Collection: d'Hoop, Felix Henri: Cartularium Recuil des Chartes Du Prieure de Saint Bertin 1870 (Google data)
Charter: 1.
Date: 745. VIII KL augusti
Abstract: Le prêtre Félix cède au monastère de Sithiu, ou Saint-Bertin, l'église qu'il
avait fait bâtir à Hrochashem ou Hervaldolugo [Roxem], dans le comté de Flandre, et s'en
réserve seulement la possession sa vie durant.
Charter: 179.
Date: 769,(770 n. s janvier,
Abstract: Sigerade notifie à Hardrade, abbé de Saint-Bertin, qu'il a vendu, pour lui et
pour son église de Saint-Michel, de Heraldus Lucus, tout ce qu'il possédait à Лохeт, en
Flandre. Il déclare avoir reçu en payement la somme de deux cents sous (1). (i) Voyez
Table chronologique des charles et dip'dmes imprimés concernant l'histoire de la Belgique,
par Alphonse Wauters, tome i", p. 91. [Carîulaire de l'abbaye de S^Berlin, publié par
Guérard, p. 59).
Charter: 180.
Date: 806, octobre,
Abstract: Epltre,par laquelle Herlhaire déclare avoir vendu à l'abbé Nanthaire et aux
religieux de Sithiu une manse et dix bonniers de terre situés à Fletrinium
(West-Vleteren), dans le pagus de l'Yser. H reprend ensuite ce bien à titre viager, pour
lui et ses quatre enfants, à charge d'un cens annuel de dix muids de sel (1). (i) Voyez
Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique,
par Alphonse Wautkrs, lome i", p. 127. (Cartulaire de labbaye de St-Bcrtin, publié par
GuÉ- rard, p. 68. — Malbrancq, de Morinis, t. n, p. 152. — Mabillon, De re diplomática, p.
611. et Annales Benedictini, t. It, p. 381).
Charter: 181.
Date: 1026 environ
Abstract: Hardouin, évêque de Tournai, déclare, qu'à la prière de Roderic, abbé de
Sithiu, il a donné à ce monastère les autels de Hettingeem, Adlingeem, Westkerke et Roxem,
en présence d'un grand nombre de clercs et des archidiacres Bernard et Etienne (1). (1)
Voyez Table chronologique des charles et diplômes imprimés concernant l'histoire de la
Belgique, par Alphonse Wauteits, tome i*», p. idb.
Charter: 2.
Date: 1106.
Abstract: Balderic, évêque des Noyonnais et des Tournaisiens, concède à l'abbé Lambert et aux moines de Saint-Bertin l'église de Saint-Martin de Couckelaere, et celle de Ruysselede, tune et l'autre tenues à titre de personnat par le clerc Tancrède. Le premier de ces temples sera dorénavant desservi par des religieux; quant au second, on y établira un prêtre, à qui l'évêque ou ses subordonnés confieront le soin des âmes dans la paroisse.
Charter: 3.
Date: 1107.
Abstract: Convention conclue entre Lambert, abbé de Saint-Bertin, et Lambert de Reningels
ou Reninghelst, au sujet de leur juridiction respective à Poperinghe, où le comte Arnoul
avait jadis cédé le Comitatus à l'abbaye de Saint-Bertin. Dans la crainte que Lambert
n'imite son père, qui avait introduit à Poperinghe de mauvaises coutumes, l'abbé ne lui en
cède le ministerium (c'est-à-dire l'administration comme officier ou maire) qu'à titre
provisoire, et détermine les bornes dans lesquelles son autorité pourra s'exercer. Robert,
marquis de Flandre, voulant écarter toute cause de différend entre lui et ses successeurs
d'une part, et les abbés de Saint-Bertin d'autre part, au sujet de la ville de Poperinghe,
détermine les amendes qu'il pourra y perce voir et l'étendue respective de sa juridiction
et de celle de l'abbé. Entre autres, il déclare que les chevaliers qui habitent la ville
de Poperinghe doivent prendre part aux expéditions ordonnées par le comte, et que les
biens des voleurs et des faux monnayeurs appartiendront en partie à Tabbé de Saint-Bertin.
(1) Cette chartea été imprimée dans: Guérard, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Berlin, p.
248 et Polyptique d'Irminon, t. h, p. 373. — Waäskoesig, Flandrisches Staats- und
Iicchts-Geschichte, t. n, Ii« partie, preuves, p. 100. (Voyez Table chronologiqut des
chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique, par Alphonse WAirns,
tome n, p. 29).
Charter: 5.
Date: 1111.
Abstract: Jean, évêque des Morins, déclare qu'un laïc nommé Idesbald, voulant augmenter
la dotation d'une chapelle fondée par son père Eggafrid, a donné à Lambert, abbé de
Sx-Bertin, 80 mesures de terre et sept vaches, à l'usage des frères servant Dieu en cette
église. (I) Cette charte a été imprimée dans: Warneoenig, Flandrisches Staats-und
Rechls-Geschichle, t. il, Ile partie, preuves, p. 101. — Guérard, Cartutaire de l'abbaye
de Saint-Bertin, p. 247. (voyez Table chronologique des chartes et diplômes imprimés
concernant l'histoire de la Bel gique, par Alphonse Wadtírs, tome it, p. 48.) (1) Celte
charte a éló imprimió dans: Guérard, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Bertin, p. 23-2
(Voyez Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la
Bel gique, par Alphonse Wauters, lome n, p. 58).
Charter: 6.
Date: 1112,
Abstract: Jean, évêque des Morins, déclare avoir concédé à Lambert, abbé de Saint-Bertin,
lu chapelle d'Eggefrid. Il décide, qu'à son anniversaire une distribution d'a liments et
de vin sera faite aux religieux du monastère, au moyen des revenus de ce petit temple , et
que Fabbaye devra célébrer un office pour chacun des chanoines de Tèrouane qui viendra à
mourir.
Charter: 7.
Date: 1116.
Abstract: Lambert, évêque des Tournaisiens et des Noyonnais, concède à l'abbaye de Saint-
Bertin l'église de Rumbeke et les chapelles de Calkingehem (CachtemJ et Hocana (Ouckene),
qui y étaient annexées. (I) Cetle charte a éte" imprimée dans: Giiérard, Cartidaire de
l'abbaye de Saint-Bertin, p. 233. (Voyez Table Chronologique des chartes et diplômes
imprimis, concernant l'histoire de la Belgique, par Alphonse Wauters, tome u, p. 63.)
Charter: 8.
Date: jjjg
Abstract: Lambert, évêque des Tournaisiens et des Aoyonnais, concède à l'abbé Lambert et
à ses successeurs et à l'église de Saint-Bertin, les autels de Lisseicege, de
Snelgerkyrke, d'Erninghem ei de Bovenkyrke, sans préjudice de l'obéissance que les prêtres
de ces églises doivent à l'évêque de Tournai. (1) Cette charte a été imprimée dans:
Guérard, Carlutaire de l'abbaye de Saint-Bertin, p. 229. (Voyez Table Chronologique des
chartes et diplômes imprimés concernant ihisloire de la Belgique, par Alphonse Waihers,
tome u, p. 87.)
Charter: 9.
Date: Ц20
Abstract: Lambert, évêque des Tournaisiens et des Noyonnais, donne à l'aumônerie de
l'abbaye de Saint-Bertin, pour l'entretien des pauvres, l'autel de Snelgerkyrke
(Snelleghem). (1) Cette charte a été imprimée dans: Malbrancq, De Morinis et Morinorum
rebus, t. m, p. 110. — Guéiubd, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Bertin, p. 230. (Voyez
Table Chronolo gique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la
Belgique, par Alphonse Wauters, tome n, p. 102.)
Charter: 10.
Date: 1125.
Abstract: Simon, évêque de Tournai et de Noy on, confirme à l'abbaye de Saint-Bertin la
possession des églises de Lisseweghe, de Snelgerkerke, de Bovenkerke et d'Er- neghem,
accordée par Lambert, son prédécesseur.
Charter: 11.
Date: 1126 (?).
Abstract: Jean , ministre du monastère de Saint-Bertin, déclare quelles sont les
dispositions à prendre, chaque année, pour la célébration de son anniversaire. (1) Cette
charte a été imprimée dans: Guèrard, Carlulaire de l'abbaye de Saint-Bertin, p. 295 (Voyez
Table chronologique des chartes et diplômes imprimés, concernant l'histoire de la Bel
gique, par Alpuosse Walters, tome n, p. 134.)
Charter: 12.
Date: 1130 environ
Abstract: Thierri, marquis de Flandre, à l'exemple du comte Roberl (Voyez p. 6, n° 4)
voulant faire cesser tout différend entre lui, ses successeurs et les abbés de Saint-
Bertin, au sujet de la ville de Poperinghe, déclare, entre autres, que les che valiers
habitant cette ville doivent l'accompagner à la guerre, que les biens de ceux convaincus
de vol, de fabrication de fausse monnaie ou de tout autre crime, seront dévolus en partie
à l'abbé et en partie au comte, et qu'à l'abbé appartiendra le droit de justice dans la
ville.
Charter: 13.
Date: 1133.
Abstract: Thierri, comte de Flandre, fait remise à l'abbaye de Saint-Bertin, à la prière
de Hugo, aumônier de l'abbaye, du cens qu'elle lui devait pour le marais de Ghistelles.
Charter: 14.
Date: 1138.
Abstract: Thierri d'Alsace accorde, pour le salut de son âme et de celles de ses parents,
la mutatio7i de terres dépendantes de son fief, faite entre les religieux de Bas- Warneton
et Baudouin de Commines. (1) Celte charte a été imprimée dans: Beaucourt de Noortvexde,
Jacrboekcn vanden lande vanden Vryen, t. i, p. 5). (Voyez Table Chronologique des chartes
et diplômes imprimés, concernant l'histoire de la Belgique, par Alphonse Wauters, tome ii,
p. 170.)
Charter: 15.
Date: 1143.
Abstract: Simon, évêque des Tournaisiens et des Aoyonnais, donne à Léon, abbé de Saint-
Bertin , Fautel de Rumbeke, que Cabbaye ne possédait que par personne in terposée.
Charter: 16.
Date: 1147.
Abstract: Thierri, comte des Flamands, accorde, à la prière de l'abbé de Saint-Bertin, j
aux hommes de Saint-Bertin à Poperinghe, la même paix ou keure que celle dont jouissent
les hommes de Fumes.
Charter: 17.
Date: Ц51.
Abstract: Thierri, comte et marquis de Flandre, termine la contestation qui s'était
élevée entre Léon, abbé de Saint-Bertin, et Rodolphe Vulpes (De Vos) de Poperinghe, entre
autres au sujet du droit de pêche à Mera, Inwerled, Holingheramerlêd, etc. / (1) Cette
charte a été imprimée dans: Warmíoenig, Flandrische Staats-und Rechts Geschichte, t и, iie
partie, preuves, p. 102. — Très-court fragment dans Du Chesne, Histoire généalogique des
maisons de Gaines, etc., preuves, p. 203. (voyez Table Chronologique des chartes et di
plômes imprimés, concernant l'histoire de la Belgique, par Alphonse Wauters, tomen, p.
283.)
Charter: 18.
Date: 1165.
Abstract: Giraldus, évêque des Tournaisiens, confirme la donation des églises de
Couckelaere et de Ruysselede, faite à iabbaye de Saint-Bertin par Balderic, un de ses
prédécesseurs, et l'affranchissement de quelques églises de tout droit de personat. (1)
Cetle charte a été imprimée dans: Warnkoenig, Flandrische Staats-und Rechts-Geschichte, t.
и, и» panie, preuves, p. 103. (Voyez Table Chronologique des chartes et diplômes imprimés,
concernant l'histoire de la Belgique, par Alphonse Wauters, tome и, p. 342.)
Charter: 19.
Date: anno Dominice incarnationis M° C" LX»
VIII".
Abstract: Désiré, archidiacre de Tournai, termine un différend qui s'était élevé entre
Godescalc, abbé de Saint-Berlin, et les prêtres de Lisseweghe, au sujet de certaines
oblations.
Charter: 107.
Date: anno Domini M° CO LX° nono, feria tercia ante
Assumptionem beate Virginis.
Abstract: Jean et Henri Robeloet, chanoines, déclarent en qualité d'arbitres dans le
différend entre Gérard, curé de Hoghestade, et l'abbaye de Saint-Bertin, à St-Omer, que la
dime de Hoghestade appartient à celle-ci. m L official de Tournai fait connaitre, que Jean
dit de Massemine et Isabelle, sa femme, ont vendu à l'abbaye de Saint-Bertin, à St-Omer,
pour la somme de soixante livres de Flandre, la dime, qu'ils possédaient dans la paroisse
de Ruys- selede, sur laquelle cette abbaye exerçait le droit de patronat. m
Charter: 20.
Date: 1169 environ
Abstract: Robert, prévôt de Lille et chancelier de Flandre, déclare que Richard, fils de
Géroud, Willekin, son gendre, et Wautier Lappekin, ont cédé à l'abbaye de Saint-Bertin le
terrain nécessaire pour élargir un chemin.
Charter: 21.
Date: 1176.
Abstract: Philippe, comte de Flandre et de Vermandois, termine une contestation qui
s'était élevée entre l'église de Couckelare et Guillaume d'Avelinghem, au sujet des
bruyères nommées Veld. (i) Cette charte a été imprimée dans: Warnkoenig, Flandrische
Staats-und Rechts-Geschichte, t. m, ne partie, preuves, p. 136. (Voyez Table Chronologique
des chartes et diplômes im primés, concernant l'histoire de la Belgique, par Alphonse
Wauters, tome u, p. 505.)
Charter: 22.
Date: 1176.
Abstract: Philippe, comte de Flandre et de Vermandois, déclare donner, à titre d'au mône,
à Godescalc, abbé de Saint-Bertin, sept mesures et demie de terre, appelée Bertild med in
dic et située dans la paroisse de Flardeslo. (l) Fragment dans Vredius, Genealogía Comilum
Flandrice, t. i, p. 193. (Voyez Table Chro nologique des chartes et diplômes imprimés,
concernant l'histoire de la Belgique, par Alphonse Walters , tomen, p. 560.)
Charter: 23.
Date: Ц78.
Abstract: Robert, prévôt de Bruges et chancelier de Flandre, certifie que Godescalc Rufus
(le Roux), de Bercla, a assigné à l'abbaye de Saint-Bertin, sous réserve de rachat, et au
prix de dix marcs, trois mesures de terre qu'il tenait à titre de cens.
Charter: 24.
Date: 1179.
Abstract: Philippe, comte de Flandre et de Vermandois, confirme la convention qui avait
jadis été conclue entre Lambert, abbé de Saint-Bertin, et Lambert, maire de Poperinghe, et
décide que les autres maires de l'abbaye devront également se régler d'après cette
convention, et tenir leur office à titre héréditaire, à la con dition d'être révocables au
gré de l'abbé ou de la communauté. (1) Cette chartea été imprimée dans Guérard, Cartulaire
de l'abbaye de Saint-Bertin, p. 300. — Warnkoenig, Flandrische Staats-und
Rechts-Geschichte, t. n, ne partie, preuves, p. 104. (Voyez Table chronologique des
chartes et diplômes imprimés, concernant l'histoire delà Bel gique, par Alphonse Wauters,
tome it, p. 589).
Charter: 117.
Date: anno Domini M CO LXXX0, sabbato post beati Petri ad vincula, in capite
augusti.
Abstract: Le doyen de la Chrétienté de Bruges informe l'official de Tournai, qu'en sa
présence Adelise, fille de Heilsoete, veuve de Jean Spierinx, du consentement de Jean
Carmers, son mari, et celui-ci, ont renoncé, en faveur de l'abbaye, de Saint-Bertin, à
tous les droits, qu'ils prétendaient avoir sur la dime de Lisseweghe.
Charter: 25.
Date: 1187.
Abstract: Philippe, comte de Flandre et de Vermandois, autorise l'abbaye de Saint-Bertin
à ouvrir le vendredi un marché à Poperinghe, et à faire creuser un canal.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectual property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
