Fond: Archiv České koruny (1158-1935)
Grouped by years:
Search inCZ-NA > ACK >>
Charter: 987
Date: 1367 červen 1
Abstract: Karel, císař římský a král český, vyjímá Bernarda a Heřmana ze Šumburka a jejich poddané, usedlé na statcích hradu Hasištejn, z pravomoci krajských soudců a úředníků.Karolus, imperator Romanorum et rex Bohemiae, Bernhardum et Hermanum de Schonburg ipsorumque subditos in bonis castri Hasištejn residentes a iurisdictione czudariorum provincialium et beneficiariorum officialium eximit.
Charter: 990
Date: 1367 červen 2
Abstract: Karel, císař římský a král český, jako král český slibuje chránit bratry Bernarda a Heřmana ze Šumburka v jejich právu na hrad Hasištejn před všemi nároky dětí Fridricha ze Šumburka.Karl, römischer Kaiser und König von Böhmen, als König von Böhmen gelobt die Brüder Bernhard und Hermann von Schonburg in ihrem Rechte auf die Burg Hassenstein (Hasištejn) vor allen Ansprüchen der Kinder Friedrichs von Schonburg zu schützen.
Charter: 989
Date: 1367 červen 2
Abstract: Karel, císař římský a král český, uděluje z císařské moci Václavovi, králi českému, hrad a město Stollberg, které týž koupil od Bernarda a Heřmana ze Šumburka (viz AČK 988), jako léno Římské říše.Karl, römischer Kaiser und König von Böhmen, verleiht aus kaiserlicher Machtvollkommenheit Wenzel, dem König von Böhmen, als Lehen des Römischen Reichs die Burg und Stadt Stollberg, die derselbe von Bernhard und Hermann von Schönburg gekauft hat. (vide AČK 988.)
Charter: 988
Date: 1367 červen 2
Abstract: Bernard ze Šumburka, pán Hasištejna, jeho bratr Heřman ze Šumburka, pán Křimačova, prodávají se souhlasem římského císaře Karla hrad a město Stollberg, léno Říše římské, Václavovi, králi českému, za 6000 kop gr. praž. feniků.Bernhard von Schönburg, Herr von Hassenstein, und sein Bruder Hermann von Schönburg, Herr von Křimačov, verkaufen mit der Zustimmung Karls, des römischen Kaisers, Wenzel, dem König von Böhmen, das Reichslehen Stollberg, Burg und Stadt, um 6000 Schock Gr. Prag. Pfennige.
Charter: 991
Date: 1367 červen 21
Abstract: Rytíř Albrecht z Pekatel vyznává, že jej a jeho dědice přijal do svých služeb Otto, markrabě braniborský a lužický, a slibuje, že hrad Tiendekop, který přijal v léno, a jeho hrad Prillwitz, jakož i Kraczeburg řádu sv. Jana s příslušenstvím, zůstanou Ottovi a jeho dědicům otevřeny, a že mu bude se svými muži v případě nutnosti pomáhat v boji proti každému, vyjma proti svým pánům, vévodům meklenburským.Ritter Albrecht von Pekatel bekennt, daß ihn und seine Erben Otto, Markgraf zu Brandenburg und zur Lausitz, zu Dienst genommen hat, und verspricht, die Burg Tiendekop, die er von Otto zu Lehen nahm, und seine Burg Prillwitz sowie Kraczeburg von dem Orden St. Johannis in Brieg (Brzeg) mit Zubehör für Otto und seine Erben offen zu lassen und im Notfall mit seinen Männern ihm im Kampfe gegen jedenman, außer seinen Herren, Herzögen von Mecklenburg, zu helfen.
Charter: 992
Date: 1367 srpen 17
Abstract: Přeclav, biskup, Jakub z Paczkówa, probošt, Dětřich, děkan, Šimon, scholastik, a kapitula vratislavského kostela potvrzují, že Jindřich, kdysi kníže vratislavský, daroval své vévodství Janovi, králi českému, a Českému království.Preclaus, episcopus, Jacobus de Paczków, praepositus, Theodoricus, decanus, Simon, scolasticus, et capitulum ecclesiae Vratislaviensis recognoscunt, quod Henricus, olim dux Vratislaviensis, ducatum suum Johanni, regi Bohemiae, atque regno Bohemiae donavit.
Charter: 993
Date: 1367 srpen 17
Abstract: Přeclav, biskup, Jakub z Paczkówa, probošt, Dětřich, děkan, Šimon, scholastik, a kapitula vratislavského kostela prohlašují, že nemají žádné listiny, týkající se města Vratislavi.Preclaus, episcopus, Jacobus de Paczków, praepositus, Theodoricus, decanus, Simon, scolasticus, et capitulum ecclesiae Vratislaviensis profitentur se nullas litteras ad civitatem Vratislaviensem spectantes habere.
Charter: 996
Date: 1367 říjen 11
Abstract: Otto, markrabě braniborský, falckrabě rýnský, vévoda bavorský a kurfiřt, slibuje, že přikáže všem knížatům a pánům Lužické marky, kterou prodal českým králům, aby složili hold Václavovi, králi českému, a Karlovi, císaři římskému a králi českému, jako králi českému.Otto, Markgraf von Brandenburg, Pfalzgraf bei Rhein, Herzog von Bayern und Kurfürst, gelobt, dass er allen Fürsten und Herren der Mark Lausitz, die er den böhmischen Königen verkauft hat, anordnen wird, Wenzel, dem König von Böhmen, und Karl, dem römischen Kaiser und König von Böhmen, als König von Böhmen zu huldigen.
Charter: 997
Date: 1367 říjen 11
Abstract: Bolek, kníže slezský a svídnický a markrabí lužický, slibuje dodržovat smlouvu o Lužické marce, sjednanou mezi Václavem, králem českým, a Ottou, markrabím braniborským (viz AČK 994).Bolko, Herzog von Schlesien und Schweidnitz und Markgraf von der Lausitz, gelobt, die zwischen Wenzel, dem König von Böhmen, und Otto, dem Markgrafen von Brandenburg, geschlossene Vereinbarung bezüglich der Mark Lausitz, zu halten (vide AČK 994).
Charter: 995
Date: 1367 říjen 11
Abstract: Otto, markrabě braniborský, falckrabě rýnský, vévoda bavorský a kurfiřt, slibuje Karlovi, císaři římskému a králi českému, jako králi českému, že nařídí knížatům a pánům prodané Lužické marky, aby také jejich panství se převedla na Václava, krále českého, a Korunu Českého království.Otto, Markgraf von Brandenburg, Pfalzgraf bei Rhein, Herzog von Bayern und Kurfürst, gelobt Karl, dem römischen Kaiser und König von Böhmen, als König von Böhmen, dass er den Fürsten und Herren der verkauften Mark Lausitz zuordnen wird, auch ihre Herschaften auf Wenzel, den König von Böhmen, und auf die Krone des Königreichs Böhmen zu überführen.
Charter: 994
Date: 1367 říjen 11
Abstract: Otto, markrabě braniborský, falckrabě rýnský, vévoda bavorský a kurfiřt, prodává Václavovi, králi českému, a Koruně Českého království Lužickou marku a knížectví za 21 000 hřiven čistého stříbra erfurtské váhy a 21 000 kop grošů praž. feniků.Otto, Markgraf von Brandenburg, Pfalzgraf bei Rhein, Herzog von Bayern und Kurfürst, verkauft Wenzel, dem König von Böhmen, und der Krone des Königreichs Böhmen die Mark und das Fürstentum Lausitz um 21 000 Mark lötiges Silber Erfurter Gewichtes und 21 000 Schock Gr. Prag. Pfennige.
Charter: 998
Date: 1367 listopad 23
Abstract: Vaněk z Potštejna a jeho prvorozený syn Mikuláš slibují, že vsi Jaroslavice, Hnízdo (Gnest) a Vitonice, koupené za 880 kop gr. praž. denárů od Jindřicha z Lipé, nejvyššího maršálka Království českého, připadnou po jejich smrti témuž Jindřichovi.Vanco de Potštejn et Nicolaus, filius eius primogenitus, villas Jaroslavice, Hnízdo (Gnest) ac Vitonice a Henrico, summo marscalco regni Bohemiae, pro 880 sexagenis grossorum denariorum Prag, emptas post mortem ipsorum eidem Henrico restituendas esse.
Charter: 1000
Date: 1367 prosinec 4
Abstract: Václav, král český, slibuje chránit bratry Bernarda a Heřmana ze Šumburka v jejich právu na hrad Hasištejn před nároky dětí Fridricha ze Šumburka.Wenzel, König von Böhmen, verspricht die Brüder Bernhard und Hermann von Schonburg in ihrem Rechte auf die Burg Hassenstein vor allen Ansprüchen der Kinder Friedrichs von Schonburg zu schützen.
Charter: 999
Date: 1367 prosinec 4
Abstract: Václav, král český, uděluje Bernardovi ze Šumburka hrad Hasištejn a polovinu města Přísečnice a vsi k němu patřící v dědičné manství.Wenzel, König von Böhmen, verleiht Bernhard von Schönburg die Burg Hassenstein und die Hälfte der Stadt Přísečnice (Preßnitz) samt den dazu gehörigen Dörfern zum erblichen Lehen.
Charter: 1001
Date: 1367 prosinec 14
Abstract: Rytíř Oldřich z Lochen prodává Ottovi, markrabímu braniborskému, hrad a město Bösenburg se vším příslušenstvím za 138 a půl kopy gr. a 8000 zlatých a sjednává s ním podmínky v případě, že včas nezaplatí.Ritter Ulrich von Lochen verkauft Otto, dem Markgrafen von Brandenburg, die Stadt Bösenburg mit allem Zubehör um 138 und halb Schock Gr. und 8000 Gulden und vereinbart mit ihm die Bedingungen für den Fall der rechtzeitigen Nichtbezahlung.
Charter: 1002
Date: 1368 leden 6
Abstract: Kuno, arcibiskup trevírský, svoluje jako arcikancléř v románských
zemích a v Arelatském království a jako kurfiřt Římské říše k téže
záležitosti jako arcibiskup kolínský v listině AČK 969.Kuno, Erzbischof von
Trier, willigt als Erzkanzler in der welschen Landen und in dem Königreich
Arelat und als Kurfürst des Römischen Reichs in derselben Sache wie der
Erzbischof von Köln in der Urkunde AČK 969 ein.
Charter: 971
Date: 1368 leden 6
Abstract: Kuno, arcibiskup trevírský, svoluje jako arcikancléř v románských zemích a v Arelatském království a jako kurfiřt Římské říše k téže záležitosti jako arcibiskup kolínský v listině AČK 969.Kuno, Erzbischof von Trier, willigt als Erzkanzler in der welschen Landen und in dem Königreich Arelat und als Kurfürst des Römischen Reichs in derselben Sache wie der Erzbischof von Köln in der Urkunde AČK 969 ein.
Charter: 1003
Date: 1368 leden 9
Abstract: Otto, markrabě braniborský, falckrabě rýnský, vévoda bavorský, svoluje jako arcikomoří a kurfiřt Římské říše k téže záležitosti jako arcibiskup kolínský v listině AČK 969.Otto, Markgraf von Brandenburg, Pfalzgraf bei Rhein und Herzog von Bayern, willigt als Erzkämmerer und Kurfürst des Römischen Reichs in derselben Sache wie der Erzbischof von Köln in der Urkunde AČK 969 ein.
Charter: 1004
Date: 1368 leden 13
Abstract: Otto, markrabě braniborský, vydává listiny téhož obsahu jako v listině AČK 994.Otto, Markgraf von Brandenburg, stellt Urkunden desselben Inhalts aus, wie in der Urkunde AČK 994 aus.
Charter: 1007
Date: 1368 leden 13
Abstract: Otto, markrabě braniborský, falckrabě rýnský, vévoda bavorský a kurfiřt, se zavazuje vrátit Karlovi, císaři římskému a králi českému, a Václavovi, králi českému, všechny listiny, vztahující se na Lužickou marku a prohlašuje tyto za neplatné.Otto, Markgraf von Brandenburg, Pfalzgraf bei Rhein, Herzog von Bayern und Kurfürst, verpflichtet sich, Karl, dem römischen Kaiser und König von Böhmen, und Wenzel, dem König von Böhmen, alle auf die Mark Lausitz sich beziehenden Urkunden zurückzustellen, und erklärt sie für ungültig.
Charter: 1006
Date: 1368 leden 13
Abstract: Otto, markrabě braniborský, vydává listiny téhož obsahu jako v listině AČK 994.Otto, Markgraf von Brandenburg, stellt Urkunden desselben Inhalts aus, wie in der Urkunde AČK 994 aus.
Charter: 1005
Date: 1368 leden 13
Abstract: Otto, markrabě braniborský, falckrabě rýnský, vévoda bavorský a kurfiřt, se zavazuje vrátit Karlovi, císaři římskému a králi českému, a Václavovi, králi českému, všechny listiny, vztahující se na Lužickou marku a prohlašuje tyto za neplatné.Otto, Markgraf von Brandenburg, Pfalzgraf bei Rhein, Herzog von Bayern und Kurfürst, verpflichtet sich, Karl, dem römischen Kaiser und König von Böhmen, und Wenzel, dem König von Böhmen, alle auf die Mark Lausitz sich beziehenden Urkunden zurückzustellen, und erklärt sie für ungültig.
Charter: 1008
Date: 1368 únor 5
Abstract: Kuno, arcibiskup trevírský, arcikancléř v románských zemích a v arelatském království, kurfiřt Římské říše, slibuje, že bude pomáhat Karlovi, císaři římskému a králi českému, a jeho bratrovi Janovi, markraběti moravskému, k získání vévodství lucemburského, kdyby jejich bratr Václav, vévoda lucemburský, zemřel bezdětný.Kuno, Erzbischof von Trier, gelobt Karl, dem römischen Kaiser und König von Böhmen, und dessen Bruder Johann, dem Markgrafen von Mähren, zur Erwerbung des Herzogtums Luxemburg behilflich zu sein, falls ihr Bruder Wenzel, Herzog von Luxemburg, kinderlos stürbe.
Charter: 1011
Date: 1368 únor 18
Abstract: Fridrich, purkrabí norimberský, sjednává s Karlem, císařem římským a králem českým, vyplacení 100 000 zlatých a zajištění této sumy na obou stranách v případě porušení sňatkových smluv (AČK 1009, 1010): Fridrich slibuje zastavit hrady Wernds, Wirsberg a město Bayreuth a zároveň Karel by měl zastavit hrady Floss, Parkstein a marku Weiden.Friedrich, Burggraf von Nürnberg, vereinbart mit Karl, dem römischen Kaiser und König von Böhmen, die Auszahlung von 100 000 Gulden und die Sicherstellung dieser Summe beiderseits im Falle der Ehevertragsverletzungen (AČK 1009, 1010): Friedrich gelobt, die Burgen Wernds, Wirsberg und die Stadt Bayreuth zu verpfänden, und zugleich sollte Karl ihm die Burgen Floss, Parkstein und die Mark Weiden verpfänden.
Charter: 1010
Date: 1368 únor 18
Abstract: Fridrich, purkrabí norimberský, sjednává s Karlem, císařem římským a králem českým, zasnoubení své dcery Kateřiny se Zikmundem, synem císaře Karla, a určuje její věno.Friedrich, Burggraf von Nürnberg, vereinbart mit Karl, dem römischen Kaiser und König von Böhmen, die Verlobung seiner Tochter Katharina mit Siegmund, dem Sohn des Kaisers Karl, und legt ihre Mitgift fest.
Charter: 1009
Date: 1368 únor 18
Abstract: Fridrich, purkrabí norimberský, sjednává s Karlem, císařem římským a králem českým, zasnoubení, sňatek a věno těch dětí obojího pohlaví, které se jim v nejbližších pěti letech narodí.Friedrich, Burggraf von Nürnberg, vereinbart mit Karl, dem römischen Kaiser und König von Böhmen, die Verlobung, Heirat und Mitgift derjenigen Kinder beiderlei Geschlechtes, die ihnen in den nächsten fünf Jahren geboren werden.
Charter: 1014
Date: 1368 březen 15
Abstract: Otto, markrabě braniborský, falckrabě rýnský, vévoda bavorský a kurfiřt Říše římské, vyznává totéž jako je v AČK 1012.Otto, Markgraf von Brandenburg, Pfalzgraf bei Rhein, Herzog von Bayern und Kurfürst des Römischen Reiches, bekennt dasselbe, was in der Urkunde AČK 1012 steht.
Charter: 1012
Date: 1368 březen 15
Abstract: Albrecht, vévoda saský, a ostatní uvedení páni a města vyznávají, že Fridrich ze Šumburka, císařův písař Petr z Javora, pražský měšťan Petr Rotlev a Křišťan, písař pana Pavla z Prahy, zaplatili jmenovitě uvedeným nástupcům Otty, markraběte braniborského, od Karla, císaře římského a krále českého, jako krále českého za Lužickou marku 6867 kop a 20 praž. gr., které dlužil, a kvitují krále z této sumy.Albrecht, Herzog von Sachsen, und andere genannte Herren und Städte bekennen, dass Friedrich von Schönburg, Peter von Jauer, des Kaisers Schreiber, Peter Rotlev, der Bürger von Prag, und Cristan, des Herrn Pauls aus Prag Schreiber, den namentlich angeführten Nachfolgern des Otto, Markgrafen von Brandenburg, von Karl, dem römischen Kaiser und König von Böhmen, als dem König von Böhmen für die Mark Lausitz die schuldigen 6867 Schock und 20 Prag. Gr. bezahlt haben, und quittieren zugleich den König den Empfang diese Summe.
Charter: 1013
Date: 1368 březen 15
Abstract: Fridrich, hrabě z Orlamünde, Heřman z Wolkowa, Jan ze Schonfeldu a Konrád Cumpleins, kancléř markraběte braniborského, vyznávají totéž jako v listině AČK 1012.Friedrich, Graf von Orlamünde, Hermann von Wolkow, Johann von Schonfeld und Konrad Cumpleins, Kanzler des Markgrafen von Brandenburg, bekennen dasselbe, was in der Urkunde AČK 1012 steht.
Charter: 1015
Date: 1368 březen 17
Abstract: Těma z Koldic, pán Krupky, převádí své lenní panství Koldice, hrad, město a jmenované lenní statky Římské říše, na Václava, krále českého, přijímá je od Václava jako léno Českého království a skládá lenní přísahu českým králům.Thimo von Kolditz, Herr von Graupen, überführt seine Lehensherrschaft Kolditz, die Burg, Stadt und die genannten Lehensgüter des Römischen Reichs zugunsten Wenzels, des Königs von Böhmen, empfängt sie von ihm als Lehen des Königreichs Böhmen und legt zugleich den Lehenseid den böhmischen Königen ab.
Charter: 1016
Date: 1368 březen 20
Abstract: Karel, císař římský a král český, potvrzuje z císařské moci inserovanou listinu Těmy z Koldic, danou v Praze 1368 březen 17 (viz AČK 1015).Karl, römischer Kaiser und König von Böhmen, bestätigt aus kaiserlicher Machtvollkommenheit die inserierte und in Prag 1368 März 17 ausgestellte Urkunde Thimos von Kolditz (vide AČK 1015).
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectual property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
