluen affgienge ind geyne me linder van vnßer beyder lyue geschaffen na en liessen
dan Elisabeth vnße lieue dochter vurß. damit vns allen vnßer her« Got guetlich georisen
ind versehen Wille, vnd wir vnS veranderden zo eyme an« deren eligen Wyue, ind damit
linder liegen, so sulde Elisabeth vnßer lieuer Dochter an stont na vnßem doide dat Closs
Lant herrlicheit ind gerechticheit van Lewenberg mit aller anderen Lantschafft ind guede,
wir mit yre Moder kre« gen Hain erfflich erfallen sin. Liessen wir Iohan Greue ind Johanna
Greuinne vurß. auer me kynder van vns beyden geschaffen na vnS dan Elisabeth vnse lieue
dochter vurß. fall id damit gehatden werden as hy vur in diesem brieue vnder«
scheidenlichen dauon geschreuen sielt. Wer« auch fache dat Elisabeth vnßer Gre« ven ind
Greuinnen vurß. dochtcr doltzhaluen affgienge vur Hertzouch Wilhelm lunder nablpuend«
geburt van pn beyden geschaffen, sulde he aller der Lantschafft < he ,2» Urkunden zur
Geschichte he mit der vurst. vnßer dochter lregen hedde syn leuenlanck gebruychen ono zur
siont nach syme dolde weder lcdig vallen ind kommen sunder allerlei indracht lnd
oeuergeuen «erden den »eisten Eruen da bat herkomen ist. Geniel auch dat Her» tzouch
Wilhelm vnßer HertzougenindHertzouginnenvurß. lieue aldfieSoen vurEll» sabeth
Iunggreuinuen zo Naffauwe vnrß. doitzhaluen affgienge, sulde sy yrs WedompS wir yr in
diesem brieue hernageschreuen gemacht Hain yre leuenlanck gebruychen. Datz nemlich zo
wissen ind clairlich zo verstain dat wir nu vur vns vnße Eruen ind Nalomlinge die
obgenante Elisabeth Iunggreuinne zo Naffauwe zo wedersturongen »res hylichsgutz ind
medegauen vurgecliert an vnßen lieue» Son Hertzouch Wilhelm zo bringen belyffzuchticht ind
bewedompt hauen, belyff» zuchtigen ind bewedemen sy restlichen in crafft dis brieffs an
vnße dry deil vi» ßer Burch Stat alingen Lants ind Ampts van Casier, ind an alle ind
igliche derseluer vnßer dreyer deyle her^llcheit, gericht, rechte, dorpere, lud«, gulde,
ren« vpkomynge ind all ervall wa ind wie die gelegen darin ind zogehoerich synt gmff noch
cleyne mit allem dauan nyt affblyuende noch vißgeschelden, also dat dieselue Elisabeth na
vns lieuen Soens Hechouch Wilhelms doide off sy in oeutrleuende na yre samen bylelgen
vurß. derseluer dreyer deyle vnßer Burch Stat lantz lnd Ampt van Caster mit yren
zubehoemngen yre leuenlanck gemessen gebruychen, die inne hauen ind besitzen fall ind mach
zo alle yrme nutze vlber ind besten, dar« ane wir vnße Eruen lnd Nakomling« die vnßeren
noch nyemantz van vnßen we> gen yre geynen hlnder wederstant noch dedranck doin en
füllen noch en willen, sunder sy daby gentzllch zo laissen beschirmen verantwerden ind
verdedingen gelych andere vnßer Xantschafft vns Hertzougdombs van Guylge. Ind as dan
Casier »urzytz van Hertzouch Adolph WUne Hertzoug zo Guylge zo dem Berge selig«
gedechtnlsse syner gemaheln Frauwen Elisabeth van Beyern, Wedom gemacht in» Verschreuen
ist, wer« nu fache dat die vurgem. Elisabeth Iunggreuinne zo N«s» sauwe ind zo Sarbrucken
Hertzouch Wilhelm vnßer Hertzougen lnd Hertzouginnen vurß. lieue aldste Son na yre samen
byslaffen verleuede, ind Caster dan noch nyt ouermitz doit Frauw Elisabeth van Beyern vnss
weder ledich ind zogefallen »ere, sullen ind willen wir vnsse Eruen ind Nakomlinge
derseluer Elisabeth Jona« greuinnen zo Nassauwe eyn ander vnße Stoß zo yre »oenyngen ind
Wedom mit also vil sicher gülden ind reuten in vnsem lande van Guylge gelegen nyt «rgn dan
die dry deil zo Casier syn ingeuen des bis zor zyt dat Caster erledigt wirdet «s vurschr.
lS zo gebruychen, vnd sullen yre sulchs vurß. zouoeren ee sy mit Hn» houch Wilhelm vnßem
lieuen Svene vertruwet ind bygelacht werde gentzlich toln der Herren vo» Helniberg. l,z
doin geschlen. Ouch is hyinne clairlich gevurwert ind verdeblngt, bat wlr Her« tzouge tnd
Hertzouginne zo Guylge zo dem Verge «. Ind wir Greue ind Greuin« ne zo Nassauwe «. vurß.
vns mit vnsen landen ind luden nu zosamen gedain vereynigt verstrickt ind verbunden Hain
doin vnS zosamen vereynigen, verstricken ind verbinden vns vestlich w crafft dis brleffs
also bat vnßer eyn dem anderen mit Landen Luden Slossen Steden Besten zozehen hulper
werden Runter in koste leygen, ind volre macht zo allen zyden vnßer »glich« des zo doin
krege getruwe« liche hnlffe, vurdernlsse, offenonge vnßer Stoffe Stede ind Besten ind
bvsiant doin, vnd vns dainne vndereynanderen getruwelich gunstlich ind fruntlich Halden
ind bewysen füllen ind willen gelych as treeffe id eynen iglichen van vns ind syne
Lantschafft selffs an vißgescheiden de ghene damit wir sementllch off besonder vur datum
dlS brieffs in verschreuener eynongen off verbuntnisse stain. Want dan wir Gerhart
Hertzouge ind Sophia Hertzouginne zo Guylge zo dem Berge «. vnd wir Iohan ind Johanna
Greue ind Greulnne zo Naßauwe ind zo Sarbrucken :c. vurß. diese hylig« tusschen vnßer
beyder linder inmaissen vurß. gentzlich nagaen volfoere« tnd Halden willen, vnd van
denseluen vnsen linderen volfoirt ind gehal» den hauen willen syn wir darop vnder vns
cyndrechtlich verdragen, offt fache »ere bat deser vurß. hylich ind hylichsvurwerden, wie
vurgecliert sieynt va» vnßer eynchcr sydcn ind parchyen verbrochen nyt nagegangen noch
volzogen en wurde, des doch nyt syn noch geschien en sall geynerley vrsache vur zo wenden.
So sall die verbrechende parthye der anderen haldender parthyen rechter schoult jchuldlch
syn vunfftzlg dusent ouerlcntsche Rynsche gulde», ind die binnen jairs vrlst nae dem
verbrechen der haldender parthyen binnen der Stede eyne Coelne off A!che zo vre kuer
kommerloiss ind vnbeswelrt vp derseluer verbrechender parthyen fest sorge ind ampt zo
lieueren, ind an eyner gautzer alluger vngedeilter Sum« men wail zo bezalen aen eincherley
tndracht oder langer verzoch, geschege des al« so nyt vnd gebrech darin viele in deyle off
zomaele dat Got verhoede, so füllen ind willen wir Gerhart Hertzouge zo Guylge in zo dem
Berge, ind vnße Eruen ind wir Iohan Greue zo Naßauwe lnd zo Sarbrucken «. vurß. lud vnße
Eruen an wllchem vnßer parthyen der gebrech wer«, npt en heilte volzoege noch en dede
inmaissen vurß. as dan van stont zo gesynnex^er haldender parthyen mit synsselffs lyue,
ind zwentzig Schiltburdigen Mannen as die verbrechende parthye mit zien knechten ind zwelf
Reyslgen pferden, vnd die zwentzig Schiltbürdige Manne yre iglichen mit zwen knechten ind
dryn Reysigen perden in der zweyer vurß. Stede eyne Colne off Alche in eyne Elrsame
Herberge dann die verbrechende parthye va» q 2 der - Ullunden zur Geschichte »24 leidender
parthyen gemaent wurde munllick off schrifftlich in leystonge lnd -^i^lfft inryden alda
ynne zo blyuen, volkomen leistonge ind Gyselschafr t>l,ln ind zo Halden vp yre cost lnd
perde, ind die >o ducke des noit geburt »< evnanderen zo «setzen na guder lüde lud
leysiongen rech« ind gewocn« den. Ind van der leystongen nyt vpzuheeren noch viss der
Herbergen numbei » ftbeiden der haldender paithyen en sy zieisi ran der verbrechender
parthyen ge» neicklicl?e bezalonge geschlet van der vurgem. heufft summen vunffjig duysent
Ouerlentschen Rynschen gülden, ind dairzo van allen costen ind schaden, die hat» dende
panhyen daromb in eyncher wys hedden deden oeder ledm, der sy euch selffs «>ie sy die
rechenden simder eynlch ende off vurder bewyss daromb zo geschien ge» loufft füllen syn,
Ind off die verbrechende parthye an der leystongen vurß. in dcyle off zvmaile rerbreche,
des doch nitsyn noch geschien en fall, so moigen die Haldende part»?e der verbrechender
parthyen beyde vur die heufft somm« ind scha« den vurß. an yre lyff ind gut yre lüde haue
gude Stoffe Etede ind Lantschaffr roa lnd wie sy die ankomen können gryffen vnd an sich
beHalden yre beste damit z» doin bis in volcomen genoichlich« bezalonge van der heufft
summen vunffzich duysent Ouerlentsche Rynsche gülden vnd dairzo van allen costen ind
schaden geschiet as vurß. ist, ind die Haldende rarthyeu ind vort alle die ghcnen in
dairzo behulff vmdernisse ind bystant deden füllen des allet van macht dlß brieffs na alle
yrem willen erloefft syn lnd dainne alzyc recht, vnd die verbrechende parthven vnrecht
lzauen. Ind dammb auch ind alles des sich daroiss entstünde sunder ansprach« lnd
vngeargwllligt syn ind blyuen van der verbrechender parthven vursagr ind al» remallich.
Alle ind igliche diese hievurgeschreuen puncten lnd Articule lnhalde dis brieffs geloeuen
wir Gerhart Hertzouge ind Sophia van Saffen Hertzouginne zo Guylge zo dem Berge ic. Ind
wir Johann in Johanna Greue ind Greuinne zo Nassauwe ind zo Sarbrucken «. vurß. vur vns
vnße Eruen ind Nakomllnge br> vnßer Fürstlicher truwen Eren gelouuen ind in gerechter
waier eydsstatt gentzlich «air vast stede vnuerbrochen, vnd sunder all gebrech zo Halden
ind zo vollenziehen, dar nyt weder zo doin noch geschien laissen oeuermitz vns selffs vnße
vurß. linde» « noch nyemantz anders van vnser yrer oder yemantz anders wegen in eyncherley
weise off Manieren. Ind dis zo wairem erkunde ind gezuichnisse der wairheit lnd gantzer
vaster stedicheit Hain wir Hertzouge ind Hertzouginne zo Guylge zo dem Berge, ind wir
Greue ind Greuinne zo Nassauwe lnd zo Sarbrucken vurß. vnßer aller lnd igllchs Segele an
diesen brieff doin ind heisschen hangen. Ind vmb noch meirer »esiicheit lnd sicherheit
»rille «Ire vurß. fachen Hain wir vort geheischen ind der Herren von Heinsberg. 125 lnd
beuolen vnse lleue Rede getmwen ind Vrunde as wir Hertzoug ind Heitzou« glime «. Heren
Goedart van Hawe vnsen Lanldrosien vnß lautz van Guylge, he« ren Wilhelm van Nesselrolde
Heren zom Steyne vnßen Lantdrosten vnß lantz van lem Berge Heren Engelbrecht Nyt van
Birgel vnßen Erffmarschalck, Heren Goe, darr van dem Vongarden vnsen Erfflemeier vns Lantz
»an Guylge, Heren Wll» Helm van Nesselrolde vnscn Ainpnnan zo Schoenforsi, Heren Iohan
vamme Geys, busch Heren zo Boilhem vnsen Amptman zo Norucnlch Nittere, Iohan van Nes,
selrolde vnsen Amptman zo Eluerfelde, Bertolt van Plettenbrccht vnsen Ampt» man zu
Lulstorp, Diderich van Mentzingen ind Lambrecht vamme Zwyuel vnßen Amptman zu Randenrolde.
Ind wir Iohan ind Johanna Greue ind Greuinne zo Nassauwe ind zo Salbrucken vmß. Heren
Iohan van Frankenberg Ritter vnsen Amptman zo Heyiisberg, Goedart van Wodorp, Steuen van
Lyeck de aide, Seytz vam Hocruck, Iohan vam Hoeruck, Iohan van Lyeck, Iohan Rübe» saym van
Mercnbcrgh, ind Allbrecht vamme Zwnuel bat sy yre Segele by die vnsen zo gezuige mit an
diesen brieff gehangen haint. Des wir alle vurg. vnder vnsen Siegelen so heran gehangen
zuygen ind bekennen wair ist ind gerne gedaln Hain van begerden geheissche ind beucle
vnser gnediger lieuer Heren ind Fiauwen Hertzougen ind Hertzouglnnen zo Guylge zo dem
Berge ls. Ind vnßer gnediger lieuer Iuncheren lnd Iunfferen Greuen ind Greuinnen zo
Nassauwe ind zo Sar» brücken :c. vurß. Gegeuen in den Iaeren vnss Heren duysent veir
hundert dry 2:^sun. vnd Seßzich vp der hllllger zlen duysent Merteler dach. Kaisers
Friederich IV Reunions - Urkunde des Heinsbergischen vier, ten Theils an Gülch mit dem
Gülchischen Staats-Körper. äat. zu Iudenburg am Pfintztag vor St. Gregorien tag des H.
Pabstes 1469.
Charter: XVI.
Date: 99999999
Abstract: XVI. Bündnis zwischen Heinrich Herrn von Lewenberg und Gotfrid Herrn von
Heinsberg und Vlankenberg Dat. Dominica proximÄ pnst alllimptionem deate vil^iniz ßloriole
iZZc». (aä Z.VIII.) ^uiverllz 26 Quorum auciientium prelens scriptum äinolcitur pervenire.
lfo8 //««»'lc«^ Daml««^ ck /.e^eilbe^ notum facimu8 tenore prelentium publice
proteitante8, c^uoä o^uamvi8 n«5 una cum Domino l?o<ie/>-lc/o Da- n,l'»o tie ^M^be^F
öc ck H/a«cie»be^F nollro conlan^uineo äiletto vincu- lu natural! öl cunsau^uinitati8
vicilnm simus obli^ati, nos tameu ut sortiuz »ltringamur cum «natura äeliberatione ab bac
6ie in antea ipsum pre6iitum Dominum <le lie^nsber^ Lc 6e LlancKenberg noNrum
consan8uil,eum aä «lekeuüonem l^le terre cum jurizäittio^e 2c omnium s^orum bonorum o^uam-
6iu vi<er!mu8 Mvare promilimu« contra yuemcunyue omni ab8<^ue äolo, öc nrelentibus
bona iiäe vromittimu« boc inviolabiliter noltri« tempnribus observare, ut autem bec
suprascripta omnia rata nrma ö: inviolata perma- neant Lc nersiüant li^'^um noltrum
prelentibus äuximus in teltimonium appunen6um, leriole reczuirenöo lohnte» //e«»-ic«»l
</e Do//e«ck»-^ mili- tem, ^obannem (ie ^I/e»-/l«/m l'beoäericum 6e ^ci«^/c/iez/i
«o/r^o^/^ai^eF öc amico8 äileito» o^uatenus aä lupraäitta omnia öc slngula tirmiter L: in-
viulabiliter observanäa suis viribus öc auxilio conlüio öc lauore lemper alll- Kant, öc
cum appenlione suorum u^illorum bi« litteris lioc bona li6e ab«- llue omni 6olo
vromittant. I^t nos /fe»«'c«F </e Do//e«iio»-/7 miles, ^soban- neu <ie ^/e»-/le^m,
T'/ieoaie^l'cltH eie ^c^e^/c^>«l,t »ä preces öc roßatum Doml«i </e Lelveilbe^ 6iöti
noltri äomini nreäileiti aä observanclum öc retinenäum 6iötam obli^ationem seu
comvromillum noltris toti8 viribus auxllio conti- lio öc favore absque omni malo 60I0
juvare promilimus, öc promittimu8 per prelente« bona näe. In cu^us rei robur öc teüimouium
vresente8 littera« c z noltris ." »» Urkunden zur Geschichte noltris lissllüs lecimuz
communiri. Datum anna Domini N. d^. treceli» 19 ^Uss. rnn Dominica proxim» polt
allumptionem beHteVir^luis ßloriole.
Charter: (aäZ.VII.)
Date: 99999999
Abstract: (aäZ.VII.) ^Xoz ^«Fe/be^i«^ vei ^ratia lanKe c<,/<,«len/i> ecc/e/e
^c^«/ii/eo/,«^, l^cri Imperii per Italiam ^rcnicancellariu«. Hotum tacimu8 univeru« «zuoä
nn8 luper oueltionidu8 öc controvcrüi8 c^ue Iiattenu8 Inter Z^o/!a»»en» ck />lee»be^F
consan^uineum noürum ex una parte, öc ^c>/la«»e», H»^F- /e»i/l»'/i V ^amöe^/ilm tie
//«»e/e minilteriale3 noltro8 61 eorum amico8 ac paronte8 ex altera parte extitit
compromillum, äicimu8 öc pronunciamu3 ^unä ^onanue8 äe I^ewenderF preäicdu3 t^a/l^o ^«o
/.eu/enöe^F sc omnibuz doiii« äe c^uidu3 snit e^eKu5 rettituatur. De nemore öc «Iva äe
auibu« «^uelrio vertedatur pronuncianäo äicimu8 yuoä preäittu5 ^onanne3 äe I^e- ^enderz;
maneat in pouesnouidu8 ^uril>U3 öc consuetuäinibu8 nemorig öc lilvN äe Hunele in
c^uibu8 luerunt done memorie /^e»«'cl« ^«a»lia»n to- m« H»««/?L, ^?e««'c«^ ^«c>»tiam
Domi««^ ck //e«^ix?,F öc T^eoi/a^icÄ^ /^are»' ck'i?l Hh/la«»i5, aä^icienteg <^uoä
limiliter milite3 öc iiiii militum ae parocmani a!ii äe Hunefe remaneant in ponellionidus
^uridu8 öc consuetu- äiniou8 in ou!du5 fnerunt temporibu8 preäiÄorum I-lenrici l^omiti«
8enen- li», Heurici «^uonäam Domini äe Iien5der^ öc l'lieoäorici fratri3 Ipliu3 ^o-
!iannl8, nunc Domini äe Henn8berss, öc etiain ^onanni« preäiö^i. 8i ve- ro aücui partium
preäiti:alum viäeretur lidi pre^uäicium lirri per aüum in nemore sc liiva memorati5 illuä
oltenäere tenetur coram nudi« aut^r- cniepilcopo lüolonienü o^ui pro tempore fuerit öc
reo^uirere ac conse<^ul Hus suum. <^uoä li tacere nebligerer, öc nodiz pretermilu8
autlucceN'ore nostro contra iä c^uoä per noz pronunciatum elt veniret infriiißenäo
alic^uoä premis- lorum poenam inciäeret äucentarum marcarum l^oloniennum äenariorum
meäietatem nodi8 aut n^Kro luccellori öc aliam meäietatem parti n^u8mo> äi pronunciatum
odservanti solvenäarum, <iua3 no3 öc noltri luccenore« cum m'8 «iui pronunciatum
nollrum oblervaverint re^uirere tenemur » d » parte i» Urkunden zur Geschichte parte
Infrln^ente 6c compellere aä lolven6um. Hle^erunt etiam parte« preäitte ^onanne« pro se
quoä il veniret contra uoNrum prununclatum quoä N08 eurn contra preäiito« miniNeriale«
nuftro« Huvare nee D«^ /.^«- b«^Fe»//^ nec 6om« tie ^I/«?«/e, nec
77>eo</o»-«'c«^/»'ate»'^««^, nec l?o«« H'enen/!^ nullatenu8 6eberemu«, 6iiti vero
Lurßßraviull sc eorum »Huto» re« ele^erunt quoä nec nu8 nec aliqui« fuccell'orum uoKrorum
ipsos Mvabi» muz contra ^oliannem memoratum sl sorta<N8 contra noc noitrum venirent
prununciatum. In cu^us rei teuimonium sc rodori« lirmitatem si^illum noürum una cum
ußilli« veneradüi« ?atri« vumini /'a</e»-b«»-»e«/^ H?i/co> /«', 'lneo^orici 6e
llenzderß, vucls ^mdur^enli« sc ^onanni« 6e Leveli' borg supra6itti presentidu8 litteri«
6uximu8 2ppen6enäum, ^ltum sc 6». 15 8ept. tum Lunne XVII K»l. Oödobri« anno vomlui I^l.
c<5. leptuaLeümu tertio.
Charter: l>ä§.XI<I.)
Date: 99999999
Abstract: l>ä§.XI<I.) ^Ül3ir Fiiederlch van Blanlenhelm van Goltz genaden Nischoff
zv Vtlicht in» Iohan van loen He« zu HeynHberg ind zu Lewenberg. Doln tunt allen luden dat
wir sementlich vmb nutze ind vrbar vnß selues vnser lud« ind lande eynen hilich gedeidingt
ind geflossen han, ind des eindrechticllch ouerfomen sin tuschen Elisabeth eiste dolchter
des Edeln Heren Heren Gerharts Greuen zn Blankenheim here. zu Casielberch ind zu
Gerertzsteyn seliger gedacht, Bruder vnß Friederichi van Blankenheim vorgeschrieuen an die
eyne syde, ind Wilhelm Sone vnß Io» Hans van Loyn vurg. an die ander syde, in willichen
hllichS vorwerden wirkende Heren vurgeschrieuen mit gutem beraede vnser Heren ind Magien
vns ind vnser Vrunde an beyder jyden alsulcher ftuntlicher deidingen ind hilichs vurwerden
euer» lomen ind vestlichen ouerdragen syn in allen Manieren as Hern« geschrieuen sieit,
lnd mit dieser ouerdraicht ind hilichsvurwerden han wir Friederich van Blanken» heim
Bischoff zu Bericht diese vurgeschrieuen bilichsfurwerden ind hilich, ind auch «lle vv:
vnd nac geschrieuen punte lnd «Nickel in diesem briene consirmirt ind gl» williget in
aller maissen as die'er brleue lnheldet, lnd as vns vnße lieue broider l»er GerKart Greue
zu Blankenheim vurgeschrieuen, dem Got gnedig syn wolle, hat vur in hilichsfurwerden
ouergeuen inv des vertragen was, dat auch do mit vnsen consent ind guden willen was. In
den eirsten, osst gefiel dat Got verbue» den wuße. dat Eli abeth eiste doichter zn
Blankenheim vurgen. afflyuich wurde ee der zyt dat sy mit Wilhelm vnßem Sone van
Hennsiberg bygeslaiffen hette, dat asdan alle Slosse, lüde, lande, renten, gulde,
berllchelde lnd vpeomlnge bee Graueschafft van Blanlenhelm, ind der Hellicheide van
Casielberch ind van Ger» ach» der Hellen von Heinsberg. 6t zrtzsteln mit yren zubehoeren
vallen lnd eruen füllen vp vns Friderich van Blan, lenheim off vp vnße «eiste Eruen dairzo
gehoerendc mit alsulcher vurwerden off »ir Iohan van loyn yt vißgelaicht off gegeuen
hetten in vlbal off noit der Slosse »ff lande vulgefchrieuen, dat man dat na gutdunten
derFmnde an beyden syden «erst verrichten lnd bezalen sal ee der zit dat man die Slosse
off lande ouergeue. Von so is gevurroert, off Got vuegde dat Elisabeth van Blanlenheim
vurg. na der zlt as sy bygcslaiffen hette affliuich wurde sonder wyßliche gebulde van
Wilhelm Son,, Heynsberg vorgen. So sal Milhem vurgen. syn lyffzucht beHalden an al» len
Glossen luiden, landen, Hellicheiden, renten ind vpcoemingen der Graue, schafft van
Blankenhelm ind der Herllcheide van Castelberch ind van Gerartzstein mit allen yren
zube!,oeren beheltlich vns Friederich vurgen. der Slosse lande lnd lulde des haluen devls
vns da viß zu behelffen wanne vns des genoicht, vnd de» lMich vnßer Nichten Johanna van
Blanlenheim vre afscheidinge van lindsdeyle «s hernae geschneuen is. Vort so is gevurwert
bat yrsie dat Wilhem vnse Sone vnd Elisabeth vnße doichter bygeslaissen hauet, so füllen
wir Iohan here zu Heyns« berg vurgen. dan vortan alle jaer also lange aS wir leuen vier
vnd zwentzich fuy« der roynß vnsem Sone Wilhem geuen ind lleueren viß vnser herllcheit van
Lewen» lerg, sine» vryen Wille damiet zu doin. Vort so sollen wir Iohan von Xoen vurgen.
Will'em vnsem Eon« vors,en. ee hy bysteefft bewysen md vestigen dm» hundert Rinsche gülden
ierlichs zu heuen as lange as wir leuen vlß vußer gulde zu Gullch, ind yme brieue dauan
geuen beliefft van vnsen Heren van Gulich lnd van Gelren, damit vnse Sone vorgen. wail
bewart sy. Vort «mb alle zwei» bracht zwift lnd schellnge zu verhoiden die vallen mochten
tuschen Soenen vnß Iohans von Loen vorg. vmb vnße Slosse lande lulde ind lenten zu
beHalden n« »nserm doide, so han wir mit ralde vnd gutduncken vnßer Heren Frunden ind
Valgen ind mit consent ind vryen willen Iohans eltsten, lnd Wilhelms vnser Eoen« gtbmder
eyn« erffscheidonge zulchen ynen gemacht, in allen Manieren as hernae be chrieuen lS. In
den ersten so ist gefurwert dat Iohan elfte Soene vn< IohanS von loen vurgen. na vnßem
doide hauen ind erfflichen behnlden sal, die Bnrg die Statt dat Lant zu Heynsbelg mit
allen yren zubehoeren, lnd dat Hülst ind lant zu Geilenkirchen mit allen yren dorveren lnd
zugehoeren beheltlich vnser Heuer gesellinnen Frauwe Margrleten van Gnepe lre lyffzucht an
dem lande van Gelle»lilch«n na inh.^lde ire lyffzuchtobrieue, die daiwv gemacht syn die in
yre gaitze macht zu blyuen. Von so sal Iohan vns «ltste Scn beHalden na vnsenn doit MUlen,
Gangelt, vnd Vucht, ind die lande dallju gehörende mit den rech» l>3 s, 62 Urkunden zur
Geschichte si> as dle anvnskomen synoffkomen mögen ind vort alsolche rente
indgulbeazvns jairs vellich ist ran vnßem gnedigen Heien ran Brabant, ind »underling die
feß< hundert gülden Peter die vns zum busch« werdent, nae inHalde der brieu« dairup
sprechende. Bort so sal Iohan vnße elisie Son vurgen. nae vnsem doide hauen ind beHalden
die vorderongc van vnserm lande van Wassenberg mit der gulde» ind renten in dem lande van
Gulich, die vnßer lieuer Vrauwen ind Moeder d« Gel genedig sy, vre Medegaue was, mit den
dorpe Nuwenroyde mit sinen zube» hocren, ind mit dem dorpe zu der Groemn mit sinen
zubehoeren. Vort so ig ge» furwert ind ouerdragen dat Mlhem Son vnß Iohans van Loen
vurgen. nae vn» ßem doide hauen ind erfflichen beHalden jal dat Sloß Lewenberg ind dat
dorff Hunff mit allen luiden dorfferen, gülden, renten, lierlichelden ind vpcomingen, die
zu der herlichcit van Lewenberg gehoerent, so wa ind wie die gelegen fint an beyden syten
des Rins it sy lehen off eigen. Vort so is geourwert dat Wilhem vnse Eon vurgen. na vnsem
doit bchalden sal alle alsulche Pfantschafft ind Rechte Menten ind gulde mit aller
hcrlicheit aS wir Hain an dem Slosse lande ind luilt »au Blantenberg, ind die brieue die
wir danan han die füllen wir legen ee Wil», hem vnße Son bysliefft, in gewarder hant, aS
indes Capitels bewarlnge van Sente Apostelen binnen Collen zu behuiff vnßer ind Wilhems
vnß Sons na vn« ßcm doit vurg. mit alsulcl)er vurwerden offt fach were bat de hogeborne
Fürst« vnße Neue he« Hertzoug Adolph van dem Berge ind Greue zu Rauenßberg off M«
Nalomlinge dat Slosse, lant, luide, renten ind gulde van Blantenberg van »nß nae sich
loeßde nae lnhalde der brieue die wir daeraff hain, So en sollen wir Io« hann van Loen
vorgeschr. nyeinant van vnßen wegen die vurgenante brieue van dem Vurschrieuen Capitel
gesinnen noch doin heischen, wir en hauen zu yerst dat geldt wiederonw van der loisongen
alling ind all na lnhalde der brieue in bei »org. Capitels handt gelaicht, ind dat gelt
sal daer aling blyuen ligen zu behueff vnßer in Wilhems vns Sons na vnser doit zur zyt zu,
ind aS lange dat wir b» eaide vnstr ind vns Sons Vrunde vm-g. das vurg. gelt an ander gude
gulde ind renten belegen zu synem behueff na vnßem doit. Vort so iS gefunvert dat alle
alsolche forderungen als wir Iohan van Loen vurg. han an der Graueschafft «w loen ind
alsulch gelt als wir jaerlichs haut an den, bijchoff zu Luitge vnsen lM ftllen Iohan vnße
eltste Sone ind Wilhem vnße Son vorgen. gelich vorderen ha« »en ind deylen na vnßem doit.
Vort so is gefurwert dat Iohan vnße jüngste son« Proist zu Aiche ind zuTricht na vnßem
doit hauen ind beHalden sal alle alsolche versielss' nisse aS vns vau Goedart van.Synay
vnßen Neue «n besteruen mach, lnddieB« gtn> >' ' d«t de» Herr«» von Helnsbttg. ^Z
»at landt «n Dalenbrolch mlt den dorperen, lnden, renten, hertlcheld« md gulde barzn
tthd.t ide n»«nn« ole gelotst sin van den van Wictraide des syn wir Iohan van loen vur«
g«, mechtlch ^o keien »a vns genuecht. Vort so ls gevunvert »vanne vnße lieu« ßt tlllnn«
Vrauwe Margrlet van Gnevve ntt me vp erden en is, so sollen vnße eltsie soyne Iohan vnd
WUHem vnße Soyn gebruder vorg. glych vorderen ha« «en ind deyltn alle alsolch erffnisse
renten ind gülden, leen ind eigen wie lnd nx» die gelegen syn, die sy an vnS bracht hat,
off van yr gelomen off verstowen syn, off naimals tomen mögen. Voit so iS gevunvert dat
man Elisabeth van Man» lenheym ee sy bysliefft yerst yren Wiedom ind lyffzucht vestlichen
mit guden brie- «n machen sal in dem Lande zu Lnvenberg ind zu Hunffe zu
echthundertRlnschen zulden zu beheltlich Elisabethen vurgeschr. einer redlicher
lyffzuchten, die sie auch hauen sal van yreS vaderlichen «rue als datHuiß zu Drynmoylen
mit synen zube« Heeren ind mit dem »oyer ind die gulde zu Odendorff. Vort so iS gefurwert
in, ouerdragen, off geuiele, dat Got geuen muß«, dat man Johanna doichter zu Blanlenheim
vorg. bestaden solde, so sal man yr zu Medegauen geuen off vest, llä)«n bewysen eicht
dusent Rinsche gülden vur yr deyl, ind damit sal sie verzlch« nisse doin vp alle
Herlicheide die yr anbesteruen mochten, as verre Elisabeth yr Suster rechte geburte
achterltesse. In allen diesen vurgeschr. pullten lnd ickelich daeraff besonder, so wie die
vur ind nae in diesem brieue beschrieuen ind benoempt <yn, han wir Frlederich van
Blanlenheim vur vns ind vnsere Eruen, ind wir Iohan van Loen her zu Heynsberg vurgen. vur
vns lnd vnße Eruen geloifft gesichert in guden truwen lnd lifflichen zu den lieilgen
gesworen vaste stede ind vnuer« «reichlichen zu Halden, die zu volsoiren ind darweder nlet
zu doin, comen in eyn» cheiley wyse, sunder argelist. Vnd vp dat alle fachen vurg. des zu
vaster syn, ind erfflichen blyuen moigen, so Hain wir Heren vurgeschrieuen alle diese
vurg. »uerdracht hilichsvurwetden lnd alle ander vnrwerden ind erffscheidinge by guden
willen ind volcomen consent Iohans ellste Son ind Wilhem Sone vnß Iohans von Loen vurgen.
gemacht ind gefurwert, Ind Hain van yne begelt alle dies« vorg. vurwerden ind punclen zu
belieuen, ind diesen brieue mlt vns zu besiegele«, Ind wir Iohan eldste Son zu Heynßberg,
ind Wilhem van Heynsberg gebruder porzeschr. bekennen mlt diesem offenen brieue dat alle
diese vorgeschr. puncten für» werden l„d erffcheidinge mlt vußem raide gutduncten vryen
willen lnd volcomen consent gemacht ind gevorwert synt, ind gloiffen vur vns lnd vnse
Eruen in gu» den tunven, vnd haln lifflichen gesichert ind zu den Heilgen gesworen alle
diese »u^enante punele vurwerden ind erffscheidinge lnd «ttlche besimdel paste stede 64 .
Urkunden zur Geschichte wd vnuerbrochen zu Halden die zu volfoeren, ind darweder nlmmerm«
zu bou» heymlich noch offenbar in eyncherley wyß sonder araelist. Ind des zo orkunde wd
ewiger steoicheit, so han wir Heren vorgenant ind wir Iohan «ldste Eon M Heynsberg, ind
Wildem van Heynsberg gebrudere vnse siegele« an diesen biieff doln hangen, Ind Hain »ort
samentlich gebeden zu merer vestenlsse in orkunde «ller vurwerden vorgen. den hogebornen
Fürsten Heren Adolph Hertzouge van dem Berge ind Greue zu Rauensberg vurgen. vnscn lieuen
Heren, die Edelen Heren vnße lieue Mage Verlach Greue zu Wiede Here zu Iseuburch, Heren
Ruprecht Greue zu Virnenburch, Heren Friderich Heren zu Thonnenburch ind zu Lantzlron,
Heren Herman van Randenroide Ritter vnse lieue Neue , vnd vort vnse lieue Vrunde Heren
Richart Hurte van Schonecke Ritter, Werner van Blatten, See« uen van Roy«, Clals van
Nattenheim, Arnolt van DeynSbur, Arnolt v«n Echterßheim, Heinrich van Gundersdorff ind
Heynrich Sparenbuck, vmb dat si« diesen brieue mit vns besiegele« woulden, dat wir Adolph
van Goltz gnaden Her» zoige van dem Berge ind Greue zu Rauensberg, Verlach Greue zu Wede
he« zu Isenburch, Roprecht Greue zu Virnenburg, Friderich her zu Tboynbmch in> zu
Landtskron, Herman van Randenroide, Richart Hurte van Schoneck Ritt«, Wernher van Matten,
Steuen van Royle, Clals van Nattenheim, Arnolt»»!! Deynsbur, ?lrnolt van Echtersheim,
Heynrich van Gunderstorff ind Heynrich Spaernbuck vorge». bekennen dat wir zu
gezuichenisse aller vurwerden vurgen. »mt bede willen des Eirwirdigen in Got Vaders vns
lieuen Heren ind Neuen Heren Friderichs van Blanlenheim bischoff zu Vtricht, Heren Iohans
van Loen Heren zn Heynsberg ind zu Lewenberg, Iohans ind Wilhems syner Sone vorgenant vn,
ßer lieuer Neuen ind Iungheren vnße siegele« an diesen brieff gehangen hat«, iz Merz
Gegeuen in den jaeren vnßerS Heren vierzehen hundert lnd eilff jaer des XIII da« ges in
dem Mertze.
Charter: IV.
Date: 99999999
Abstract: IV. Vergleich zwischen Grav Gotfrid von Scun und Dietrich Herrn von Heinsberg,
die Herrschaft Lcwenberg betreffend. Atrum »i?uä Lii?e in converlione 8. Pauli. 1267. (2ä
§. VI.) IX08 t?o^e/«'<il« com« H'eMe«^ 6c ^«iia uxor nossra nntum tacimu« univern8
l^uoä super o,ueitionidu8 yue movedantur inter no8 ex una parre 6c äileÄum noKrum
?Aeoiie«c«m Oomin«»» </e //e«/«^be»^ 6c luo» nere- 6« ex altera concoräavimu8 in nunc
moäum, q^uoä no« sc uxor noilra pre6i6t2 pro nodis 6c nol^ri8 nereäiduz renunciavimu8 pure
6c limpliciter sc eilelrucavimu8 omni impetitioni c^uam nabeamu» vel nabere viäebamur in
caltro ^,e»e«be^F 6c suiz attinent!i8 univerlls. ?roteNamur etiam o^uocl preäictuz notter
con<anFuineu8 6e //el,»ck^F sc lui nereäes annuatim »empöre venaru8 cervorum venari
poterit sc piscari in Wilädanno äe /^»-a^- be^F pure 6c umpliciter pro se 6c suis
nereäidu3 renunciavit. Inluper re- nunciavit äecem marci« <^U23 c^uonäam Iieinricu8
Klius (^ristiani 6e H/a»- inliel'A le nabere ailerebat pro leu6o calrrenn in H/a»^e»öe^F
in utncio ^e L^cendacn 6c czuatuor marci« c^uo3 o^uonäam Vol<iuinu8 äapifer nadere
soledat in oincio 6e ^Vimbe^F 6c ipse consan^uineu5 noKer nereäidu3 preäi- itorum N 6c
Volouini 6e preäitti8 leoäi8 nuilam Waranäiam laciet öc nullum auxilium prelrabit e>8
au liec leoäa reouirenäa. ?romiüt etiam t»nn» Ü6e tratre« suo5 tale8 lindere <^uoä
nmili mo6o tanl^uam 6c iple vre- 6itti8 nniverll8 o,uam in ^-osbe^F quam alÜ8 preäiöti«
rennuciabunt 6c ii renunciare noluerint pre6ictu5 conlan^uineu8 nolter priu8^UÄM
renuucient »ullam äivinonem nereäitati« lue e!« saciet. In cu^U5 rei telrimonium pre- ien5
scriptum si^illo 6c uxori8 nostre, vomlni H^»«o»« </e ^«»^öe^F, ^. /?om««i cke
/^l/ck«be»-F öc //e^ma»«« <ie /l/«/e«a^e» 6uximu8 roboran- äum. 1"eNe8 nu^u» f^c^i sunt
a<i vocatu« 6e //«Fe«be,F, Iioricu8 äe i?e«a^«/l, 8cni1IInssU8 6e Mie«c/<«/',
Lu6esriäu8 i.«/c«5 6c ^Idero äapiker 6e //aFe«- t«-F milite3 6c alii yuam plures. ^ttum
apuä Dioe «ino vomini >l. ^<ü. HZ /au. I.XVII. in conversione ?auli.
Charter: VII.
Date: 99999999
Abstract: VII. Schiedsrichterlicher Spruch des Erzbisthofs Engelberts von Cölln zwischen
Johann Herrn von Lewenberg und dem Burggraven Jo hann von Wolkenburg, Lewenberg betr. HAum
sc äatum LunuN XVII Ii.2l. Oitobr. 1273.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectual property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
